I did not have the foggiest idea what he meant.
我压根儿不知道他是什么意思。
I haven 't the foggiest idea what it is.
那是什么我根本就不知道。
I haven't the foggiest idea what you are talking about.
我一点也听不懂你们在谈些什么。
The correct answer about the probability of a Le Pen victory is that I do not have the foggiest.
对于勒庞获胜几率的正确答案是，我一点也不知道。
Most beginning piano students haven't the foggiest idea about the complex motions that the fingers, hands, and arms can perform.
大多数钢琴初学者对这些手指、手和胳膊所能表现的复杂运作方式没有丝毫的概念。
In the world of money, which is a world shaped by human behavior, nobody has the foggiest notion of what will happen in the future.
金钱的世界是一个以人的行为勾画出的世界。在金钱世界里，没有一个人对将来会有丝毫的概念。
The thing is this — I don't have the foggiest idea of what it means to relate to something like 'the Force' — some impersonal power in the sky.
事情是这样的——关于一种作为“力量”的事物——一种天上的非人格化力量，我就是用最模糊的概念都说不清楚。
Although I haven't the foggiest bit of faith in astrology, I began by asking the other party whether he believed the date of one's birth has anything to do with character and disposition.
我当然是不会相信「星相学」上那类的见解，可是我见了朋友，就问他们是否相信人的生日，跟每个人的性格、个性有关？
Although I haven't the foggiest bit of faith in astrology, I began by asking the other party whether he believed the date of one's birth has anything to do with character and disposition.
我当然是不会相信「星相学」上那类的见解，可是我见了朋友，就问他们是否相信人的生日，跟每个人的性格、个性有关？
应用推荐