Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
Humans weren’tdesigned to maintain a constant focus on assigned tasks.
人类不是设计出来对指定的任务维持恒久不变的注意力。
Without their parents' constant support and advice, or because of limited communication with teachers, many students are unable to focus on their future goals.
因为没有了父母常在身边的支持和建议，或是缺乏与老师的沟通，很多学生找不到自己未来的奋斗目标。
I still had to do the work, of course, but it didn't require constant focus.
当然了，我仍然得工作，但它不需要持续的关注了。
I have a close family member with Parkinson's disease. It's a constant struggle to get him to focus on all of the positive things in his life.
我有一个亲戚，患了帕金森氏症，所以让他多注意生活中积极方面的事情是一项长期艰难的工作。
Although much has changed since the company was formed on June 16, 1911, the one constant at IBM has been its focus on making the world work better.
尽管相较于1911年6月16日该公司刚成立时的情况，现在已经时过境迁，但有一点是从未改变的——IBM一直不遗余力地让这个世界变得更好。
You might be overworked but a constant robotic focus on processing accruals, mail-merging letters or whatever other fun tasks your job involves can be a tad off-putting for future soulmates.
你可能最近忙得焦头烂额，但是象个机器人似的无休无止地专注于处理权责发生额，阅读合并了几份邮件的信件或者是忙于其他工作涉及的有趣任务只会防碍你结识未来的人生知己。
It's not just the holidays, of course. Throughout life, there's a constant focus outside, an ongoing seeking for something you need in order to be happy.
当然，这不但是在节日。在人的一生中，不断在外面有一个焦点，不断要寻求你需要的东西来获得快乐。
At the same time, Building decorative patterns mostly is an organism, to thing performance often must based on focus perspective, but has constant the characteristic.
同时，建筑装饰纹样大多为有机体，对物象的表现往往非基于焦点透视，而是具有恒常性的特征。
Abstract: : to reduce and control the focus of the enterprise cost has been a constant.
摘要：降低、制约企业成本一直是企业永恒不变的。
Unconsciously, the eyes repeatedly attempt to rest by shifting their focus to an area behind the screen, and this constant switch between screen and relaxation point creates eyestrain and fatigue.
不知不觉中，眼睛会反复试图把焦点切换到屏幕后方的某个区域，以获得放松，而在屏幕和放松点之间的不停切换，会导致眼部疲劳。
As people's living standard witnesses a constant increases, they gradually focus on the mental health.
随着人们生活水平持续提高，人们渐渐地开始重视心理健康的重要性。
Better would have been to focus intently on the constant, simple tension of their survival - surveying the path ahead, gathering drips and drops of gas, making it through the night.
如果专注于他们的生存会更好-测量前进的道路，收集水滴和天然气，在夜间通过。
With the method of dynamic focus, the focus point can be located in the coherence gate during the whole depth scanning. So, the lateral resolution keeps constant.
采用了动态聚焦的方法，能使整个扫描过程中，焦点一直落在相干门内，保证横向分辨率是不变的。
Mainly focus on news features implemented in STMicroelectronics PDP drivers, including constant rising slope and spread-spectrum jitter, and other energy recovery technique.
集中介绍了意法半导体的最新驱动特性，包括恒定上升斜率和展频分散技术的使用，以及新的能量回收技术。
The "obscure poem" has become the focus of study in the circle of poets, and has brought about a constant point in contestation of the poetry phenomenon.
“朦胧诗”是当代诗歌研究的热点之一，同时也是不断产生论争的诗学现象。
Meanwhile, this "misplacement" also puts focus on the spirit of "trial and error", namely the implementation through constant experiments, even if it's work of futility and with potential for errors.
同时这种“错置”的也是对“试错”精神的强调，即：通过实验，哪怕是一种无用的、带有错误可能性的工作仍然持之以恒地展开。
Then they focus on a projectively flat Finsler spaces, find a sufficient condition for it to be of constant curvature.
文章后半部分探讨了射影平坦的芬斯勒空间，得到它成为常曲率空间的一个条件。
After he stain the ischemia focus was constant with a lot of neuron degeneration and necrosis, and the manifestations of cerebral edema were observed too.
HE染色脑缺血造模后，缺血灶出现部位恒定，缺血灶内大量神经元变性坏死，出现脑水肿表现。
In this thesis, the focus is the principle of frequency conversion constant pressure water supply control, designing frequency conversion constant pressure water supply control system.
论文讨论了变频恒压供水控制原理，设计了变频恒压供水控制系统。
With constant focus on our customers' needs we set ourselves ambitious, still achievable goals and strive for excellence in all what we do.
我们始终关注客户的需求，积极热情，竭尽所能，实现目标，追求卓越。
With constant focus on our customers' needs we set ourselves ambitious, still achievable goals and strive for excellence in all what we do.
我们始终关注客户的需求，积极热情，竭尽所能，实现目标，追求卓越。
应用推荐