Focusing on the future instead of the present can cripple any activity.
不注意现在只考虑将来就可能做不成任何事。
Thus, both INFJs and INTJs are both interested in synthesizing, integrating, conceptualizing, understanding complex patterns, and focusing on the future.
因此，INFJ和INTJ对于综合、集成、概念化、理解复杂模式以及关注未来。
The same thing happens when we learn something new. We’re always looking towards what we’ll know or be able to do in the future, instead of focusing on the next step right now.
当我们学习一样新的东西时也是这样，我们总是想着将来会得到什么或者可以做到什么，却没有能够把握住当下。
The scientists asked the subjects about their future plans, focusing on events that coincided with the arrival of the reward.
科学家们询问受试者未来的计划，重点是与该奖励到来的同时将发生的事件。
But if we are focusing purely on the business cycle, then shocks to the supply and demand for money (including expectations of future changes) are the primary determinant of the pace of recovery.
但是如果我们只是单纯地把注意力放在商业周期上，那么货币供求的震动(包括对货币未来变化的期望)就是决定经济复苏速度的主导因素。
What's wrong with focusing on the past or future?
把精力放在过去和未来又有什么错？
I try to learn from the past, but I plan for the future by focusing exclusively on the present.
我努力从过去吸取教训，但我以专注于当前来规划未来。
Develop architecture with a vision for the future - looking beyond simple connectivity and focusing more on architecture is the most common recurring need for SOA implementations.
以面向未来的眼光进行架构开发——对SOA实施来说，最需要的就是：不要仅把眼光局限于简单的连通性上，而要更关注架构。
The BumpTop team also plans to release a Mac version in the future, but given the size of the team, the company is currently focusing on the Windows platform first.
BumpTop团队在未来也计划发行一个Mac版本，但是受团队的大小所限，公司当前先致力于Windows平台。
Practice focusing on 'the now' and let go of thoughts of the past and future.
练习把注意力集中在“现在”，忘掉过去和未来的念头。
For the IPO companies in the trial of the regular sampling, regulators will gradually reduce the blind, focusing on sampling risk enterprises, the future of regulation will be more stringent.
对于新股上市公司在试行的定期抽检中，监管层将逐步减少盲目性，重点抽检风险企业，未来监管将更加严格。
In recommending a future direction for research into the genetics of addiction, Li suggests focusing on CHRNA5, CHRNA3 and CHRNB4 clusters, among other variants.
在介绍成瘾遗传学未来研究的方向时，李建议侧重CHRNA5、CHRNA3和CHRNB4簇，在其他变异中。
Focusing on overall operational aspects of the future integrated site inclusive of safety, security, logistics, day-to-day operational effectiveness as well as IP protection.
把重心集中在安全，安全性，物流管理，逐日的操作热交换率和IP保护是包含在内的将来整合的位置全部操作方面。
Focusing on the trend and requirement of future distributed measurement system and the WLAN IEEE802.
基于分布式测试系统的发展趋势和需求以及WLAN IEEE802。
Start focusing on ways to move into the future where work is concerned so you can adapt when the tide changes.
现在可以开始做一个职业生涯长远的规划，这样才能在未来瞬息万变的时代中更加从容。
That best way to success is to stop regretting for the past or worrying about the future, but to start focusing on what can do at present.
通往成功的秘诀：不要再对过去悔恨，也不要为未来担心，而应该集中精力于现在你所做的事。
The project, known as the Space Launch Initiative, was divided last year into two parts – one focusing on a future launch vehicle , the other on a space station orbiter.
“空间发射倡议”在去年被分为两部分：一部分聚焦于未来的发射装置，另一部分则着力于轨道航天飞机。
The project, known as the Space Launch Initiative, was divided last year into two parts – one focusing on a future launch vehicle , the other on a space station orbiter.
“空间发射倡议”在去年被分为两部分：一部分聚焦于未来的发射装置，另一部分则着力于轨道航天飞机。
应用推荐