Fly and fly, my motherland! Fly and fly, 2008!
高飞吧，我的祖国！高飞吧，2008 ！
If I were a little bird, I want to fly and fly through more further.
如果我是一只小鸟，我要飞呀飞得更远。
Fly, fly, fly the Kite, high in the sky, up and down, fly and fly, high up in the sky.
飞吧，飞吧，小风筝，飞的到高高天上去，一会高，一会低，我要飞到高高的天上去！
I strengthened to clap my wings, headlessly fly into a distance to look for a new home, where can be my permanent home? i don't know, i just fly and fly into further.
我用力拍了拍我的翅膀，茫然地飞向远方，去寻找一个新的家园。哪儿才能成为我永远的家呢，我不知道，我只能飞得更远更远！
They gave him the cloak, and he wished himself a fly, and in a moment he was a fly.
他们给了他披风，他希望自己变成一只苍蝇，不一会儿，他就变成了一只苍蝇。
And for those of us who fly more than a couple of time zones from home-particularly those who fly eastward around the globe-jet lag can be a serious challenge.
对于经常从家中出发，飞越时区的我们来说——尤其是那些飞往地球东方的人——时差综合症可能成为很严重的挑战。
‘With the Transition, I can fly somewhere and if the weather isn’t good enough to fly back, I can just drive home.
有了它，我就可以飞到想去的地方，而且一旦天气不好时，我还可以开回家。
She can't afford to fly herself and her son north, and her two grown children can't afford to fly back to Florida.
她负担不起自己和儿子飞到北边，而她两个成年子女也没法负担飞回佛罗里达州的费用。
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right — when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
And so this object will fly in this direction, and this object will fly in that direction.
这个物体往此方向飞，这个往另一方向飞。
I can just fly down there at the speed of light, catch a quickie, and fly away before she knows what happened.
我只要光速飞过去，速战速决，在她发现之前飞走不就行了。
He has built a tiny robotic fly called Robofly and a 3-d visual flight simulator called Fly-O-Vision.
他研发了一款名叫Robofly的微型机器人苍蝇，以及一种名叫fly - o -Vision的三维可视飞行模拟器。
Then they fly out north for another couple of hours to drop off fuel at a fuel "cache" and then fly back again - and that's all before they can start to head out to us.
然后，他们又往北飞行数小时，去给一个加油站送燃料，随后返回——这些是飞往我们这里之前飞机要做的所有事情。
The technology could theoretically also fly jumbo jets, Harris says, allowing companies like UPS and FedEx to use drones instead of people to fly their planes.
哈里斯说在理论上无人机技术可以用于大型喷气式飞机，并且允许像ups，联邦快递使用无人机以取代人工驾驶他们的飞机。
Let's hope that he remains healthy, free and at large for a long time! Fly Colton, Fly!
让我们希望他长期保持健康、自由的生活。飞吧，科尔顿，飞吧！
He can fly in and fly out 17 times a year for two-week stints, like I do, and he'd be silly not to.
他可以像我一样每年来回17次，每次工作两周。如果他不干，那他就是傻瓜。
Drosophila fly (AOAC 955.46) Average of 10 or more fly eggs per 500 grams or 5 or more fly eggs and 1 or more maggots per 500 grams or 2 or more maggots per 500 grams.
果蝇(AOAC 955.46)：每500克含超过10个果蝇卵或5个果蝇卵+1个果蝇幼虫(也就是蛆啦蛆啦蛆啦)，或2个果蝇幼虫。
Two hours after I shot this picture I went outside again, and the fly was still sitting on the same flower - still not able to fly. (Photo and caption by Audun Wigen).
拍完这张照片两个小时后，我发现它还停在那儿，仍然飞不起来。
This is a serious question for fly tiers and fly fishermen to ask.
这是一个扎作毛勾人士和飞蝇钓手的严肃问题。
When things have seemed to change, there's one thing that's still the same. In my heart you have remained, and we can fly, fly, fly, away.
如果事情看起来已经改变，但仍有一件事是不变的。你将永远留在我的心中，而且我们能飞、飞、飞走。
The findings offer new insight into the fly nervous system, and lends a few clues on how to outsmart a fly.
这一发现让人类对苍蝇的神经系统有了更新的认识，而且帮助人们找到了打苍蝇的方法。
You need to have a good instructor, and to fly, fly, and fly.
你需要有一个好的指导员，然后飞翔， 飞翔， 飞翔。
We are actually better for the multinationals than the contractors they fly in and fly out.
我们比那些整天飞来飞去的承包商更适合那些跨国公司。
This paper introduces the mix proportion of high fly ash content concrete instead of 30% cement with fly ash and some experiment results of the test examples in laboratory.
介绍了在水泥混凝土中，采用粉煤灰替代30 %水泥的高掺量粉煤灰混凝土的配合比设计，以及试件力学性能的室内实验结果。
A fly was released, and with an arc of his sword he cut the fly in half.
一只苍蝇放了出来，剑划了一个弧，他将苍蝇劈成了两半。
The experiment results show that that the elastic modulus is reduced when fly ash only was added to RAC and present a significant difference with the rate of fly ash and slag content.
试验结果表明：粉煤灰单掺会降低再生骨料混凝土的弹性模量，粉煤灰与矿渣双掺对弹性模量的影响随两者组合比例不同而有显著差异。
The experiment results show that that the elastic modulus is reduced when fly ash only was added to RAC and present a significant difference with the rate of fly ash and slag content.
试验结果表明：粉煤灰单掺会降低再生骨料混凝土的弹性模量，粉煤灰与矿渣双掺对弹性模量的影响随两者组合比例不同而有显著差异。
应用推荐