An explosion in the fog of the forest took them and 94 others on the way to Katyn.
在飞往卡廷的途中，飞机在充满迷雾的森林中坠毁，爆炸夺取了机上96人的生命。
The car slowly down the hillside, the fog gradually thick up, the uniform of the forest in the fog to hide and seek, only with a pointed head.
车沿着山腰缓慢前行，雾渐渐浓了起来，齐刷刷的竹林都在雾中躲着猫猫，只露出一个个脑袋尖。
An acrid fog from forest and peat fires has blanketed Moscow, as the Russian capital swelters in a record heat wave.
来自森林的浓雾和泥炭色的火光已经遮盖了莫斯科，就像俄国首都在创记录的闷热中！
Another type of rain forest grows on tropical mountains. It is often called the "cloud forest" because clouds often hang over the trees like fog.
另一种雨林生长在热带山区，常被称为“雾雨林”因为云朵常常像雾一样覆盖在树林的上空。
Line of sight and Area Effects: This rule (on page 23) has been revised to deal with the new fog and forest terrain, which blocks line of sight but not line of effect.
视线和地区影响︰这个规章(在第23页上)已经被修正处理新雾和森林地形，块视线但不是影响的行。
Viewing a dense forest from a hill full of critters, frill, haze, fog, mountains in the distance, clouds and all that jazz was showing no signs of hurting the framerate.
从一座山上眺望一片茂密的树林，树林中的小动物、薄雾、远处的山脉以及云等等都没有影响到速度。
The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport.
飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。
There has always been a debate on if Fog in the Distant Forest (Maolin Yuanyou Tu) was painted by Li Cheng, but the discussion cannot go deeper because it is limited in the analysis of style.
关于《茂林远岫图》是否为李成所作，学界一直存在争议，但讨论都限于风格分析而无法推进。
The police searched the whole forest for the witness to the murder case but did not find anything except an empty tin trunk due to the thick fog.
警方在整个森林里寻找这起谋杀案的目击证人，但是由于雾大，除了一只空铁皮箱以外什么也没找到。
That forest-dell, where Lowood lay, was the cradle of fog and fog-bred pestilence;
罗沃德所在的林间山谷，是大雾的摇篮，是雾气诱发的病疫的滋生地。
That forest-dell, where Lowood lay, was the cradle of fog and fog-bred pestilence;
罗沃德所在的林间山谷，是大雾的摇篮，是雾气诱发的病疫的滋生地。
应用推荐