Meanwhile, well operators considered drilling a relief well: a diagonal well intersecting the original that could be filled with mud or concrete to block the flowing oil
同时，钻井操作员们考虑钻一条减压井：原来的井斜角交错，钻井里可能充满了泥浆或混凝土块，阻塞了石油的通畅。
Instead it sucks at the oil flowing around it, but gauging how hard to suck is tricky.
相反，它吸收周围泄漏的石油，但要测算吸收的困难程度是很棘手得。
Libya — negotiating on behalf of itself and Algeria, Iraq, and Saudi Arabia — declared that they, and not foreign companies, would set the price of oil flowing into Europe.
利比亚——代表了自身，阿尔及利亚，伊拉克以及沙特阿拉伯进行谈判——宣布，他们而不是外国公司将决定输入欧洲的石油价格。
But first the oil must flow, and that means getting private money flowing into Petrobras.
但首先，石油必须涌流出来，这意味着让私人资金流入巴西石油。
There is currently no oil flowing into the sea from the well, BP said.
英国石油公司宣布，目前没有石油从海底泄露。
The reasons include less aid from oil-rich countries, fewer job opportunities for Arab laborers in the Gulf, and less money flowing from oil rich countries to resource-poor countries.
造成这种结果的原因包括：石油富裕国援助的减少，阿拉伯地区劳动力在海湾国家就业机会的减少，以及石油富裕国流入资源贫乏国的资金的减少。
But even if the test fails, U.S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
但即使测试失败，美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
That was down from 64% in favor in 2008. I suspect the number will be even lower by August if the oil is, as now projected, still flowing.
这个数字在2008年是64%，如果到了8月份，深海地平线还在漏油，我估计这个数字还会下降。
If Libya's oil stopped flowing importers would look to Saudi Arabia to make up the shortfall.
倘若利比亚的石油停产，进口商们将把沙特作为寻求供给短缺的国家。
The authorities reckon that the oil may be flowing at a rate of 60, 000 barrels a day—far more than the company estimated, and the equivalent of an Exxon Valdez every four days.
据官方估计，石油泄露和蔓延的速度达到每天6万桶，远远超过BP做出的估计，相当于每四天就达到一次埃克森-瓦尔迪兹号的泄漏量。
油就止住了。
With two-thirds of the Gulf's oil exports already flowing to Asia, America will face more such challenges.
由于海湾地区的石油目前已有2/3流向亚洲，因此美国将要面对更多的能源挑战。
Enbridge hopes to have approval in less than a year and a half and have oil flowing by 2016.
Enbridge希望在一年半之内通过审批，并在2016年前正式开通运油管线。
Suttles said BP's official estimate is based on the visual observation of oil flowing from the barrel, and "how much oil is on top of the sea".
Suttles说BP的官方估计是建立在从桶中流出来可见的原油上的，还有“多少油是浮在海的表面的”。
A mathematical model for calculation of bottom-hole flowing pressure of flowing Wells for oil field with non-solution gas drive is proposed.
对非溶解气驱油田提出了一个计算自喷井井底流动压力的统计数学模型。
Artificial seismic production technique can efficiently improve flowing characteristics of formation fluids and then improve oil recovery factor.
人工地震采油技术可以有效地改善地层流体的流动特性，提高原油采收率。
Millions of litres of crude oil are flowing down the southern Iguacu River, endangering drinking water, farm land and animal life along a 230 km (140 mile) stretch.
几百万升的原油顺伊瓜苏河流下，对230公里(140英里)河长以内的饮水、耕地和动物生命造成威胁。
Channels cut by loggers and oil companies eroded much of the island, and decades of flood control efforts have kept once free-flowing rivers from replenishing the wetlands' sediments.
伐木工和石油公司开凿的水道侵蚀了岛上的很多土地，几十年的防洪工程阻断了曾经通畅的河流，让湿地的沉积层得不到更新。
Both temperature and water cut have notable impacts on flowing characteristics of the oil. When the temperature increases, the apparent viscosity will decrease.
温度和含水率对含水超稠油的流动特性均有明显的影响，温度升高，视粘度下降。
The relative permeability curve reflects the flowing law of oil and water under different water saturation, which is the basic data of productivity predicting in the development designing.
油水相对渗透率曲线综合反映了互不相溶的油水两相在不同含水饱和度下渗流规律的变化，是油田开发设计中产能预测的基础资料；
Darcy's law indicates that formation pressure of an oil well has some correlativity with wellbore fluid producing volume and bottom hole flowing pressure.
达西定律表明，油井地层压力与井筒产液量和井底流压具有相关性。
But even if the test fails, U. S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
但即使测试失败，美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
Making use of technical superiorities of visual visibility for fluorescence and polarization micro-image, the paper made a study of the methods of judging water flowing in oil shale or not.
该文利用荧光、偏光显微图像直观可视的技术优势，对判断油页岩是否进水的方法进行了研究。
If the excitation of the shock absorber is greater, the control piston moves to its limit position so that oil ceases flowing through the bypass duct, meaning that the full damping force is available.
如果减振器的振幅变大，控制活塞会移动到它的极限位置然后会终止旁通孔的油路，从而开始提供完全的阻尼力。
When flowing in the formation heavy oil always reveals non-Newton rheological behavior.
稠油在地层中的流动具有非牛顿流体特性。
Baghdad, Iraq - Oil from Iraq's southern fields began flowing through pipelines Wednesday for the first time since the war, and power at last was restored to parts of Baghdad.
巴格达，伊拉克-本周三，伊拉克南部的石油管道自战争以来首次供应石油，巴格达部分地区恢复供电。
The lower limit of flowing pressure at various oil-gas ratio and water-cut stage in Wenwu Area is calculated using former soviet Craynof's rising theory formula of upright flow of oil and gas.
利用前苏联克雷诺夫的油气垂直管流中的上升理论公式计算了温五区块不同气油比下不同含水阶段自喷流压下限。
With the known formation pressure and saturation pressure, this formula helps to calculate the lowest allowable flowing pressure of a well or an oil field.
有了这个公式，只要知道地层压力和饱和压力，便可计算出油井或油田的最低允许流动压力。
This paper is about the combined enhancement heat transfer of transformer oil flowing in tubes.
本文以变压器油管内流动为研究对象，进行复合强化实验研究。
Through study and analysis in many ways, the law of flowing and thermal parameters in oil wells can be derived.
通过对资料的多方面研究和分析，可获得油井流动参数、热参数等变化规律；
应用推荐