First, I sprinted into a cast-iron lamppost while chasing a fly ball in a park in Washington; I actually saw a chorus line of stars dance before my eyes as I crumpled to the ground.
首先，在华盛顿一个公园追逐一个高飞球时，我奋力跃起撞上了铸铁灯柱；当我倒在地上时，真的看到一排星星在我眼前飞舞。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right — when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
If you want to cast your net as wide as possible to find that elusive copy of Fly Fishing by J.R Hartley, used books (usedbooksearch.co.uk) aggregates the best online second-hand bookshops.
你想将网撒得尽量宽大，以便找到J.R.哈特利所著的那本难以寻觅的《垂钓恋大河》，那么就上usedbooks (usedbooksearch . co . uk)，它集合了最好的二手书店。
The cast of the line is crucial to fly fishing.
如何投掷鱼线对飞钓来说很关键。
Soon he was within casting range. "Now! " shouted the skipper, signaling to me to cast the fly.
很快这条鱼就游进了垂钓的范围。“可以啦！”船长喊道，示意我甩杆。
I did not pick up, but took her with me, with a quiet look at the bubbles fly away, bright afternoon sun to cast a layer of golden bubble of light.
我并没有去接，而是把她搂在身边，一起安静地看泡泡飞远，午后耀眼的阳光给泡泡罩上了一层金色的光。
The cast often had to fly to remote shoot locations by helicopter.
演员们通常需要乘直升机飞到比较远的地方进行拍摄。
In this paper, fractal analysis is used to study the influence of fly ash and expansion agent on the surface property of as-cast-finish concrete.
利用分形方法研究粉煤灰与膨胀剂复合掺入到混凝土中对清水混凝土表面性能的影响。
He must know how to ride and shoot and cast a fly.
他必须懂得如何骑马、射击和垂钓。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right - when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
And so humans cast kingdoms that were very large such as the dolphins and whales in the water and dragons to fly about the air to help create the necessary energy flow for homecoming.
因此，人类投铸了体形非常巨大的王国如水中的海豚鲸鱼、空中飞翔的龙，来为回家帮助创造出必要的能量流。
So, I try fly fishing for them, but the place I went to just don't have enough back space for me to cast out to the distance that is required.
之后，我就尝试用飞绳钓，可是那边的空间限制了我用飞绳钓来作钓。
Karen told a story about learning to fly-fish a few years earlier and hooking her own hat when she cast her line.
Karen还说了自己的一个故事：几年前在学习如何钓鱼时在甩线时钩住了自己的帽子。
The sky is an eagle will fly, is necessary to cast a shade of a tree.
是一只雄鹰就要翱翔天空，是一棵大树就要撒下一片阴凉。
After several weeks we removed the cast on her wing, and though it was oboviously crooked, we hoped it would permint her to fly.
几周后，我们把它翅膀上得加班取了下来。虽然那翅膀仍然弯曲变形，但我们希望它能使格蒂重新飞起来。
After several weeks we removed the cast on her wing, and though it was oboviously crooked, we hoped it would permint her to fly.
几周后，我们把它翅膀上得加班取了下来。虽然那翅膀仍然弯曲变形，但我们希望它能使格蒂重新飞起来。
应用推荐