The focus is really on eruptions in the last five years, but it might have some useful background material.
人们关注的焦点其实是过去五年的火山爆发，但它可能会提供一些有用的背景资料。
They should focus on the capabilities they can deliver and not on the company's background and history.
他们应该集中关注他们能够提供的能力，而不是公司的背景和历史。
They should focus on the capabilities they can deliver and not on the company’s background and history.
他们应该集中关注他们能够提供的能力，而不是公司的背景和历史。
The impact is going to be most clearly noted when the background-noise level goes up, when you have to focus on what someone is saying.
这种听力丧失的影响在背景噪音水平上升时表现的最明显，此时你不得不集中注意力才能听清楚某人的讲话。
We try to set it properly;we try to give that background and that feeling, but we focus on the love story.
我们要为电影作适当的补充，要拍出背景感和历史感不假，但我们的主要精力要集中在爱情故事上。
We try to set it properly; we try to give that background and that feeling, but we focus on the love story.
我们要为电影作适当的补充，要拍出背景感和历史感不假，但我们的主要精力要集中在爱情故事上。
Against this turbulent background, Oshima made his first films, which already, in their focus on delinquent youth, gave voice to the tensions in Japanese society.
大岛渚在这种动荡的背景下完成了其第一批影片，这些作品已经通过对青少年犯罪者的聚焦，表现出了日本社会内部的紧张状态。
A developer might tend to focus on using one of these products more than the other, largely based on their own background and skill level.
开发人员主要基于自己的背景和技能级别侧重于使用这些产品之一(而不是其他产品)。
The focus on people has been pushed to the background.
对人的重视已经被推到了幕后。
Against the background of modern media environment, this paper, with focus on the media and the public, interprets the procedures and implications of the incident.
以现代媒介环境为背景，以媒介、公众为主体对事件的过程和意义进行了解读。
The background is a dramatic landscape. But the focus of the painting is the attractive, gentle but enigmatic smile on the face of Mona Lisa.
背景是一处动人的风景，但画的重点是蒙娜·丽莎脸上那迷人、温柔而又神秘莫测的微笑。
The focus of this paper is researching Kripke's theory of proper names on the basis of his philosophical thinking, and on the background of semantics of possible worlds and essentialism.
本文试图立足于克里普克的哲学思想，以其可能世界语义学和本质主义为背景，对其专名理论作研究的重点。
In the introduction, it tells the background of the experiment, telling the importance to focus teaching on the communicative aspect of English.
在开篇介绍中，讲述教学实验的背景，说明英语教学应该培养学生的实际交际能力。
Remember: we see things in three dimensions, so it's easier than you might guess to focus our eyes on the principal subject only and not see that background at all.
记住：我们是以三维的角度观察事物，因此你很容易将视线聚集在主要的物体上，根本没有看到背景。
This paper focus on the basic characteristics of Lebaquan-Gongpoquan epicontinental arc and the dynamic background for its formation in the contiguous area across Gansu, Xinjiang and Inner Mongolia.
文中着重讨论了勒巴泉—公婆泉陆缘弧的基本特征及形成的动力学背景。
Lion Dancing is an active scene with a focus on the gait of the lion and the big head Buddha figure, which stand out in a blank background.
《舞狮图》虽然不是《太白醉写》戏剧画，但也如京剧充满连环动作，背景以留白的方式处理，更突出醒狮的形态与「大头佛」的步法。
With a focus of analysis on the means, background and measures to attend to this issue, the author delves into the key aspects of this phenomenon and puts forward suggestion in its regard.
其次，在着重分析关联方资金占用的方式、成因及清欠办法的基础上，分析了当前清欠工作中面临的主要问题，提出了对“清欠解保”的监管工作建议。
Now, the object detection based on the moving background has become new focus.
目前，运动背景下的运动目标检测已成为新的研究热点。
Reading package - read this long paper for general background but focus on the problems in the deregulation plan as they became apparent.
其他文章-用一般的立场来读这篇长文，并将焦点放在当撤销管制规定后所造成的问题上。
Under the background, we focus on the deduction of the concept "utility" in economics and analyze the rationality and limitation of "economical man" and the research object and direction of economics.
在此背景下，本文以经济学效用概念的演化为主线展开研究，深入探讨经济人假设的合理性、局限性以及经济学的研究对象和研究方向。
BACKGROUND: Effect of exercise training on ultrastructure of skeletal muscle is a focus of quantified cytobiology in sports medicine.
背景：运动训练对骨骼肌超微结构的影响是运动医学中定量化的细胞生物学研究热点。
Concretely speaking, this paper is divided into five parts: in the first section, the paper will focus on the international and domestic research situation and the debate background.
具体而言，全文分为五部分：第一部分将重点介绍国内外研究状况，交代论战背景。
The shift in focus also comes against a background of continuing failure to set credible global policy on carbon-dioxide emissions.
由于一直以来都未能对二氧化碳排放制定可行的全球性政策，而这一背景也促使治理的重心发生了转移。
The shift in focus also comes against a background of continuing failure to set credible global policy on carbon-dioxide emissions.
由于一直以来都未能对二氧化碳排放制定可行的全球性政策，而这一背景也促使治理的重心发生了转移。
应用推荐