This means that, if the request message in the request mediation flow contains an address in the message header, the request message is sent to the provider at that address.
这意味着，如果请求中介流中的请求消息在其消息头中包含一个地址，则请求消息将被发送到位于该地址的提供程序。
You are going to test two scenarios: one for testing message flow security functions using the identity extracted from the HTTP header.
您将测试两个场景：一个使用从HTTP报头中提取的身份测试消息流安全性功能。
The mediation flow might use a message filter to perform, for example, content or header based routing as in Figure 7.
中介流可以使用一个消息过滤器来执行，比如，基于内容或头的路由，如图7所示。
Creates an element in the SOAP Header that represents the business object defined previously in the mediation flow.
在表示此前在中介流中定义的业务对象的SOAPHeader中创建一个元素。
Create SIP and HTTP call flow diagrams complete with full header and body content.
创建SIP和http调用流图表，并有完整的标题和正文内容。
You need to map attachments into the header explicitly using a mediation flow.
您需要使用中介流将附件映射到头部。
If message contents are defined in the MQRFH2 header of an incoming message, then the corresponding message sets must be deployed in the same execution group as this flow.
如果在传入消息的MQRFH2Header中定义了消息内容，那么必须同这个消息流一样，在同一执行组中部署相应的消息集。
After you have access to the SOAP header inside the mediation flow, it's likely you may need to modify it in some way.
访问了中介流中的SOAPHeader后，可能需要采用某种方式对其进行修改。
To use the Message Element Setter to modify a SOAP header, you add the icon shown in Figure 4 to your mediation flow and configure its properties, shown in Figure 5.
要使用MessageElementSetter修改SOAPHeader，可以将图4 中所示的图标添加到中介流中，并配置其属性，如图5 中所示。
The domain for an input message is typically specified on the input node of the message flow, but can also be specified by an MQRFH2 header or JMS header.
输入消息的域通常在消息流的输入节点上指定，但是也可以由MQRFH2Header或JMS Header指定。
The experimental results showed that the perforated plate header configuration could effectively improve the uniformity of fluid flow distribution.
结果表明：改进型封头结构能有效地改善物流分配的均匀性；
Compared with the ordinary header, the experimental results show that staggered perforated plate header greatly improves the distribution of outlet flow and outlet temperature.
通过实验与工业用基本型封头对比，结果表明错排孔板型封头能够明显地改善换热器出口截面流量和温度分布的不均匀性。
This article describes reuse based functional block design flow through developing the header error control (HEC) processing block set.
本文通过异步传递方式中信头差错控制模块组的设计，阐明基于设计再利用的功能模块的设计流程。
A detailed numerical simulation study was conducted of the flow distribution in the heating surface tubes of a boiler roof superheater featuring a distribution header with a bent inlet.
对一台锅炉中其分配集箱带弯头入口的顶棚管过热器受热面管流量分配做了较详细的数值模拟研究。
The correlations of the flow maldistribution characteristic with Reynolds number are obtained under different header configurations.
得到了不同封头结构的物流分配不均匀特性与雷诺数之间的关系式。
There is much influence of inlet elbow on the flow distribution in the dividing header.
进口弯头对分配集箱中的流量分配有较大的影响。
Achieve continuous balance between produced and consumed steam. This master pressure control approach controls total heat input into boilers, as well as total steam flow into each header.
实现产出和消耗蒸汽的连续平衡。主压力控制方法控制着输入锅炉的总热量以及流入每个锅炉联管箱的蒸汽量。
It is found that the fluid flow maldistribution is very serious for conventional header while the improved header configuration with punched baffle can effectively improve the performance.
实验结果表明，原始封头内部的物流分配存在严重的不均匀性，采用添加打孔挡板之后的改进型封头，流场的不均匀性有了很大的改善。
The uniform distribution of flow in a boiler header constitutes one of the key technological factors ensuring the safe design of boiler superheaters and reheaters.
锅炉集箱中的流体均匀分布是锅炉过热器，再热器安全设计的关键技术之一。
But the flow path in Micro-irrigation emitter is so small that plug happened easily, so filtering system is needed to add to the header of irrigation system.
但其灌水器流道小，易堵塞，需在系统首部增设过滤装置，砂过滤器即是生产中最常用的一种。
In the collection header, the velocity of working fluid gradually increases along flow direction, while the static pressure decreases in the same direction.
汇集集箱中沿流向工质速度逐渐增大，静压总体呈降低趋势。
In the collection header, the velocity of working fluid gradually increases along flow direction, while the static pressure decreases in the same direction.
汇集集箱中沿流向工质速度逐渐增大，静压总体呈降低趋势。
应用推荐