The Ground Proximity Warning Computer is an important component for ensuring flying safety.
近地告警计算机是确保飞机飞行安全的重要机载电子设备；
Categorization norm for human factor accidents and accidental signs and their statistical method are the bases for guaranteeing civil aviation flying safety.
事故与事故征候分类标准和统计方法是民航飞行安全的一项基础性安全管理内容。
A break fault of pressure bellows has occurred in the propeller regulating system of a certain type of airplane. This fault led to the engine stop in the sky, influencing the airplane's flying safety.
某型飞机螺桨调速系统中的压力膜盒曾产生破损事故，导致发动机空中停车，影响飞机正常飞行。
Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.
团队合作会随时间推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民用航空数据库中，73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。
For your safety, if you have the conditions of high blood pressure, heart disease, pregnancy, you are not allowed to aboard the Jungle Flying Train.
为了您的安全，如果您有高血压，心脏病或者怀孕，请不要乘坐该游艺机。
Safety experts applaud the call for changes and hope the added cost of flying won't force some families to drive to their destinations rather than fly.
安全专家赞同这些变革，而且希望增加的费用不会使一些家庭驾车而放弃乘飞机出行。
Some airline safety experts say the shortage could pose risks because pilots may be made to fly more routes and new pilots do not have enough flying experience.
有民航安全问题专家指出，飞行员短缺可能会带来飞行员飞行时间增加、以及新飞行员缺乏飞行经验等问题，进而会构成安全隐患。
All those safety issues we have with the flying cars?
那么，那些飞车带来的问题呢？
The U.S.’s National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）最近宣布，给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力， 此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
The U. s. 's National Highway Traffic Safety Administration paved the way for the flying car to be rolled out after recently announcing exemptions to allow it on American roads.
美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)最近宣布，给与这种飞行汽车在美国公路行驶的权力，此举为飞行汽车的实际应用铺平了道路。
These smaller craft are enjoyably intimate and perfectly airworthy, but they have safety require-ments quite different from those of the high-flying behemoths.
这种小飞机令人愉快，感觉亲切，而且性能良好，但它们的安全要求与那些在空高飞行的巨型飞机很不一样。
The organization doesn’t usually evaluate SUVs that large, but the Touareg passed with flying colors, giving Volkswagen/Audi its ninth safety award.
组织通常情况下不会检测那么大的SUV，但是途锐顺利通过检测，为大众/奥迪赢得了第九个奖项。
Welders worked on the pavement, sending sparks flying in all directions, but there was not a pair of safety goggles in sight.
人行道上有电焊工在工作，火化四溅，但是我没有看见有人戴安全眼镜。
The Australian Transport Safety Bureau (ATSB) says an investigation is under way to identify what was breached, who is responsible and how close the planes were flying.
澳大利亚飞安局说他们正在调查是谁没有遵守指令，两架飞机到底有多近，以及指令的内容究竟是什么。
In addition to safety glasses with side shields or goggles, a face shield helps prevent flying debris from striking your face.
除了带侧边的安全防护眼镜或护目镜之外，面罩也可以帮助防止飞溅的碎片击打到脸部。
He had decades of flying experience and an "impeccable safety record", according to the website of charter company Corporate and Leisure Aviation, which he owned with his wife.
根据他和妻子共有的包租公司和休闲航空网站，他拥有几十年的飞行经验和“无可挑剔的安全记录”。
The many people who have tried to invent flying cars over are finding out that every single thing that's bad with cars (cost, safety, etc) is made worse when you try to make the thing fly.
那些试图发明飞车的人慢慢发现：每个在汽车上本来就很不令人满意的因素（价格、安全性等等），当在让车飞起来的时候，变得更加糟糕了。
India plans to mothball its mainstay MiG-21 Soviet-era fighter jets, which have earned the sobriquet "flying coffins" because of their dismal safety record.
印度计划封存它主要的米格- 21喷气式战机，由于该装备令人沮丧的安全记录，它已经获得了“飞行棺材”的绰号。
Portable grinding tools need to be equipped with safety guards to protect workers not only from the moving wheel surface, but also from flying fragments in case of breakage.
便携式研磨工具应装有安全防护装置，这样不仅可防止工人接触运转的砂轮表面，而且他们也不会被破裂时飞溅的碎片击中。
These smaller craft are enjoyably intimate and perfectly airworthy, but they have safety requirements quite different from those of the high-flying behemoths.
这种小飞机令人愉快，感觉亲切，而且性能良好，但它们的安全要求与那些在空高飞行的巨型飞机很不一样。
Here came the broadcast requesting all the safety belts to be fastened, after a dozen of hours flying.
飞机经过十多个小时的飞行，终于，传来了让大家系好安全带的广播。
Wire buffing wheels create special safety problems because they throw off flying fragments including wire.
有线抛光轮存在特殊的安全问题，因为它们会甩出包含线在内的碎片。
Most of Iran Air's jets will be banned from flying to the EU because of safety concerns, the European Commission says.
欧盟委员会称，考虑到安全问题，大部分伊朗航空飞向欧盟的喷气机将被禁止入境。
Objective: To introduce a method and its safety in examining ear baric function of flying personnel in hyperbaric chamber.
目的：介绍高压舱检查飞行人员耳气压功能的方法及其安全性。
The plane is flying - off, PLS tie your safety belt.
飞机起飞前请系好您的安全带。
In order to measure accurately parameters of unmanned air vehicle motor and ensure the safety of taking-off and flying, the system is manufactured.
为了精确测量无人机发动机参数，以保证无人机起飞和飞行的安全，研制了该系统。
For another, although passengers are assured of their safety, they are still worried about it during the journey because flying always involves more or less risk.
另一方面，尽管乘客们有安全保障，他们在旅途中还是会担心，因为飞行或多或少总包括一些风险。
For another, although passengers are assured of their safety, they are still worried about it during the journey because flying always involves more or less risk.
另一方面，尽管乘客们有安全保障，他们在旅途中还是会担心，因为飞行或多或少总包括一些风险。
应用推荐