Various departments shall focus inspection and administration on the enterprises to whose business licenses a label of annual inspection is not attached.
对营业执照上未加贴年检标识的企业，各部门应进行重点检查和管理。
History will be made when FDA changes its approach to inspection to take full advantage of the preventive controls framework and enhance our public health focus.
历史成就于食品和药品管理局变革检查手段，充分利用预防控制框架，强化公共卫生重点之时。
The new legislation had a strong focus on food rather than on the inspection of walls, ceilings, floors and doors type of inspection of that was used at the moment, he said.
他说，新的法规更加注重食品方面，超过了对于现阶段用于墙体、天花板、地板和门等的监管方法的关注度。
The home secretary says she authorised a trial of light-touch inspection for Europeans, including children travelling with their parents, to allow agents to focus on more suspicious people.
内务大臣梅说她只下令对欧洲公民入境英国时放松边检，其中包括同父母一起出游的小孩，这样警卫人员就能把焦点集中于嫌疑更大的入境者。
The Party should take disciplinary measures against anyone violating this principle, and this should be the focus of its discipline inspection work at present.
谁要违反这一点，谁就要受到党的纪律的处分。党的纪律检查工作要把这一点作为当前的重点。
The inspection instrument of camera focus accuracy is specialized in surveying the camera focus accuracy.
照相机聚焦精度检查仪是检校照相机物距刻度精度的专用仪器。
It was revealed that the focus of AIDS this year, Maryland will shift to foreign workers of the floating population and Entertainment Services inspection Detect crowd.
据透露，今年兰州防艾的重点将转向对外来务工的流动人口及娱乐场所服务人群的检查检测。
The contents and focus of the inspection are to be determined according to the need of enforcement of statistic laws, rules and regulations.
检查的内容和重点应根据统计法律、规定和统计制度实施的情况具体确定。
The focus of inspection shall be put on whether the process of making decisions on external investment conforms to the prescribed procedures.
重点检查对外投资决策过程是否符合规定的程序。
On improving products quality, we focus on the quality of products. We enact quite strict quality management system and product inspection system.
高度重视产品质量，内部制定有非常严格的质量管理体系和产品检验体系，严把质量关。
To detect whether a substrate is in a focal plane of an inspection apparatus, an optical focus sensor is arranged to receive a radiation beam via an objective lens.
为了探测衬底是否处在检查设备的焦平面上，一种光学聚焦传感器被布置为通过物镜接收辐射光束。
Once you choose a lens whose focal length is closest to the focal length required by your imaging system, you need to adjust the working distance to get object under inspection in focus.
一旦你选择一个镜头其焦距是最接近于你成像系统所需之焦距，你需要调较工作距离去获取观察目标物的焦点。
Focus full-time registered real estate valuer inspection.
重点检查专职注册房地产估价师。
Meanwhile, the method that tests the focus running error by using JSJ integrating inspection instrument through an example of theodolite is introduced.
分析了大地测量仪器望远镜调焦运行误差产生的原因，并以经纬仪为例，介绍一套利用JSJ综合检验仪对其调焦误差进行检定的方法。
Generic drug application reviewers focus on bioequivalence data, chemistry and microbiology data, requests for plant inspection, and drug labeling information.
仿制药申请的的评审官着重于生物等效性资料，化学和生物资料，工厂检查的要求和药品标签信息等。
Many researchers focus on searching for a simple and fast algorithm with self-adjusting capability and high inspection precision.
寻找一种快速简单、自适应强、检测精度高的算法已引起了许多研究者的关注。
It is important to develop vehicular system which integrate inspection instruments , to focus on import and export machinery equipments which are heavy , hard to move and inspection.
针对我国进出口机械装备产品自身具有重量大、不易移动、检测场地有限制等特殊性，设计一套集成各类检测设备的车载远程检测系统。
Whether the accounting records are authentic and integral shall be the focus of inspection.
重点检查会计记录是否真实、完整。
In the semantic level, we focus on the inspection of the deep semantic relations and semantic sentence structure model of the complex-sentence.
在语义层面，我们着重考察该复句的深层语义关系和语义结构模式。
Article 3 When carrying out an on-site inspection, an electricity regulatory institution shall make an overall arrangement and focus on the actual effects.
第三条电力监管机构进行现场检查应当统筹安排、注重实效。
For five consecutive years, the real estate industry has become the focus of the inspection industry. The black hole of the tax loss of the real estate has also been unveiled gradually.
房地产行业已经连续五年成为稽查的重点行业，房地产税收流失的黑洞也渐渐被揭开。
Inspection team that the company in the professional climate appraisal work, the upper and lower linkage, implement the plan, focus correction, and achieved practical results.
督查组认为，该公司在行风评议工作中，上下联动，狠抓落实，着眼整改，取得了实效。
Inspection team that the company in the professional climate appraisal work, the upper and lower linkage, implement the plan, focus correction, and achieved practical results.
督查组认为，该公司在行风评议工作中，上下联动，狠抓落实，着眼整改，取得了实效。
应用推荐