If there be a stray flower for me I will wear it in my heart.
如果有一朵飘零的花，我会把它戴在心头。
The gentleman at the shop looked at me and turned away for a moment, returning with a fragrant flower.
店里的那位先生看了我一眼，转身离开片刻，带着一朵芳香的花回来了。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, each of your white petals a fragrant flower.
每一片草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣对我而言都是一朵芳香的花。
You'll pray for me, my flower of flowers, 55.
你将为我而祈祷，我花中之花，55。
I asked God for a flower and he gave me a garden; I asked God for a mom and he gave me the best one.
我请求上帝给我一朵花，他却给了我一座花园；我请求上帝给我母亲，他就给了我最好的一个。
If the flower is thrown to me, my heart is jumping for you.
如果说这朵花是抛给我的，那我的心脏就是为了你而跳的。
The flower girl, "Will you pay me for them?"
这卖花姑娘：“你能把这些花全买了吗？”
I was a flower, tied with in your branches, reveal my fragrance. Thank you for giving me.
我是浅淡的小花，缠系在你的枝头，吐露着我的芬芳。谢谢你给我的依靠。
If I like a flower growing on the cliff, and you to pick it is the one hundred percent death, would you pick for me?
比如我非常喜欢悬崖上的一朵花，而你去摘的结果是百分之百的死亡，你会不会摘给我？
Flower is the best bride for me!
花儿是我最美的新娘子！
I was busy making a new device for catching rats, mark came and dragged me to see the flower show.
我正忙着做一种新的捕鼠装置时，马克走来拖我去看花展了。
At that time I listened to "Narcissus flower" daily, was very in a stew me to wait for this to the broadcasting station entrance to develop Jan the actor.
当时我天天听《水仙花》，十分着迷以至于我到电台门口去等这个演简的演员。
Flower in the dream, you bloom, shining in glory for me.
梦里花，你的盛开，为我照耀。
If I become a Champa flower, just for fun, long in the higher branches of the trees, and shook in the wind with laughter, and in leaves dance on, mother, would you know me?
假如我变成了一朵金色花，为了好玩，长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆，又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？
Supposing I became a champa flower, just for fun, and grew on a branch high up that tree. and shook in the wind with laughter and danced upon the newly budded leaves, would you know me, mother?
假如我变成一朵金色花，只是为了好玩，长在那棵树的高枝上，笑哈哈地在风中摇摆，又在新生的树叶上跳舞，妈妈，你会认识我么？
The Flower Girl: Will you pay me for them?
»卖花女孩：你会付给我为他们的一些吗？
If I like a flower growing on the cliff, to where you'll die in picking it, would you do it for me?
比如我非常喜欢悬崖上的一朵花，而你去摘的结果是百分之百的死亡，你会不会摘给我？
I believe in the fairy story you wrote for me, and myself becomes the faint flower in the story.
我相信了你编的童话，就成了故事中幽蓝的花。
Has the sand beach for me the island. Has the sunlight for me the balcony. With lily flower petal.
给我一个有沙滩的小岛。给我一个有阳光的阳台。和百合花瓣。
They prepared a very nice and airy room for me, Just coming inside, on a small table I found a vase of roses----my favorite flower.
他们准备对我非常好，通风室，刚刚走出内，一张小桌子上，我发现了玫瑰花瓶----我最喜爱的花。
However, watched for the rising steeply Zheduo flower again makes me a tribute!
但看着看着，这朵小花又让我陡然升起一种敬意！
A bellboy who took me to my room to rest for a few minutes gave me a purple flower and offered me a glass of red wine.
一名服务生把我带到我的房间稍事休息，还送给我一朵紫色的花，并倒了杯红酒给我。
I do love thee as each flower, loves the sun's life-giving power; for dead, thy breath to life might move me.
我深深地爱着你，正如花儿爱着哺育生命的阳光，你使萎靡不振的我恢复生机。
And the hot wonton and noodles served together with two side dishes, two bottles of pepper and salt and a nameless flower, was just right for my appetite, and made the hotel feel like home to me.
一碗馄饨面热气腾腾，配调味小菜两碟，胡椒粉和盐瓶，加上一枝无名小花，素雅温馨，令人食欲大增时亦有家的感觉。
To me, you are like the plum flower in a blue, even if storm, even if the dry Jun splits, I will also silent stay and wait to belong to my blue plum flower, stubborn of wait for its blooming.
对我来说，你就像是一朵蓝色的樱花，即使狂风暴雨，即使干旱皲裂，我也会默默守候着属于我的蓝色樱花，固执的等待着它的绽放。
If I like a flower growing on the cliff, to where you'll be dead in picking it, would you do it for me?
好比我十分喜欢悬崖上的一朵花，而你往摘的成果是百分之百的死亡，你会不会摘给我？
If I like a flower growing on the cliff, to where you'll be dead in picking it, would you do it for me?
好比我十分喜欢悬崖上的一朵花，而你往摘的成果是百分之百的死亡，你会不会摘给我？
应用推荐