His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。
His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么，猜猜球会打到哪里去？因此，在进入有压力的环境之前，只需将注意力集中在你想要发生的事情上。
Studying at university will only become less attractive if employers shift their focus away from where someone went to university—and there is no sign of that happening anytime soon.
如果雇主将他们的注意力从人们在哪上大学转移开来，那么在大学学习只会变得不那么有吸引力，目前没有迹象表明这种情况很快就会发生。
It only reflects the focus of your mind on that particular thing.
它只是反映了你在这件特定的事物上的思维焦点。
Their objective appears to focus only on building the shortest possible route between locations of interest at the lowest cost with little or no regard for environmental consequences.
他们的目标看来仅仅聚焦于以最低的成本在各旅游景点之间修筑最短的、可能的道路，而很少或没有顾及环境影响。
The actual reflection code within this library represents only a small portion of the full implementation, so I'll focus primarily on the aspects that are most relevant to reflection.
这个库中实际的反射代码只代表整个实现的一小部分，因此我将主要关注与反射最相关的一些方面。
To take a black box perspective means that we ignore the inner workings of the system, and focus only on the interactions with that system.
采用黑盒透视图是指，我们忽略系统的内部工作，仅仅关注同该系统进行的交互作用。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain and make sense only in the context of your domain.
在创建一个涵盖自己领域的功能的复合应用程序时，主要的用户界面元素可能只与这个领域相关，只在这个领域的上下文中有意义。
Conflict of Interests - when a stakeholder ACTS as facilitator some will focus only on the issues that they find relevant as opposed to the issues raised by the team.
利害冲突——当利益相关者充当推动者的角色时，有些人会只关注自己发现的问题，而不是由团队提出来的议题。
We will once again focus on the connectivity functionality and only show you a couple of basic examples.
我们会再次关注连通性的功能，并在此向你展示两个基本示例。
But the wealth of raw light data comes to life only with sophisticated software that lets a viewer switch points of focus.
然而只有通过复杂的软件才能让原生光线数据产生价值，从而允许用户切换焦距。
Instead of focusing on what's free, focus on unique features only you, your business or your products offer.
与其想想怎样免费，还不如关注你的特色、你的企业或你的产品定价。
But Mr Coase's narrow focus on transaction costs nevertheless provides only a partial explanation of the power of firms.
但是同时，科斯又视野狭隘地仅仅把眼光锁定交易成本，而这也只能阐释企业之所以发展壮大的部分因素。
DownFocusCycle works the same way, but only where the component is the root of a focus traversal cycle.
downFocusCycle的处理方法相同，但只在组件是焦点遍历循环的根的情况下使用。
But so far, 19 states have passed English Only legislation, and the topic is the focus of an ongoing debate.
但是到目前为止，已有十九个州通过“唯用英语”一法；该议题也一直是辩论的焦点。
Because three of the.class files are really inner classes of Song.class and Songs.class, I only need to focus on two.class.
因为.class文件中有三个实际上是Song . class和Songs . class的内部类，所以我只需要把注意力放在两个. class文件上。
In this article, I'll focus on the configuration and deployment of J2EE deployable modules only.
在本文中，我只将重点放在J2EE可部署模块的配置和部署上。
You need to create a map of every page of your site so that you can ensure each page only has one focus.
网站上的每个页面都应该有导航信息，这样可以确保每个页面都只有一个重点。
Because we only focus on the steps related to our solution, we ignore other steps, such as the creation of the site, site area, and workflow.
因为我们只关注与解决方案有关的步骤，所以省略了其他一些步骤，比如站点、站点区域和工作流的创建。
Titan was a major focus of the mission all along, since it's bigger than the planet Mercury and the only moon massive enough to have a significant atmosphere.
土卫六一直以来都是这项探测任务的主要聚焦点，因其体积比水星还要大，是唯一一颗拥有浓密大气层的卫星。
This will reduce the number of reported findings and help you focus on problems in the relevant code only.
这将减少报告的错误数并有助于你只关注相关代码的问题。
There are already lots of documents on how to install and configure these components, so in this article, you will focus only on the unique aspects of installing this environment.
关于如何安装和配置这些组件的文档已经有很多，因此在本文中，您将重点关注安装本环境时所特有的一些方面。
You can’t focus on the negative, you must see the positive, it’s the only way up the ladder of success.
你不能只盯着消极悲观的一面不放，只有寻找看到积极的事物才能引领你登上成功的阶梯。
We need to embrace the completeness of the being of form, by more consciously and thoroughly understanding it, and not focus merely on only the consciously measured half of the story.
通过对现有的各种造型更加自觉的完整理解，我们需要接受它们，并且这种理解不应该仅仅局限于可以测量的那一半。
We need to embrace the completeness of the being of form, by more consciously and thoroughly understanding it, and not focus merely on only the consciously measured half of the story.
通过对现有的各种造型更加自觉的完整理解，我们需要接受它们，并且这种理解不应该仅仅局限于可以测量的那一半。
应用推荐