It is this slow shift that forms the basis of this article; the shift has brought the focus onto the cloud users - maybe best described as cloud "tenants" - instead of on the cloud providers.
本文主要讲的就是这种缓慢的转变；这项转变的焦点在于云计算用户—也许最好称为云计算“租户”—而不是云计算供应商。
There is also a focus on new forms of advertising in programming shown on actual televisions.
同时，他们也关注实体电视上的新型节目广告。
Now I am going to focus on using resource files in a Windows Forms-based application.
现在，我将重点说明如何在基于Windows窗体的应用程序中使用资源文件。
To combat stress, one of the best forms is to focus on one thing: your breathing.
要与压力斗争，最好的方式之一就是将注意力集中到一点上：你的呼吸。
A number of institutions focus on energy, but none with a mandate that is global and comprehensive and that encompasses all energy forms.
有许多机构专注于能源，但没有一家拥有全球性的全面授权，涵盖所有能源类型。
Part 2, Forms, models, controls, and submission actions: Focus on creating an XForms-based form using any of the available controls, as well as creating a data model.
Xforms简介，第2部分：表单、模型、控件和提交动作：这篇文章主要介绍了如何使用任何可用的控件创建基于Xforms的表单，以及如何创建数据模型。
Spark marketing is where you focus on one form of advertising until you build a strong enough fire to use other forms of advertising to reach your consumers.
星火营销是你聚焦于一种形式的广告直到你点燃起足够旺的火，然后用其他形式的广告赢得你的顾客。
Further studies will focus on different forms of cancer and their genotypes, or genetic information.
将来的研究应关注不同类型癌症、基因型或者遗传学信息方面。
Sanskrit forms are given in the sections that deal with Buddhists whose primary focus was on Sanskritic traditions.
梵语形式有关佛教的部分最初是着重于梵语传统。
Take PHOTOSHOP CS2 for example, this thesis focus on modern graphic design new forms of language to create a discussion, and choose to work at home and typical case studies.
以PHOTOSHOPCS 2为例，重点对现代平面设计新的形式语言构建进行了论述，并选择了国内外典型的作品进行案例性研究。
These two forms of 'compassion' are distinguished primarily by the object on which they focus.
这两种形式的慈悲心的区别就在于关注对象的不同。
At present, researches on fashion consumption focus mostly on a pure mass culture aspect, and there lacks deep research on fashion sense as well as symbolic forms of the media narration.
目前，关于时尚消费的探究大多是以一种纯粹的大众文化的角度切入，而缺乏对时尚意识以及以符号为形式的传媒叙事方式的深入研究。
In class, we will focus on analyzing examples of various forms of technical writing.
课堂上，我们把重点放在分析多元形式的科技文章范例。
Initially, the ACRG will focus on lung and gastric cancers, two of the most common forms of cancer in Asia.
最初，ACRG将专注于肺癌和胃癌，这是亚洲两种最常见的癌症。
Resources to focus on the process of tax forms, there will surely be the corresponding cost of that tax costs.
资源以税收形式集中的过程中，必然会发生相应的成本即税收成本。
It has long been sour desire to free our comprehension of architecture space from the dispute of forms, and focus our attention on the sentimental experience.
一直以来我们希望对建筑空间的认识可以摆脱限于形式的争论，而更注重对于精神体验的关注。
English teaching should focus not only on the language forms but also on their cultural awareness and intercultural communicative competence as well.
因此当前的外语教学不仅要重视语言形式还要注重培养学生的文化意识与跨文化交际能力。
Although with the advantage in functionality, the foreign analysis tools are usually expensive and focus on English UIs. Some report forms supplied by them are not suitable to requirements of users.
这些国外分析工具虽然性能优越，但是往往价格昂贵而且都是英文界面，另外它们提供的一些报表也不太符合用户的需求。
Focus groups on the other hand are normally longer forms that can sometimes follow you for a few days about a particular subject.
焦点小组别的一方面是凡是较长的形式，有时候可以根据您有关特定主题的几天。
We must focus on converting income and savings to forms that are more benign in this respect.
我们必须专注于转换收入和储款的方式到更加良性的形式。
I will focus on tracing the historical sources of classical painting forms-the artistic ones of ancient Greece and Rome in the second part.
第二部分着重追溯经典古典绘画形式的历史来源——古代希腊和罗马的艺术形式。
Teaching forms still plays an important role though CLT mainly focus on cultivating learners' communicative competence.
交际语言教学法强调培养学习者的交际能力，但并不排斥语法在交际法教学中的重要性。
If we assume that thousands of years' craft forms focus on the passing of technique resources;
如果说数千年的工艺形态使其注重传承技艺资源；
Based on the drilling data warehouse, this paper designs and implements OLAP system focus on the chosen theme, it enables output the result in the forms of multidimensional data tables to users.
本文在钻井数据仓库基础之上，针对所选主题设计和实现了OLAP多维分析功能，将用户分析结果以多维数据表形式输出。
Based on the drilling data warehouse, this paper designs and implements OLAP system focus on the chosen theme, it enables output the result in the forms of multidimensional data tables to users.
本文在钻井数据仓库基础之上，针对所选主题设计和实现了OLAP多维分析功能，将用户分析结果以多维数据表形式输出。
应用推荐