Followed youth, with flying feet.
已随著青春飞逝。
Following youth, with flying feet.
已随这青春飞逝。
Foot snow is like clouds, fly flying feet deep.
足踏冬雪似腾云，飞花四溅脚窝深。
Following youth, with flying feet, And will never come again.
用飞一般的脚步，追随着青春而去，并且永远不再来。
Our wing forward can always rely on his flying feet to avoid a tackle.
我们的边锋总是能依靠自的飞毛腿避开对方球员的阻挡。
On with the dance! Let joy be unconfin'd; no sleep till morn, when Youth and Pleasure meet to chase the glowing hours with flying feet.
开始舞蹈！让快乐无拘无束；狂欢到天明，当青春和快乐相遇，就用飞奔的脚步追逐那热情洋溢的时光。
We are stronger, and are better, Under manhood \ 's sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, and will never come again.
严峻的成年生活将我们驱使，我们变得日益刚强、更臻完美；可是依然感到某种甜美的东西，已随着青春飞逝，永不再返回。
We are stronger, and are better, Under manhood's sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, and will never come again.
严峻的成年生活将我们驱使，我们变得日益刚强、更臻完美；可是依然感到某种甜美的东西，已随着青春飞逝，永不再返回。
Mounted on a plane flying at 3,000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops.
夜间，一架飞行在3000英尺高空的飞机上安装了一个红外扫描仪，用来测量农作物散发的热量。
They were now over the fearsome island, flying so low that sometimes a tree grazed their feet.
他们正飞在那可怕的岛屿上方，飞得很低，不时有一棵树擦过他们的脚。
He was sent flying into the air and landed 20 feet away.
他被抛入空中，在20英尺以外落地。
A bright green, red-footed tree frog was described in 2007, and called a "flying frog" because its long, webbed feet allow it to glide when falling.
在2007年有过记录的一种全身翠绿、足部红色的树蛙被称为“飞蛙”，因为它长长的蹼脚可以使它在下落时滑翔。
In fact she knocked my glasses flying and they fell, though unbroken, several feet away from me on the kitchen floor.
好在她只是打掉了我的眼镜，虽然眼镜没有碎，但已落到了离我几英尺远的厨房地板上。
It was a "flying dome", 20 feet wide, hovering above the grass.
那是一个“会飞的圆屋顶”，大约20英尺宽，在草丛上空盘旋。
Sonic booms produced by aircraft flying supersonic at altitudes of less than 100 feet, creating between 20 and 144 pounds overpressure, have been experienced by humans without injury.
飞行在低于100英尺的超音速飞机制造的音爆，造成的20到144磅的超压，没有对人体造成伤害。
The NTSB said Northwest flight 188, an Airbus A320, was flying from San Diego to Minneapolis and lost radio contact with controllers just before 7 pm local time when it was at 37, 000 feet.
NTSB称，西北航空公司188航班的空客A320飞机正从圣地亚哥飞往明尼阿波利斯，于当地时间下午7时与航管失去无线电联络，当时飞机的飞行高度为37 000英尺。
Here, hundreds of feet up, the redwood's massive limbs are fused into flying buttresses and carved by forest fires into blackened chambers called “fire caves”.
在这里，几百英尺高的地方，红木粗大的树枝熔铸成飞拱，在森林大火中被塑造成幽黑密室“出火坑”。
At six feet tall, the Eastern Sarus crane is the world's tallest flying bird.
赤颈鹤足有六英尺高，是世界上身材最高的飞禽。
Think about flying in an airplane. You're up there in an aluminum tube, 30, 000 feet up, going 600 miles an hour, and you think everything is all right.
想一想当你在飞机上时，你实际上是在三万英尺的高空，呆在一个铝管里，以每小时600里的速度飞行，而你觉得这一切都还好。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6,000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天，来自麻省西春田市的女飞行员，在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机，后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
Capable of flying above 16, 000 feet, the unmanned aircraft provides low-altitude reconnaissance.
“扫描鹰”的最大飞行高度超过4880米(16000英尺)，可以提供低空侦察能力。
The jet was flying at an altitude of 35, 000 feet and a speed of 521 MPH, the air force said.
飞机的飞行高度在35000英尺，时速是每小时521英里，空军报道说。
The plane was flying at three thousand feet.
飞机在3千英尺的高空飞行。（这个偶弄不准）
The Boeing 737-300 in question was only 15 years old when its skin peeled open along a riveted lap-joint while flying above 34, 000 feet (just over 10, 000 metres) with 118 passengers on board.
正在讨论的波音737- 300型飞机只用了15年。当其外壳沿敲平的上端搭接接头剥落开来时，飞机上的118位乘客正飞行在34000英尺(刚刚超过10,000米)的上空。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6, 000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天，来自麻省西春田市的女飞行员，在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机，后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
The buoy, which resembles a giant yellow flying saucer with a black tube sticking through the middle, was anchored in 140 feet of water.
这个浮标像一个巨大的黄色飞碟，中心挺着一根黑管子，锚定在140英尺深的海水中。
Here's a technology that'd make the flying car and the jetpack both look like that retarded Flintstones car you drive with your feet.
有一种技术，能让飞车和飞行背包都看起来像呆呆的《摩登原始人》里，你用脚开的那种车一样傻。
The Flying Grass Carpet, which will debut in Amsterdam on May 10th, is a grass carpet of adjustable size, measuring at most 58 by 32 meters (or 190 by 105 feet).
飞行的地毯，这个将在5月10日首次进入阿姆斯特朗的东西可以调整尺寸，最大可有58.32公尺（190.105步）。
The Flying Grass Carpet, which will debut in Amsterdam on May 10th, is a grass carpet of adjustable size, measuring at most 58 by 32 meters (or 190 by 105 feet).
飞行的地毯，这个将在5月10日首次进入阿姆斯特朗的东西可以调整尺寸，最大可有58.32公尺（190.105步）。
应用推荐