What is most noticeable is this cavity, this fluid-filled cavity that begins to develop.
最明显的是这个腔，这个充满液体的腔开始发育。
The cells of this cluster inside next to the fluid-filled cavity is a region of the blastocyst called the inner cell mass.
在充满液体的腔体旁边的这个簇状细胞是囊胚的一个区域，称为内细胞团。
Further, the lobe may be a fluid-filled air bladder.
更进一步地，突出部可以为充入流体的空气气囊。
Vacuoles are fluid-filled "bubbles" in the cytoplasm .
液泡是细胞质中充满液体的“泡泡。”
A protective fluid-filled amniotic sac encloses and cushions the fetus.
充满液体的羊膜包裹并保护胎儿缓和震动。
The baneling is a creature so bloated with fluid-filled sacs that it can barely walk;
毒蛉身上有很多充满液体的囊，它们身体膨胀只能勉强爬行；
Sometimes, in order to prevent infection, your body will produce fluid-filled blisters.
有时为了防止感染，伤口处会长出水泡。
The extraordinary bubble eye wears marble-size, fluid-filled eye sacs like water wings.
这种特别的水泡眼金鱼，长着弹珠大小充满液体的眼泡，看起来就像长了对救生圈。
This condition causes the ovaries to become enlarged and develop many fluid-filled sacs, or cysts.
这会导致卵巢变大并有过多的充满液体的卵巢囊产生。
The basic idea of the new technology is to infiltrate this coating with tiny, fluid-filled capsules.
这项新技术的基本原理就是将充满液体的微小胶粒渗入金属外的保护层。
Embryonic stem cells clump together as a tiny and distinct blob inside fluid-filled balls called blastocysts.
胚胎干细胞在叫做胚泡、满流体的球中凝结成一团小而明显的斑点。
The larval stage of many tapeworms, consisting of a single invaginated scolex enclosed in a fluid-filled cyst.
每一个囊尾蚴是由一个囊壁和陷入囊腔中的单独一个头节所组成的。
Also known as fever blisters, these sores are tiny and fluid-filled, often found around the mouth, nose, cheeks and chin.
唇疱疹也叫做热病性疱疹，这些疱疹都很小，会化脓，通常长在嘴边，脖子，脸颊和下巴附近。
Further investigation on the propagation of elastic waves along a fluid-filled borehole in slow formation is studied in the paper.
木文对低速地层裸眼井中弹性波的传播问题作了进一步研究。
While not a serious injury, blisters -- those fluid-filled bubbles of skin on your feet -- can be painful and keep you from running.
虽然不是一种严重的受伤，水泡--那些你脚上的充满流体的皮泡泡--可能会很痛，从而阻止你跑步。
In addition, eating fluid-filled foods like pineapple can help prevent dehydration, one of the most common culprits of zapped energy.
此外，食用菠萝这样富含水分的食物，还能帮助防止脱水，而脱水是身体缺乏能量引起疲倦最常见的原因之一。
The free surface responses of a fluid in a rigid fluid-filled container due to external excitation have many engineering applications.
受外激励的充液刚性容器中流体的波动问题有实际的工程应用背景。
Annoying and definitely unsightly cold sores also called fever blisters or herpes simplex are groups of painful fluid-filled blisters.
让人懊恼的和不悦目的唇疱疹，也叫单纯疱疹，是成组的，让人疼痛的，充满液体的水泡。
Atmospheric corrosion is generally associated with surface storage conditions, or with upper wellbore annuli that may not be fluid-filled.
大气腐蚀通常与地面储存条件或没有被流体充满的上部井筒环空有关。
If it is unclear whether a mass is due to a fluid-filled abscess or to a solid mass such as a tumor, a test such as an ultrasound may be done.
如果现在还不清楚是否有大规模的原因是充满液体的脓肿或一个坚实的群众，如肿瘤，测试，如超声波可以做到的。
The axisymmetric vibration characteristics of finite length fluid-filled cylindrical shells in elastic medium are analyzed systematically in theory.
从理论上分析了各向同性弹性介质中有限长充液圆柱壳的自由振动特性。
Trasmission properties of symmetrically guided modes excited by a spherically symmetrical impulsive point source in fluid-filled tube are investigated.
本文分析了充流体管中由点源激发的对称模式弹性波。
Smoothed particle hydrodynamics (SPH) method coupled with finite element method (FEM) is used to simulate the dropping of rectangular fluid-filled tank.
采用SPH和FEM耦合的方法，考虑流固耦合效应的影响，对典型矩形薄壁充液容器的跌落过程进行数值仿真。
Ependymal cells line the fluid-filled ventricles, so a drug to activate the cells could theoretically travel through this fluid directly to the stem cells.
室管膜细胞排列在充满脑脊液的脑室周围，所以理论上认为药物可以通过这些流动的脑脊液直接到达干细胞部位来活化这些细胞。
The issue of elastic wave transmission in anisotropic fluid-filled pore medium is one of difficulties in current petroleum exploration and study of seismology.
含流体孔隙各向异性介质中的弹性波传播问题是目前石油勘探和地震学研究的难点之一。
Evolution of the rash from maculopapules (lesions with a flat bases) to vesicles (small fluid-filled blisters), pustules, followed by crusts occurs in approximately 10 days.
皮疹的变化从斑丘疹(底部扁平的病变)，一直到小水疱(充满液体的小疱)、脓疱，大约10天左右伴随而来的便是结痂。
The reductive perturbation method of multiple-scales is used to investigate the weak nonlinear modulation of the stress wave on the wall of a fluid-filled elastic circular tube.
本文应用多重尺度约化微扰方法研究了充满流体的圆形弹性管壁上应力波的弱非线性调制问题。
Three types of mufflers for fluid-filled pipes are designed to minimize noise radiation from the pipe outlet. An experimental pipe system is built and the performances of the mufflers are tested.
设计了三种水管路消声器，建立了一套水管路模拟实验系统，对所设计的消声器消减管口辐射躁声的性能进行了实验测试。
The microtrachea is filled with fluid.
微气管里充满液体。
Two small pouches, placed in the bottom of a shoe, are filled with the fluid and generate a current whenever they are compressed by the foot’s up and down motion.
当他们将两个装有该流体的小袋子置于鞋内时，它们就会因人脚抬升和下落的动作而受到挤压，从而产生电流。
应用推荐