George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
The new National Science Education Standards provide that focused vision, including the call "To do less, but in greater depth."
新的国家科学教育标准聚焦于那个愿景，包括呼吁“少做，多深入”。
The one light reflects out of the darkness in one hundred pairs of eyes, all of them focused on me, waiting.
唯一的灯光映射出上百双眼睛的黑暗，所有黑暗都聚焦在我身上，等待着。
Previous attempts had focused on technology, and even more narrowly, on the conundrum of battery life.
之前的尝试都聚焦在技术上，甚至是更狭隘的，延长电池寿命这一难题上。
Specific or focused authority to exercise an aspect of governance is delegated to these entities or functions.
执行治理的某个方面的具体的或聚焦的权利是委派给这些实体或职能部门的。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
Each lamp can be precisely controlled to provide even, focused light for the researchers and high-definition cameras.
每个灯能被精确控制为研究者和高精度相机提供稳定、聚焦的光线。
And the video was not too good as it focused too much on the portrait QWERTY keyboard.
这个视频并没有想像中的好，因为它过多的聚焦于这块QWERTY全键盘了。
So the communication of design decisions is shorter and more focused.
因此设计决策的交流就会更短而且更容易聚焦。
The researchers used a focused beam of caesium ions to dislodge molecules of water from the inclusions and measured the amount with a mass spectrometer.
研究人员用聚焦的铯离子束将水分子自包裹体中打出并用质谱仪测量其数量。
They achieved this using transcranial magnetic stimulation (TMS), a technology that USES a tightly focused magnetic field to temporarily disable individual regions of the brain.
他们使用了经颅磁刺激(TMS)技术，用紧密聚焦的磁场来使大脑的局部地区暂时失去功能。
"These intrusions focused on exfiltrating information, some of which could be of strategic or military utility," the report said.
报告说，“这些攻击将目标聚焦在机密信息方面，其中一些可能包括战略或者军事设施的相关资料。”
The study focused only on alcohol's effect on cancer-free women.
这种研究仅是聚焦于无癌女人的饮酒效应。
They focused on 12 genes for which all four patients carried variants, eventually narrowing down their candidate genes to one.
他们聚焦于全部四位患者都携带变异体的12个基因，最终将候选基因缩小至1个。
A few people insanely focused on what you do is far far better than thousands of people who might be mildly interested, right?
疯狂地聚焦你行动的一小部分人，比成千上万个对你或许稍有兴趣的人要好得多，对吗？
So, I do think that an FMCT at the CD is what international efforts should be focused on.
因此，我认为国际社会的努力方向应聚焦如何启动裁谈会“禁产条约”谈判问题。这才是当务之急。
In this episode, we're focused on the language used to introduce your ideas and make Suggestions.
在这节课中，我们会聚焦用来介绍你的想法并提议的语言。
So many startups have focused on everything from video to business applications, and much more.
这么多初创的聚焦领域从视频到商务应用，还多得多。
Previous shortlists have focused on the growing importance of China, but the other Asian economic superpower has tended to miss out.
往届入围作品聚焦于中国日益凸显的重要性，而另一个亚洲经济超级大国则往往被忽略。
I scanned the group twice and focused on a gaunt man in the middle of the pack with gangly facial hair and tattoos.
我扫视了两遍，最后把目光聚焦在队伍中间一个枯瘦憔悴的男人身上，他胡子拉扎，刺着纹身。
The microscope works by scanning a focused beam of electrons across an object.
扫描电子显微镜是通过扫描聚焦在物体上的电子束来工作的。
So how can we create a lean, quality-focused software development environment while working with pre-packaged code?
因此，在使用预包装的代码时，我们如何能够创建一个瘦的、聚焦于质量的软件开发环境？
The holograms were fabricated using a very finely focused ion beam to cut a pattern of extremely small slits just 20 nm across through a thin silicon membrane 30 nm thick.
全息图是用精细聚焦的离子束在一片30n m厚的薄硅膜上切割出20nm长的极小的裂纹的图案组合而成的。
"Shock waves are acoustic waves that create pressure that can be focused," says Medispec's Gil Hakim, the company's director of new product development.
“冲击波是一种声波，它形成可以聚焦的压力，”Medispec公司的新产品开发总监吉尔哈姬姆说。
Figure 3 shows the Package Explorer in focused mode.
图3显示聚焦模式下的PackageExplorer。
Figure 3 shows the Package Explorer in focused mode.
图3显示聚焦模式下的PackageExplorer。
应用推荐