The Federal Reserve, whose meetings lately have had less impact than normal on stocks, is suddenly a focus of concern as well.
美联储最近召开的会议对股市产生的影响都小于往常，但现在突然也成为大家担心的一个焦点。
But with significant social impact now unfolding, the focus of fiscal policy should shift towards cushioning the impact on the poor and vulnerable.
然而，随着重大社会影响范围的逐步扩大，财政政策的重点应转向缓解危机对贫困和弱势人口的影响。
In order to positively impact business performance, your it governance process must have focus and visibility on this overall (end-to-end) business process with which your customers interact.
为了积极地影响企业绩效，您的IT治理过程必须关注您的客户所交互的整个(端到端的)业务过程。
Be optimistic about your company and focus on steps you can take to have a positive impact on its future.
和他人分享工作的成功。对公司有信心才能对自己美好的未来有积极的影响。
Success to us means meeting our potential as a profitable company that can retain its culture and user focus while having a positive impact on the world.
成功对于我们意味着：面对我们的潜力作为一个盈利的公司 在能保持它的文化和用户的同时对世界产生积极的影响。这是个不小的任务。
It is working in the short term, as investors focus on the impact of the Fed buying Fannie Mae and Freddie Mac's paper, and ignore its impact on the dollar.
短期内是会实现的-投资者的注意力全集中在联储购买两房的债券的影响而忽视了其对美元的副作用。
So the emphasis is really looking at the country's institutional and policy arrangements, the impact on country policies in these areas, rather than focus on the specific impact of the Bank lending.
所以重点是审视国家的制度和政策安排，审视这些领域的国家政策的影响，而不是着眼于世行贷款的具体影响。
The assessments we are discussing here focus more on understanding what development practices are in use, and where and how they can be improved to impact positively the development effectiveness. 2.
我们这里讨论的评估更加集中在理解什么开发实践在使用，它们在哪里和怎样被改善以影响开发效果上。
We do not give all the details on tuning parameters and suggested values for them. Instead, we focus on describing the impact of the parameters on the performance and scalability of an application.
我们没有提供有关调优参数的所有细节以及这些参数的建议值，而是重点描述了这些参数对应用程序的性能和可伸缩性的影响。
The impact is going to be most clearly noted when the background-noise level goes up, when you have to focus on what someone is saying.
这种听力丧失的影响在背景噪音水平上升时表现的最明显，此时你不得不集中注意力才能听清楚某人的讲话。
"That's one of the reasons we want to focus on not just how we respond to disaster, we need to do that, but how you reduce the impact of those disasters before they happen," Holmes said.
“这就是为什么我们不能只把重点放在如何应对灾害，我们必须这样做，但更重要的是在灾难发生前如何减少其破坏影响，”霍尔姆斯说。
We recommend that people pay attention to their reasons for volunteering, and try to focus on how their behaviour can positively impact others.
我们建议人们注意一下自己帮助他人的原因，并试着去关注自身行为怎样能给他人带来正面影响。
A great portrait photographer considers shapes, lines, framing, angles, negative space, where to place the point of focus in the frame for maximum impact, and so on.
一个伟大的人像摄影师考虑形状、构图、框架、角度、负空间、以及把焦点设置在哪里可以获得最大的视觉冲击等等。
The breadth of the change and its impact on the organization is considered above everything else, whereas the depth of the change is usually the focus in vertical top-down or bottom-up approaches.
更改的广度及其对组织的影响得到最优先的考虑，而更改的深度则通常集中于垂直的自顶向下或自底向上的方法。
With this knowledge, you can quickly filter the list of tunable parameters and focus on a core set of tunables that directly impact your application.
具备这些知识之后，您可以迅速过滤可调参数并专注于直接影响应用程序的核心可调参数。
Of the three axes, static versus dynamic typing tends to have the most impact on a language's character, so I'll focus now on these two strategies' respective strengths.
在这三个角度中，静态类型与动态类型对于语言的特征有最大的影响，因此接下来我将重点解释这两种策略各自的优点。
If Skinner kept the focus on rats and pigeons and dogs, he would not have the impact that he did but he argued that you could extend all of these notions to humans and to human behavior.
如果斯金纳只是研究老鼠鸽子或是狗，他就不会拥有如此巨大的有影响力了，但他宣称，这些概念是可以应用到，人类以及人类行为中去的。
Businesses need to focus on the impact of organizational changes on business capabilities in order to stay competitive in the market.
公司需要关注于组织变更对业务能力的影响，以保持在市场中的竞争力。
This paper will focus on the impact of estimation variance on the measurement and control component of governance.
本文将关注估算对管理的度量及控制部件的偏差的影响。
So if you've ever cowered under your covers at the thought of an asteroid impact, lighten up and try to focus on their scientific importance.
所以，如果你曾经对天外来客心存恐惧，那么现在请放松自己，把注意力转移到这些小行星的科学价值上来。
So, the second half of this article will focus on how integration factors impact your choice of AOP tool.
所以，本文的第二部分把重点放在集成因素对AOP工具选择的影响。
Future research should focus on evaluating the impact of injection practices on the burden of diseases transmitted through unsafe injections.
今后研究应着重于评价注射操作对不安全注射导致的疾病传播负担的影响。
If you focus on ways to solve problems and improve business for your audience you will make an impact.
如果把重心放在解决问题的方式以及提升听众的业务方面，你会给人留下印象。
Our priorities in the project have been to focus on technology areas that have the largest impact for production deployment in enterprise environments.
在该项目中，我们优先关注企业环境中对生产部署影响最大的技术领域。
Just as you steady a magnifying glass on a single object, with the hot burning sun rays analogous to your desire, focus, power, energy, time, etc, you will make an impact.
仅仅是你坚定地拿着放大镜聚集在单个物体上，炙热的太阳光比作你的期望，聚集，力量，精力，时间等等。你会带来冲击。
Your environment can have a big impact on how well you focus on your exercise routine.
环境对你在日常锻炼中多么集中有重要的影响。
Varying the measures according to the lifecycle phases lets people focus on the risks and issues that are of greatest importance, at the time when this attention will have the greatest impact.
根据项目生命周期的不同阶段改变度量方法可以使人们在思维混乱的时候关注风险和十分重要的问题。
Another great way to find out how important the work you're doing is, is to focus on how long-term of an impact it will have.
另一个去发现你所做的事是否是重要的方法就是看它是否能长期地给你带来价值。
While many will focus on methane's impact upon local wildlife, the compound, also known as marsh gas, also stands to affect climate.
许多人都很重视甲烷对当地野生动物的影响，此化合物，亦称为沼气，也会对气候产生影响。
While many will focus on methane's impact upon local wildlife, the compound, also known as marsh gas, also stands to affect climate.
许多人都很重视甲烷对当地野生动物的影响，此化合物，亦称为沼气，也会对气候产生影响。
应用推荐