In the early stages, you should focus on the user experience.
在早期阶段,应当集中关注用户体验。
Plans for 2011 included a renewed focus on the user experience, he adds.
他说,2011年的计划还包括对用户体验的持续提升。
His focus on the user experience above all else has always been an inspiration to me.
他对用户体验的无上专注对我深有启示。
As Web standards advance and more vendors decide to implement them, our jobs have become easier, allowing us to focus on the user experience.
随着Web标准不断演进并且越来越多的供应商决定执行这些标准,我们的工作变得越来越轻松,使我们可以将精力集中在用户体验上。
The methodology will lead to a rigorous and complete set of design specifications — ranging from business context to systems' implementation — with a key focus on the User experience.
方法将产生一组严谨且完整的设计规范—从业务环境到系统的实现—关键的焦点是用户体验。
In order to improve the end user experience we should focus on lists that are accessed most frequently rather than lists that are accessed just occasionally.
为了改善最终用户体验,我们应该集中在最频繁访问的列表上,而不是那些偶尔访问一下的列表。
In recent versions, the focus has been on the simplification of the user experience and management of distributed applications.
在最近几个版本中,产品专注于用户体验的便捷性和分布式应用的管理。
Despite the focus on page loading times and user experience, it is important not to lose sight of the core system metrics such as disk, memory, CPU, and network.
尽管关注的重点是页面装载时间和用户体验,但是也不要忽视核心系统指标,比如磁盘、内存和网络。
We will continue to focus on making the federated systems more performant and ensuring better overall user experience.
我们将继续致力于使联邦系统具有更好的性能,同时确保用户有更好的总体用户体验。
Under the agreement, Tencent, which is popular for its instant messaging service, will focus on services, user experience and products for joint projects.
根据协议,腾讯这家即时通讯服务巨头将专注与服务、用户体验和产品等方面。
The Web 2.0 focus on community development has influenced the presentation layer and the user experience.
社区开发中对Web 2.0的关注已影响到表示层和用户体验。
In particular, the next article in this series will focus on the features of Vimscript's user-defined functions and on the many ways they can make your Vim experience better.
特别是,本系列的下一篇文章将重点考察Vimscript的用户定义函数的特性,以及它们如何改善您的Vim体验。
For example, the makers of TweetDeck can focus on building user experience features into the application, rather than having to work on the Twitter and Facebook APIs, which would be cumbersome.
例如,TweetDeck的作者关注应用程序中的用户体验特性,而不是处理Twitter和FacebookAPI——这会很繁琐。
Open source CMS rise, greatly shorten the development cycle of the construction of the website, can take more time to focus on web page design, web front end and the user experience.
开源的CMS兴起,大大缩短了网站建设的开发周期,能够把更多的时间精力集中在网站页面设计、网站前端、用户体验上。
We focus on building of all kinds brand website and e-commerce sites, through to the user experience and search engine optimization, to improve the quality of the web site.
我们专注于搭建各类企业网站和电子商务网站,通过对用户体验与搜索引擎的优化,提升网站质量。
Setting this property on individual control styles and not as part of a theme is not the intended usage of this property, because it may lead to a confusing user experience regarding keyboard focus.
在个别控制项样式上设定这个属性而非当做布景主题的一部分并不是这个属性的预期使用方式,因为如此可能在键盘焦点方面造成混淆的使用者经验。
Companies need to focus on the way users will interact with their products as much as the technology inside, he said, crediting Steve Jobs for recognizing that "the user experience is king."
企业必须关注用户与产品的互动方式,它与产品的技术本身同样重要。库苏玛诺也十分推崇乔布斯“用户体验为王”的提法。
Companies need to focus on the way users will interact with their products as much as the technology inside, he said, crediting Steve Jobs for recognizing that "the user experience is king."
企业必须关注用户与产品的互动方式,它与产品的技术本身同样重要。库苏玛诺也十分推崇乔布斯“用户体验为王”的提法。
应用推荐