The Emilio Carranza School's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床为我们指明了前进的道路。
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower plot under the drawing-room window.
我们爬过一个破篱笆，摸索上路，爬到客厅窗子下面的一个花坛上站在那儿。
However, some memory impressed deeply in my life is not allowed of increasing or reducing casually by myself, nor does it admitted me to give way, even if it is simply a little plant of flower.
但是，有些深印在生命里的记忆，却是不容我随意增减，也不容我退让迁就的，那怕只是一棵小小的花树。
I find using a hoe is the easiest and quickest way to weed a flower bed. It's fast and it really saves my back.
我发现使用锄头除花坛的草做起来更快更容易，省得我总是弯着腰去拔草。
The second category was the emotionally fragile the wilted flower the person who had lost someone-a husband a child a wife a parent-or suffered from some sort of abuse and saw no way to go on.
第二类人情感脆弱，犹如枯萎的花朵，他们可能失去了某位至亲——丈夫、孩子、妻子、父亲或母亲——也有可能遭受着某种虐待，看不到继续生存的意义。
But the Emilio Carranza school's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
但是埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床表明了未来的方向。
What there is of the food is good — but, put it this way, if there were a flower on the table, you’d eat it.
能吃的东 西都是好的—这样说吧，如果在桌上有枝花，你会想要拿起来吃掉它。
The way it is served is also impressive: the shrimp are arranged in the shape of peony, China's national flower, which symbolizes prosperity and auspiciousness.
最后呈现在面前的样子更让人激动：虾被排列成像中国国花牡丹的形状，像征着荣华富贵！
We crept through a broken hedge, groped our way up the path, and planted ourselves on a flower-plot under the drawing-room window.
我们从坏了得篱笆爬了进去，摸索着前进，然后站在客厅窗户外得花坛里。
He felt over thrilled and cast away his flowers in hands, dashing towards the big flower. But he was somewhat delayed by his heavy steps due to the all-way weariness.
他喜出望外，抛掉了手中的花，奔跑过去，但他的脚步却因跋涉的疲劳而显得有些沉重。
Then I finally know, it's not my flower, I just just the way its flourish.
后来我终于知道，它并不是我的花，我只是恰好途径了它的盛放。
Long ago I used to ride a bike with my friend rushing round the East Lake, appreciating flowers and willows on the way, wearing little flower and grass on my hair, I was happy!
当年我与友人骑自行车绕东湖狂奔，沿途寻花问柳，小花小草都戴发间，快乐！
I made the flowers in exactly the same way. I made an all-in-one flower texture, and used ThruPaint to move the position to fit the geometry.
我利用相同的方法创建花朵。我制作了一个一体化的花朵贴图，然后使用贴图扩展工具移动其位置以适应几何体。
There's no longer the preconception that men cannot arrange flowers. Flower arranging has become a popular way for male employees to relieve their stress in Japan.
认为男人不能插花的偏见已经不复存在了。插花现在已经成为日本职场男性减压的流行方式了。
Be careful - there is only one way to find the special flower again.
注意——只有一种方法可以重新找回这朵特别的花。
Very fine work, the middle one of the characteristics of the flower, Figure, which is woven from the copper wire, a very special way.
做工十分精细，中间的花是特色之一，如图，它是由铜丝所编织，样子十分特别。
But John would have his own way. Taking hold of a branch, he stretched out his hand to get the flower.
但是约翰有他自己的方法。抓住一个树枝，伸出手去摘花。
The most important clues are the flower at the end, and the fact that there's no way other than the chalk door to get from the attic to the Captain's office.
最重要的线索是影片结尾的花，另一个线索是除了那扇粉笔门以外没有其他途径通往上尉的办公室。
One way or another, this kind of act such as making a flower offering which's skillful means, contribute to understand the non-existing of self, that's which the wisdom.
不管怎么样，类似的行为例如供花，都是一种善巧方便，是为了让我们认识到无自性，这就是智慧的所在。
On our way home, we passed by_ a flower shop.
在回家的路上，我们经过了一家花店。
I passed by this flower shop on the way home, and I just had to buy you this bouquet because it reminded me of you.
我在回家时经过了一家花店，然后我就必须为你买下这束花，因为这花色让我立马想起了你。
Even though the flower was dry and faded, she felt sad when she was treated that way.
尽管花已经干枯褪色，但是当她受到这样的待遇的时候，她感到伤心。
Use of essential oils is another way also to connect and commune with the herb, fruit and flower kingdoms associated.
使用精油，也是与相关的药草、果实和花朵王国连接并交融的另一种方式。
Researchers have devised a novel way to recycle discarded mobile telephones - bury them and watch them transform into the flower of your choice.
研究人员研发出一种新颖的回收废弃手机的办法，即把废弃手机掩埋在肥料中并使其转化为你想要的各种花卉。
As each New Year flower similar, but each person is different every year. Only way is no regrets dream destination, only hate too in a hurry.
正如年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。只道是不悔梦归处，只恨太匆匆。
I think flower is the most beautiful gifts given by nature. And flower is a good way to express one's affection.
我认为鲜花是大自然送给人类最美的礼物，鲜花也是表达感情的一种很好的方式。
I think flower is the most beautiful gifts given by nature. And flower is a good way to express one's affection.
我认为鲜花是大自然送给人类最美的礼物，鲜花也是表达感情的一种很好的方式。
应用推荐