The main focus of the Construction phase is building out the solution that was sketched in the Inception phase and "architected" in the Elaboration phase.
度量阶段主要的焦点是勾画出在先启阶段解决方法和在精化阶段的“构架的”的草图。
Testing in the Elaboration phase, for instance, can focus on validating the architecture, whereas in the Construction phase it can focus on finding the most important software defects.
例如,测试在精化阶段,可以集中在确认构架上,而在构建阶段中,测试可以集中在查找最重要的软件缺陷上。
Rather than describe each iteration in detail, I will focus on what we accomplished during our Construction iterations.
不仅仅在每个迭代详细描述,在构建阶段中我还要关注我熟练做什么。
Each of the four phases shown in Figure 3 — Inception, Elaboration, Construction and Transition — focus on mitigating different types of risks.
在图3中的四个阶段——先启、精化,构建以及产品化——中,主要关注于不同类型风险的减轻。
Both sides can make use of their respective advantages to focus on cooperation in the fields of energy, infrastructure construction, agriculture and fishery.
双方可以利用各自优势,重点加强在能源、基础设施建设、农业、渔业等领域的合作。
This stage aligns with the RUP Construction phase, during which the primary focus is execution risk.
此阶段与RUP构建(Construction)阶段相联合,在此期间,主要的焦点是执行风险。
By the Construction phase, with the technical risks effectively mitigated, the principal focus turns to the question "Can we get all the work done by the end of the phase?"
在构建阶段,技术风险大大降低,此时的主焦点问题是“我们在此阶段结束之前能够完成所有的必要任务吗?”
Here in Part Two, I focus on measurement during the "mainstream" of the development work: the Elaboration and Construction phases.
在这个系列的第2部分中,我专注于开发工作中的主流部分的度量方法:即详细精化和构建阶段。
This article will focus on data warehouse construction, which covers all of these components except information analysis.
本文将关注数据仓库的构造,其中涉及到了除信息分析之外的所有这些组件。
In the near future, they will focus on on security by construction, finer-grained tier splitting, and tier migration.
在不久的将来,他们将主要关注结构安全,更细粒度的层剥离和层迁移等。
That, and the limitations on mortgage financing, indicates that a revival in housing construction will focus on smaller houses.
这个原因外加按揭贷款限制都显示小户型住宅将首先得到复苏。
But William Parker, a construction worker who attended the Galloway schools and has a nephew in first grade, said the policy might lead children to focus on the clock rather than on their studies.
威廉·帕克是一名建筑工人,他曾经在格罗威的学校上学,他有个侄子正在上一年级——他认为这些规定只会让孩子们一直盯着时钟等待下课,而不是帮助他们更好地学习。
The construction of such models is the focus of a future article in this series.
此类模型的构造是本系列后续文章的重点。
We will focus on conserving energy in areas such as the industrial sector, construction, transportation and public institutions.
突出抓好工业、建筑、交通运输、公共机构等领域节能。
With the transfer of medical mode and the increasing demands on medical environment, design of outdoor view has become the focus of hospital construction and reformation.
随着医学模式的转变和人们对就医环境要求的不断提高,户外景观设计也越来越成为医院建设和改造的重点。
Perhaps, we should transfer our focus to the construction of public transportation to clear the way for bicycles.
我们应该将侧重点投向公共交通的建设,为骑自行车的人开辟道路。
Like the Usonian Automatic, a software framework simplifies construction of code, allowing developers to focus less effort on assembly and more on purpose.
与usonian Automatic相似,软件框架可以简化代码的构建,从而允许开发人员将精力更多地集中于软件用途上,而不是简单组装工作。
With this in mind, the next installment will focus on the construction of a basic server that is able to use either WBXML or XML-encoded SyncML.
有了这样的认识,下一篇专栏文章将着眼于构造一台基本的服务器,它即可以使用WBXML编码的SyncML,也可以使用XML编码。
Blending nature and architecture was a focus during the construction.
建筑的施工过程也重点关注了自然与建筑的融合。
Construction experience: this process is the focus of production, to do the mountain before the need to do the shape of the stone to do shape classification.
施工心得:这个工序是制作的重点,做山体粘合前需对已有石材做形状分类。
The Open SQL queries construction format with special focus on joined queries over multiple tables
OpenSQL查询构造格式,特别关注跨多个表的联结查询
An alternative approach is to focus on using reclaimed materials which, by weight, cover between 30% and 80% of construction components.
一种可选择的方法是集中使用可再生的材料,按重量在30%—80%的施工组成部分之间。
Open source CMS rise, greatly shorten the development cycle of the construction of the website, can take more time to focus on web page design, web front end and the user experience.
开源的CMS兴起,大大缩短了网站建设的开发周期,能够把更多的时间精力集中在网站页面设计、网站前端、用户体验上。
Second, we will focus on energy conservation in key enterprises and construction of key projects.
二是抓好重点企业节能和重点工程建设。
By 2-3 years of construction period, the majority of real estate projects in recent years should focus on the listing.
通过2 -3年的建设期,大多数房地产项目在最近几年的重点应是上市。
Recent years, the safety of high scaffold has become the focus of construction site, and one of the most important problems is the geometrical stability.
近年来高型脚手架的安全成为建筑工地使用的焦点,其中最重要的一个问题就是脚手架的几何不变条件。
The use safety of electricity at construction site is the focus of security.
施工现场临时用电安全是安全工作的重点。
As the Shanghai downtown construction-intensive, complex terrain, has been the focus of three-dimensional modeling and difficult.
由于上海中心城区建筑密集,地形复杂,一直是三维建模的重点和难点。
As the Shanghai downtown construction-intensive, complex terrain, has been the focus of three-dimensional modeling and difficult.
由于上海中心城区建筑密集,地形复杂,一直是三维建模的重点和难点。
应用推荐