He flung out his arms in a dramatic gesture.
他夸张地张开双臂。
He flung out an arm to stop her from falling.
他猛伸手臂扶她，她才没有跌倒。
彼得张开双臂。
She flung out of the house with a new explosion of crying.
她又大哭了一场，冲出了屋子。
突然，这匹马乱踢起来。
That drunkard flung out the empty bottle.
那个醉汉把空瓶扔了出来。
他愤怒地冲出房间。
He flung out everything he didn't need.
他把不需要的东西都扔掉了。
The mule flung out at him as he passed.
他经过的时候，那头骡子对他乱踢。
What a strange girl you are, flung out of space.
你真是个奇怪的女孩，像个天外来客。
He flung out a remark, which caused dissatisfaction.
他随便说了句话，引起了不满。
Suddenly the horse flung out and the rider was thrown to the ground.
突然，这匹马乱踢起来，把骑马人摔到地上。
It had an outline in vagueness, and was flung out to be apprehended.
在有了模糊的轮廓后，（她）把它顺嘴说出来，是让人领悟。
When the train crashed, many passengers were flung out onto the lines.
火车相撞 时，很多旅客被抛到了铁路上。
Two members were flung out of the club for failing to pay the money they owed.
俱乐部有两个会员由于未能交纳欠款而被开除。
It was not an explosion in which debris flung out into a pre-existing space.
这和爆炸后撒了一地的残瓦碎片完全是两码事。
Several members were flung out of the club because they failed to pay the membership dues.
好几个俱乐部会员因没交会费被除名。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man but coaxed downstairs a step a time.
习惯就是习惯，谁也不能将它扔出窗外，只能壹步壹步地引它下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a time.
习惯就是习惯，任何人都不能把它从窗口扔出去，只有哄着它从楼梯下去，每次只能走一步。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, only step by step and led downstairs.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at time.
习惯就是习惯，任何人不能将其扔出窗外，而只能一步步诱其下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.
习惯就是习惯，谁也不能将其一下子扔出窗外，只能一步一步地引下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window who, only coaxed downstairs a step at a time. — Mark Twin.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。——马克·吐温。
Habit is habit and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time. - Mark Twain.
习性便是习气，谁也没有能将其抛出窗外，只能一步一步天引它下楼。- - -马克？吐温。
"Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time." - Mark twain.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
Observations of galaxies show they are rotating too fast to hold all their stellar material in place: the outer stars should be flung out.
对星系的观察结果表明，它们的旋转速度太快，以至于无法聚集星系内的恒星物质：外部的恒星应该由于离心作用被抛离星系。
Observations of galaxies show they are rotating too fast to hold all their stellar material in place: the outer stars should be flung out.
对星系的观察结果表明，它们的旋转速度太快，以至于无法聚集星系内的恒星物质：外部的恒星应该由于离心作用被抛离星系。
应用推荐