List 1: Your Focus List (the road ahead).
清单1：你的重点清单(前面的路)。
Your Focus list: This list contains what's important to you and what you want to accomplish.
你要集中精力做的事：包括对你很重要，因而要尽力完成的事。
Porsche gained 4 percent to 69.20 euros after Credit Suisse Group added the carmaker to its "focus list" and raised its share-price estimate by 11 percent to 90 euros.
保时捷公司股价上涨4%，至69.20欧元，瑞士信贷集团把该公司股票评级列入观察名单，同时把保时捷股价预期上调了11%，至90欧元。
Obviously, you'd put that at the top of your focus list, but you might also want to focus on spending time with family; learning Chinese; working on your blog and growing your personal network.
很显然，你会把找工作放在首要位置，但你可能也想花些时间陪陪家里人，学习一下汉语，写写博客，并且增加一些人际交往。
The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.
刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。
I focus on the shorter list of each day's tasks.
我把注意力集中在每天的任务清单上。
So, my challenge to you is this: Today, instead of focusing on your list, focus on your intention, purpose and reason why.
所以，我向你提出的挑战是：现在，不再关注你的清单，只关注于你的意图、目的和原因。
One option might be to restrict the list and focus resources on those most in need.
一种选择可能是限制名单，把资源集中到最有需要的地方。
The selection or focus state in the constrained list components may be further projected onto a dashboard of information components to give more details and to further guide the choice.
受限列表中的选择或焦点状态将进一步投影到信息组件的指示板中，提供更多详细信息并指导作出选择。
I dump all the incoming tasks into the list and focus on my daily goals list.
我抛弃列表中的临时任务，重点还是在我每天的目标列表。
The first and last criteria in the above list will be of greater concern to the architect; project managers will focus mainly on the first two.
上面所列出的第一个和最后一个标准是架构师最关心的；项目经理主要关注于前两个。
When ever I find myself feeling frazzled by the distractions and never-ending list of to-dos, the answer to finding peace always come back to focus.
每当我发现自己心烦意乱、疲惫不堪的时候，每当我发现有忙不完的事情的时候，我发现能够让心灵回归平静的方法总是专注。
Brainstorm: Set a timer for 15 minutes and make a list of your strengths and outstanding characteristics. Focus on strengths of personality, not things you've done.
头脑风暴：计时15分钟，列出你的强项和突出的特征，集中在你人格的特点，而不是具体事迹。
Note that you invalidate the display list in either case because you want Flex to render (or remove) the focus rectangle around the box.
注意，两种情况都会导致显示列表无效，因为您需要Flex呈现（或删除）方框周围的焦点矩形。
As the list of projects stabilizes, the focus shifts to formulating more specific objectives and recommendations for each of the implementation projects.
随着项目列表的稳定，重点就移动到为每个实现项目明确更具体的目标和推荐。
To ensure focus on the most important risks, this list can be abbreviated to the top ten risks when reviewing it with others beyond the project team.
当项目开发团队和其他人一起回顾这份清单时，这份清单能够简化最高的十个风险以保证人们可以专注于最重要的那些风险。
Another idea is to make a list of the different names of God and focus on them.
还有一个建议，就是把神不同的名字罗列出来，幷专注于这些名字。
One way to ease your mind that your days have been well spent is to focus less on checking tasks off a list, and more on making each day valuable to you and to the world.
有效的利用你的时间是一种可以让你心情平静的方法，较少的关注在检查任务单上，更多的让每一天对于你和世界而言变得更有价值上。
All three roles listed above can discuss trends, averages, and ranges between people to narrow the list of problems, then focus on actions toward improvement.
上面列出的三个角色都可以讨论趋势、平均水平，和人之间的距离，从而减少问题的数量，然后着重于为了改进而进行的行为。
By focus, I mean keeping the fewest number of things on your list as possible and making it a priority to get them done.
我所谓的集中精力是说，计划尽量少的事情并集中全力把这些事情优先处理完。
You've decided to slow down, and to focus on what's important. All of a sudden, your schedule clears up, and your to-to list shrinks down to almost nothing.
你若能为了更好地专注于重要的事务而放慢节奏，你就会发现你的日程表不再爆满，你的代办事务列表缩短了许多。
With this knowledge, you can quickly filter the list of tunable parameters and focus on a core set of tunables that directly impact your application.
具备这些知识之后，您可以迅速过滤可调参数并专注于直接影响应用程序的核心可调参数。
So you put in more hours. You work at the weekends. You focus on the easier tasks, so that you can build up a huge long list of accomplishments.
所以你付出更多的时间。你周末也工作。你专著在更简单的工作上，因此你可以建立起一个庞大的成就清单。
Organization. How to keep paperwork organized, how to keep things in their place, to to keep a to-do list, how to set routines, how to focus on the important tasks.
让孩子学会如何摆放文件，如何让事物各就各位，如何建立待办事宜，如何建立工作流程，以及如何集中精力在重要工作上。
A to-do list is also a good way to battle overwhelm: you won't be worrying that you've forgotten about something vital, and you can focus on just completing one task then moving on to the next.
制作一个工作清单是战胜迷茫的好方法：你不用担心你会忘记一些至关重要的事情，并且你能够完全投入到一个任务当中之后转移到下一个任务中。
Making a list of positives like benefits and possible opportunities can be very effective for turning your focus around.
列出那些正面的益处啊可能的机遇啊都是很好的转移注意的方法。
Focus on doing that instead of being perfect, and everything else on your to-do list should fall into place.
做对事情，而不是追求完美，这样你想做的事情自然会顺心顺意。
You focus on the easier tasks, so that you can build up a huge long list of accomplishments.
你关注于更简单的工作，以便于你能堆积起一长串的业绩。
When there's too much information coming at you, focus on the topics on list 1 first.
当所有信息一同涌向你时，集中精力处理标记1的项。
When there's too much information coming at you, focus on the topics on list 1 first.
当所有信息一同涌向你时，集中精力处理标记1的项。
应用推荐