World Bank chief Jim Yong Kim, himself born in South Korea, said the educational system put a heavy burden on children, with its focus on competition and long hours of work.
出生在韩国的世界银行行长金墉(Jim YongKim)表示，现行的教育体系注重竞争和长时间的学习，因此给儿童造成了巨大的负担。
If they get this far, even I would be impressed. And then it would be time for Sony to focus on the competition.
如果他们能够更进一步采取行动的话，我也会为此感到感动。对索尼来说，目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
And then it would be time for Sony to focus on the competition.
对索尼来说，目前就是要把精力放到竞争上的最佳时机了。
So far, unfortunately, the dominant U. s. policy response to this perceived global competition has been a single-minded focus on increasing the absolute number of scientists.
不幸的是，如今美国应对全球科技竞争的方法只是单一的集中在增加科学家的绝对数量上。
Ongoing competition in the global marketplace through successive economic cycles has forced organisations to focus continuously on business optimisation.
连续的经济周期中的全球市场竞争迫使各类组织不得不始终将重点放在业务优化上。
We'll continue to focus on hiring talented employees ; and continue to wait for their competition; with their success, we'll be largely affected.
我们继续关注雇佣有才的雇员,继续等待他们的竞争;,和他们的成功，我们会在很大程度上受到影响。
You'll also need to continue with your offline brand messaging, focus on the benefits of your brand versus your competition, and make it enticing enough to get others to link to you.
你也需要继续使用线下品牌的信息，着重于你品牌与竞争者相比的优势，并且使它足够迷人，让别人链接你。
Leaders may also focus too much attention on competition, and not enough on teamwork.
领导也可能过于关注竞争，而不够注重团队协作。
We haven’t seen a tremendous increase in competition, because we largely focus on the early stage.
我们还未感到市场竞争的大幅加剧，因为我们主要关注处在起步阶段的公司。
Competition can also focus people on a business goal.
竞争也可以让人们确定他们的商业目标。
Studies abroad focus on Shadow Education from perspectives of market supply and demand, social competition, social justice and human capital.
国际相关的研究主要是从市场供需关系、社会竞争、社会公平、人力资本等视角来审视影子教育。
Unlike the other three shows, which focus on outdoors, travel and competition, She's My family deals with family life.
与前三个集中于户外、旅行与比赛的节目不同，《明星到我家》更侧重家庭生活。
"We want you all to focus on the competition at hand," Elder said to the crowd.
“我们希望大家把重点放在手头的竞争，”阿哥的人群说。
The WTO's ego- protection rule is to direct the business to focus on non-price competition.
世界贸易组织中的自我保护规则，是引导企业由价格竞争转向非价格竞争的规则。
The article focus on the how China Telecom enter into the market and has its competition advantages after it get the license of mobile business.
本文主要研究中国电信集团在获得移动牌照后，其业务应如何迅速切入市场并获取相应的竞争优势。
As well-known, all the milk powder manufacturers are with the focus on the competition for the market of baby milk powder.
众所周知，婴幼儿奶粉市场的争夺更是各奶粉厂家竞争的焦点。
In the circumstance of great competition among tourism enterprises, the tourism ads not only focus on the promotion of the tourism products but also have to compete with those ads from their rivals.
旅游企业间竞争的急剧加大，使得旅游广告的作用不仅是单纯地向消费者推销旅游产品，还必须与竞争对手的广告宣传进行竞争。
The focus of selling competition between fund management companies is concentrated on service idea of fund sale and level of management.
基金公司的营销竞争焦点，将集中在金融服务营销理念与管理水平的差距上。
Confronted with tough competition under the framework of WTO, Chinas bus listed companies was forced to focus on improving their competitiveness.
入世后，我国客车类上市公司面临着严峻的竞争压力，迫使客车类上市公司不断提高其竞争力。
Competition in the market, we focus on the overall development of analysis of market trends, market segments, the capacity of the estimated future growth, the impact of the main factors.
在市场竞争部分，我们重点分析市场整体发展趋势、细分市场的容量、未来增长估计、主要的影响因素等。
Based on the trading belief "Focus on customers", our company is calmly handling the changeable market competition.
公司持“以顾客为中心”的营销理念，冷静地应对风云变幻的市场竞争。
The future competition on commercial banking field mainly focus on the customers, especially the high-quantity ones.
未来商业银行领域的竞争将紧紧围绕着客户，尤其是优质客户这一稀缺资源进行。
The thinking was that the best way to fend off competition from abroad was to focus on steelmaking, which historically was more profitable than mining iron ore.
那时企业认为，集中力量进行钢铁生产是抵御海外竞争的最佳出路，因为从历史情况来看，钢铁生产比采矿利润更加丰厚。
The competition focus on international level is economy and technology competition, admittedly also is competition of high quality talent.
当前国际竞争的焦点是经济和科技竞争，而经济和科技竞争归根到底是高素质人才的竞争。
To place ourselves in an invincible position in the future competition, we should focus on the talented person, as they will be the kernel to obtain competitive advantages and form core competencies.
要想在未来的竞争中立于不败之地，人才将是其取得竞争优势和形成核心竞争力的关键。
Keep the focus on why you'd excel at the job without trying to put down your competition.
把注意力放在你为什么擅长这份工作而不是看低竞争对手。
Keep the focus on why you'd excel at the job without trying to put down your competition.
把注意力放在你为什么擅长这份工作而不是看低竞争对手。
应用推荐