Helios is attempting to expand its economic base by attracting companies that focus on research and development of innovative technologies.
太阳神公司正试图通过吸引专注于研究和开发创新技术的公司来扩大其经济基础。
Many do-gooding outfits suffer from having too broad a focus and too narrow a base.
许多做好事的机构苦于基础过于狭窄而关注面太宽。
The data Items within that category are like subclasses of that base; a category for car models will contain a data item which represents a Ford Focus, for instance, as well as many others.
数据类别中的DataItems类似于该基类的子类，比如，一个汽车型号类别可能包含一个表示FordFocus的数据项以及其他许多数据项。
This use case has broad applicability many industries, so we have chosen to focus initially on the base requirements for enabling B2B integration using web services.
这个案例在许多行业具有广泛的适应性，因此最初我们就把焦点放在使用Web服务实现B2B集成的基本需求上。
It can also use constructors or factory methods, but most examples you'll see — and the Spring code base itself — focus on setters.
它也使用构造函数和工厂方法，但您会看到的大多数示例和Spring代码基本身还是使用setter。
Marines returning from Iraq and the Persian Gulf were pining for pita, according to focus-group surveys conducted on the base.
根据焦点小组在基地所做的调查，那些从伊拉克和波斯湾归来的海军陆战队士兵都为吃不到皮塔饼消而瘦。
IBM's application development focus is on helping customers provide innovative service-oriented architecture-based it solutions, while leveraging their existing asset base.
IBM的应用程序开发集中于在利用现有资产基础的同时，帮助客户提供革新的基于面向服务体系架构的IT解决方案。
Classes that focus on portal administration often provide a base level of information that takes weeks for someone to learn on their own.
侧重于门户管理的教室培训通常提供一些基础性信息，花费数周时间就可以掌握。
Some think Ms Yingluck will re-invigorate the base, but others retort that she is untested and may put off voters tired of the relentless focus on the fortunes of one man-and now one family.
有的人认为英叻可以从根本上再次振兴泰党，而其他人则反驳英叻没有经过考验，而且有可能使投票者反感，厌倦于无休止的关注个人命运——现在是一个家族。
Hospital culture is a survival base and spirited of hospital and a competitive focus in 21 century.
医院文化是医院生存的基础和精神支柱，是21世纪医院竞争的焦点。
TRX President and CEO Shane Hammond says the company has a strong revenue focus for 2010 and will invest in sales and marketing so it can expand the company’s client base for its SaaS services.
TRX总裁和CEOShaneHammond表示，该公司在2010年将专注于收入的增长，而且TRX将会加大对销售和市场推广的投入，以扩大其SaaS服务的用户群体。
I'll then focus on one of the most powerful, but also complex, use cases for Lombok: extending it for a custom code base.
接下来，我将为大家介绍一个最有用，但也很复杂的Lombok用例：将其扩展为一个自定义代码基。
With this base it's much easier to focus on your own health and happiness rather than living up to another's expectations.
有了这个基础，将更容易专注于自己的健康和幸福，而不是活在他人的期望之下。
The chakras are points of energy focus that run from the base of the spine to the top of the head.
脉轮是能量集中的点，从脊椎的底部到头顶运转。
In the first chapter we will focus on setting up the main silhouette and base attributes, which will be the core for driving all the following aspects of our procedural building.
在第一章中，我们将重点放在设置的主要剪影和基础属性，这将是核心，推动我们的程序建设的以下方面。
This paper analyses problems and reasons in constructing small towns and villages in Shenzhen city, mainly focus on right of land use, management system, economic base and common thoughts, etc.
本文从土地产权、管理体制、经济基础、思想观念等方面对深圳市村镇建设问题进行探寻，并提出应对策略。
Pointed out that as a network externality market, competition of standards and the installed base of users also is the focus of competition in China's current electronic payment industry.
指出与其他网络外部性的市场一样，标准竞争和用户安装基础竞争同样也是当前我国电子支付企业竞争的焦点。
During the process of construction, training of faculty is the focus, establishment of course intension is the core, and development of teaching materials and resources is the base.
在精品课程的建设过程中，师资队伍建设是重点，课程内涵建设是核心，教材和教学资源建设是基础。
Research of universities and colleges should focus on basic research and applicable base research.
学校研究工作重点应该是基础研究、应用基础研究。
As the base and core of the information systems, the distributed database's reliability and performance has been gradually the focus of people's attention.
作为各种信息系统的基础和核心，分布式数据库系统的可靠性和性能成为人们日渐关注的焦点。
Huiyun focus on building the first-class wood to model the new material production base.
着力打造一流的木塑新材料生产基地。
Okinawa presence, including the closure of the Futenma Marine base, a focus of Japanese criticism for its environmental impact and past criminal cases involving U. S. troops.
该基地由于对环境的影响以及过去与美军人员相关的刑事案件，是日本方面批评的焦点。
Focus on discuss the FPGA implement principle of the system, and empolder base on FPGA, modulate the emulate wave of system, attain the ideal result, improve the system capability in practice apply.
文中着重论述了该系统的FPGA实现原理，并且基于FPGA进行开发，调制出了该系统的仿真波形，达到了理想的效果，实际应用中有效地改善了系统的性能。
There are many articles to study duopoly game, but they base on the totally rational foundation basically, most articles focus on to discuss the static equilibrium.
研究双寡头竞争的文章国内外非常多，但前期研究基本上都是建立在完全理性的基础之上的，文章的重点都是讨论静态均衡。
The focus on the research and development of knowledge base system on drilling optimization was to establish its knowledge base modeling.
优化钻井知识库系统的研究与开发关键在于系统及其知识库模型的建立。
It should be focus on strengthening the using of real-time information guidance systems on the base of broadcasting system using currently in consummating evacuation guidance systems part.
疏散引导系统的使用应在当前使用的广播系统基础上不断加强实时信息引导系统的作用。
Chapter two is about the theories. In this chapter, we focus on the marketing combination, marketing divisions and differentiation which are the base of the next analysis for marketing strategies.
第二部分是理论综述部分，重点叙述了营销组合、市场细分及差异化营销理论，为后面的营销策略分析打下理论基础。
Then we focus on the knowledge base design and analysis, including the semantic base, mapping base and rule base.
接着重点研究了知识库的设计，包括语义库、映射库和规则库。
Then we focus on the knowledge base design and analysis, including the semantic base, mapping base and rule base.
接着重点研究了知识库的设计，包括语义库、映射库和规则库。
应用推荐