The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.
皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子，用来装饰树木和湖泊，将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。
It was not like a fine Piece of white marble on which words or flowers could be carved, nor like a smooth big bluish stone People used to wash their clothes on.
它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来浣纱捶布；它静静地卧在那里，院边的槐荫没有庇覆它，花儿也不再在它身边生长。
As innocent as flowers, unaware of the time sweeping past like a river -- in the final prints he wrote, with a fine brush pen, a line from an ancient poem.
在照片上，他用美工笔写下了一行古代诗句——如花美眷，似水流年。
A public like this is dust not soil and no lovely flowers or fine trees will grow from it.
这样的风气的民众是灰尘，不是泥土，在他这里长不出好花和乔木来！
"I never had such a fine bouquet before! How pretty it is!" And Meg examined her flowers with great interest.
“我从未收到过这样漂亮的花束！真是美极了！”梅格饶有兴致地审视着自己那束鲜花。
It was a fine day in spring. Jack went to the beautiful garden with his parents. The family were working in the garden. They were planting some flowers there.
春季的一天，天气晴朗。杰克和他的父母去了漂亮的花园。全家人在花园干活，他们去种一些花。
Cake, flowers, and fine China are all exciting aspects of a wedding, but there's more at stake than one day.
蛋糕、闲话、优质瓷器，这些都是婚礼上令人幸福的方面，但是，赌注不仅仅是压在一天的时间上。
Because after a long hidden, the strong smell of oak barrel Fine Champagne Cognac with the flowers can complement each other to achieve perfect results.
由于经过长期蕴藏，橡木酒桶的强烈香味与特优香槟干邑的花香可以互相配合，达到完美的效果。
You were buried up to your neck in the cemetery - how is it you are spotlessly clean, sweet smelling, dressed in your own royal robes, and decorated with fine jewellery and the loveliest flowers?
你不是被埋在墓地里只露着头吗——你怎么可能如此干净，穿着自己的皇袍，散发着香气，戴着精美的珠宝和漂亮的花冠呢？
Flowers, especially their petals, are very fine and gentle.
花朵，特别是花瓣十分纤细娇嫩。
Those tinny bright red candled flowers and leaves as fine as the pine needles made me raptured.
那些细小的，嫣红色烛型花，以及松枝一样的细叶。令我特别欢喜。
It was a fine day. The trees were green, the flowers were red and yellow.
那是一个晴朗的天，树绿绿的，花红红的、黄黄的。
After the class, I went to house in hurry, I found my flowers were fine, it was not a big loss to me, I was proud of my brave flowers, they were winner.
下课后，我急匆匆地赶回了家，发现我的花儿们还不错，我没有什么大的损失，我为我勇敢的花儿们感到骄傲，他们是胜利者。
In Chinese painting figures, landscapes, flowers, birds, fish and insects, animals, fine brushwork, he will not draw nothing, nothing bad is his painting.
于中国画人物，山水，花鸟，鱼虫，走兽，工笔，无所不能，无一不精。
This kind of flowers needs a constant temperature room to grow fine.
这种花卉在恒温室里才能长得好。
When flowers are in bloom, I will pick some of them and bring them to my friend's or my children's door, if the weather is fine.
鲜花盛开的时候，我将选择其中一些，带他们去我的朋友或我的孩子的门，如果天气好。
Invite running partners of flowers & grass, seedling planting base zone, fine flowers exchange zone, and birds, pests, fish, sculpture, rockwork running region.
花卉苗木种植基地区、精品花卉交易区、鸟、虫、鱼、根雕、石头城诚邀经营户加盟；
There are trees and flowers in the park. There are also a lot of fine buildings in it.
公园里有树有花，还有许多美好的建筑物。
Inflorescences cymose capitula with few sessile flowers, peduncle to 3 cm with recurved appressed fine hairs.
聚伞头状花序，着生数量较少的花朵，花梗约3厘米，有内弯的（？）贴伏细毛。
As the bees land on flowers, their bodies pick up and drop off fine particles of pollen.
蜜蜂落到花朵上，它们用身体采集并提取花粉中的精华。
Jack and I are fine, and we are still selling flowers.
杰克和我都很好，我们仍旧在卖花。
Fine flat sand, never a cat's paw, trees all around of it, and flowers a-blowing like a garding on that old ship.
沙地平滑无比，一丝风也没有，周围有树，那条破船上的花开得跟花园似的。
Wang Longcai become successful by self-learning. He is the founder of large porous porcelain. He created porcelain flowers, which is thin as paper , fine as silk.
王龙才自学成材，是大型通花瓷的创始人，创作的瓷花薄如纸、细如丝，具有很高的艺术价值。
Wang Longcai become successful by self-learning. He is the founder of large porous porcelain. He created porcelain flowers, which is thin as paper , fine as silk.
王龙才自学成材，是大型通花瓷的创始人，创作的瓷花薄如纸、细如丝，具有很高的艺术价值。
应用推荐