But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
Many students are busy with schoolwork, so parents and students choose to focus on subjects that are tested more often.
许多学生忙于学业，所以家长和学生选择把注意力集中在考试较多的科目上。
But a liberal arts foundation might be essential for their future success - no matter what field they choose to focus on in university.
但是，不管他们在大学选择哪个专业，良好的文科基础可能对他们将来走向成功有所帮助。
If your headline must focus on just one of your products or services, choose the one that is most profitable.
如果标题只能集中于一种产品或服务，就选择能带来最大利润的一种。
Choose to focus on life and the love and the light that our children brought into the world and not on the darkness and the madness and the death.
请选择关注我们孩子带给这个世界的生命、热爱和光明，而不是黑暗、疯狂和死亡。
He wants the faculty to focus more on the risks of clever financial techniques; they will have plenty of case studies to choose from.
他希望所有教员都更加关注使用狡黠的金融技巧所带来的风险，在这方面案例可是随手可得。
When we choose to focus on our cares and worries, we elevate our anxieties to the same status as the promises of Jesus.
我们选择顾虑和担忧时，就是把这些忧愁上升的到和主的应许同样的高度。
The problem that you choose to focus on must be a real one, one that is likely going to cause pain for your audience, professionally and perhaps personally, if it is not solved.
您选择要解决的问题必须是真实的，必须是那种得不到解决就很可能给听众带来痛苦的问题。
They also do not know which things other investors will choose to focus on at different times.
他们也不知道不同时期其他投资者的关注点。
So, focus on your short-term goal (1-2 weeks) and then when you complete it, choose the next short-term goal to get you to your medium-term goal.
所以，集中注意在你的短期目标上(一至两个星期)并且当你完成它的时候，选择下一个短期目标进而去达成你的中期目标。
So regardless of the template we choose, we should focus on writing for and communicating with our target audience.
所以，不管我们选择了什么样的模板，都应该专注于为目标受众来编写，并且要与他们多多沟通。
Tralfamadorians have seen every instant of their lives already; they cannot choose to change anything about their fate, but can choose to focus on any moment in their lives that they wish.
该星球上的人还可以看到自己人生的每一个瞬间，他们无法改变自己的命运，但他们可以选择将自己的生命停留在自己希望的某个时刻。
Can you choose where you focus your attention?
你能决定你的注意力放在哪里吗？
Each day, just choose one or three things to focus on.
让自己每一天都只选择一到三件事去关注。
Instead, we need to focus on the various model partitioning strategies that they might choose.
相反地，我们需要将焦点关注在他们可能选择的不同的模型划分策略上。
You can keep your focus on highly productive server-side programming, and still choose to jazz up your interfaces occasionally.
您可以把精力集中放在高产量的服务器端编程上，而有时仍然可选择使界面更漂亮。
Rather than implementing a complex business workflow, let's focus on the key steps here and choose a simple scenario.
在这里我们不是实现一个复杂的业务工作流，而是关注关键步骤并选择一个简单的场景。
Many things make people think artists are weird and the weirdest may be this: artists only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
许多事情让人们觉得艺术家都很古怪的人。而最古怪也许是：艺术家的唯一工作就是探索情感，然而他们还往往关注的那些不好的感情。
But the idea of a benevolent God rescuing their son (especially after fervent prayers) is classic divine behavior and confirms their belief system, so that's what they choose to focus on.
但是仁慈的上帝拯救他们的孩子(特别是在真心的祷告之后)是一个经典的神圣举动，更加深了他们的信仰。所以他们选择把注意力集中在这个上。
Now, the coalition can focus on debating how it will choose a rival to Mr Chavez.
现在，该联盟能够着重讨论如何选择一个针对查韦斯的竞争对手。
Still, in both cases, God spent enough time in benevolent mode to leave the Scriptures littered with odes to tolerance and understanding, verses that modern believers can focus on, should they choose.
但在两个例子中，上帝都花费了足够的时间在行善上，让各教经书充满了对宽容和理解的赞美，现代的信众应该专注这个方面，如果他们这样选择的话。
You have to choose one goal, for now, and focus on it completely.
只有选择一个目标，并将所有注意力投入其中。
It's generally understood that a company that's funded beyond its stage-wise needs is more likely to execute poorly because it can afford to not choose a single path of focus and execution.
一个公司如果吸收资本超过当下所处阶段所需要的资本多，那么他们就可能会执行得很差，因为可以不用只专注某一方向。
In a nutshell, you choose a task, focus on doing only that for 25 minutes, and then take a 5-minute break.
概括地说，选定一个工作任务，然后在25分钟这样一个时间段内，专注只做这一项任务，25分钟结束以后停下工作，休息5分钟。
To get out of this confining and destructive mentality you can choose to focus on the opportunities and the new chances.
要摆脱这种狭隘而消极的心态，你就应当关注各种新的机会。
Choose programming exercises that help you focus on the exam objectives, and don't avoid the stuff you're afraid of.
选择与考试目标相关的编程练习，不要回避您害怕的东西。
Using an aperture of 2.8 or 4 will allow you to use selective focus, putting more emphasis where you choose.
使用F2.8-F4左右的光圈，并且选择性的对焦，将您想要强调的部分放在焦点上。
Clustering together documents in a context aware method enables you to choose to focus on specific clusters and stories without needing to wade through a lot of unrelated ones.
将已知方法语境中的文档聚类(Clustering)有助于把注意力集中到某些特定的聚类和内容上，从而避免在无关的内容上浪费精力。
Clustering together documents in a context aware method enables you to choose to focus on specific clusters and stories without needing to wade through a lot of unrelated ones.
将已知方法语境中的文档聚类(Clustering)有助于把注意力集中到某些特定的聚类和内容上，从而避免在无关的内容上浪费精力。
应用推荐