But 'at some point you have to stop focusing on the past, and focus on the present.'
不过，到了一定时候，你必须停止把眼光放在过去，而是要专注于现在。
This is something we’re really focusing on with N-Gage at present.
这正是我们目前在N-Gage上真正关注的。
At present, the competition of the hospitality industry is becoming fiercer. Focusing on the loyal customer has already become the key that hotel enterprises have obtained the competition advantage.
目前，饭店行业的竞争日趋激烈，培育忠诚顾客已成为饭店企业获得竞争优势的关键。
Based on legislation and jurisdiction, we should strictly control the application of death penalty at present stage in our country by focusing on procedural law and substantive law.
我们应从立法、司法角度出发，从实体法、程序法方面着手，从而严格控制死刑现阶段在我国的适用。
At present, research on teachers' quality structure is focusing on many kinds of formulations, represented as code orientation, technology orientation and thinking orientation.
目前有关教师素质结构的研究有很多种表述，概括起来主要体现为规范取向、技术取向和智慧取向三种研究思路。
Focusing on the dynamic, cognitive and cultural aspects of cognitive context, the present essay attempts at probing into the issue from the joint perspectives of the above two.
本文拟从这两个角度对认知语境的文化共核的特性及其对交际的意义进行探讨，重点在动态的、认知的、文化的方面。
One or two--especially those which, at the moment, seem too personal or bad or embarrassing--become, after a moments focusing, an intimate and personal expression of present interaction.
其中可能有一两个——特别是那些当时看起来非常私人的，坏的或是很尴尬的感受——对此聚焦一会以后，可能会成为对当下互动的一个内心的、个人的表达。
That best way to success is to stop regretting for the past or worrying about the future, but to start focusing on what can do at present.
通往成功的秘诀：不要再对过去悔恨，也不要为未来担心，而应该集中精力于现在你所做的事。
As for me, how to balance the different responsibilities brought by the different identities is the problem I'm focusing on at present.
对于我来说，如何平衡这些不同的身份带给我的不同的责任，也是目前我最关注的问题。
At present the research on TV talk show at home mainly focusing on practice experience reviews, society culture criticism, deep lever research using narratology theory is rare.
国内目前对电视谈话节目的研究主要集中在实践经验总结、社会文化批判等领域，运用叙事学理论对电视谈话节目进行深层次的研究还不多见。
At present the academic research is already focusing on how to use the public policy tools to protect and improve the ecological environment.
目前，如何运用公共政策工具，保护和改善生态环境已经成为学术界研究的热点。
Focusing on WAP technology and its application in mobile Internet, which is popular at present, there was a research about using mature MVC pattern on designing such applications.
针对时下流行的WAP开发技术，对WAP协议在移动互联网中的应用进行研究，并运用成熟的MVC开发模式进行设计与应用。
Focusing on WAP technology and its application in mobile Internet, which is popular at present, there was a research about using mature MVC pattern on designing such applications.
针对时下流行的WAP开发技术，对WAP协议在移动互联网中的应用进行研究，并运用成熟的MVC开发模式进行设计与应用。
应用推荐