Greenpeace managed to assemble a small flotilla of inflatable boats to waylay the ship at sea.
绿色和平组织设法聚集了一支充气艇小舰队去拦截海上的那艘船。
The accompanying flotilla of dorados schools (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight.
伴随我们筏子的剑鱼群能看得更清楚了（到现在为止差不多有50群了），在手电光的照射下，鱼身的蓝色让人惊叹。
We go flotilla cruise in the Aegean.
他们在5月航游了爱琴海。
A flotilla of destroyers prowled the estuary.
一支驱逐舰小分队在那个河口巡行。
If possible, tie all the lifeboats into a connected flotilla.
如果可能的话，把所有的救生艇连成一个小船队。
A central table, 82.4 metres long, supports a flotilla of model ships.
中央台长82.4米，支托着模型船小型舰队。
Akram Bader, a Palestinian spokesman for the flotilla, says that is nonsense.
这个船队的巴勒斯坦发言人巴德说，这完全是胡说八道。
The speed of a flotilla is not determined by the fastest ship, but the slowest one.
一个船队，决定它速度快慢的不是那个航行最快的船只，而是那个最慢的船只。
On March 11, 1803, Napoleon decided to start building a flotilla of barges to invade Britain.
1803年3月11日，拿破仑决定开始建立一支驳船舰队以入侵大不列颠。
Photo 10 ：Gentoo and chinstrap penguins look out on a flotilla of small icebergs in Cooper Bay.
图10：金图企鹅和颊带企鹅在库泊湾望向一队小型冰山。
From here you can see a flotilla of boats ferrying couples around the harbor on romantic moonlight cruises.
在这里你会看到一队小艇载着佳偶们在浪漫的月光下徐行。
On May 31, a flotilla of Turkish ships approached the coast of the Gaza strip attempting to deliver aid supplies.
5月31日，一支由土耳其籍船只组成的舰队靠近加沙海岸，他们尝试给当地送去援助物资。
A small flotilla of rafts fashioned from trailer tyres and stacked with sacks of corn floats by, in sight of customs officials.
一支由拖车轮胎捆扎而成并铺上谷物袋的木筏船队在河上载浮载沈，就在海关人员的视线内。
But she picked up on hearing the sound of laughter and merriment and saw Happiness coming in a joyful flotilla of small boats.
她仿佛听见一些欢乐的笑声，回头看，原来是“幸福”快乐的带着一些船队经过。
"It's awesome to be back." Sunderland, of Thousand Oaks, California, said after he was welcomed home by a flotilla of well-wishers.
桑德兰回到老家加利福尼亚千橡市时受到许多祝福者的欢迎，他说：“能回来真是太好了。”
If approved, the a Whale, would join, Whale, rather, would join an oil-skimming flotilla of 550 ships that were working yesterday in the Gulf.
如果通过确认，鲸鱼号将加入清理浮油的队伍。昨天，共有550艘船只在墨西哥湾地区清理漏油。
LATE last year, a flotilla of fluorescent jellyfish covering 10 square miles of ocean was borne by the tide into a small bay on the Irish Sea.
去年年底的时候，一片覆盖十平方英里海域的发光水母被潮水带入爱尔兰海的一个小海湾。
China first launched the anti-piracy patrols in December 2008, joining an international flotilla aiming to protect shipping in the Gulf of Aden.
中国第一次举行反海盗巡逻是在2008年十二月，参加了一个国际小型舰队，目的在于保护亚丁湾的航运。
At the very least, a flotilla of unmanned spacecraft could be headed Moonward within the next few years, with goals that range from lofty to goofy.
至少在未来几年中，一些无人飞船会向月球进发，尽管他们的目的有所不同。
The Turks presented this as a result of Israel's refusal to apologize for the armed seizure of the Gaza-blockade-running Turkish flotilla last year.
土耳其以此来报复以色列拒绝为去年扣押土耳其在加沙地带的巡逻队道歉。
Lush jungle hills give way to a flotilla of dredgers operating 24 hours a day, scooping up sand and piling it onto ocean-bound barges, AP reported.
数辆24小时运作的挖土机将苍翠繁茂的丛林小山推倒，铲起土，倒进要出海的驳船上。
The newest addition to the flotilla, reports say, is a 500-plus-foot behemoth that officially claims the title of Largest Private Yacht in the World.
据消息称，最新入编的是一条超过500英尺号称是世界最大的私人游轮。
IT is not the invasion of Normandy, but by peacetime standards the flotilla stationed about 65km (40 miles) off the Louisiana coast is a mightily impressive one.
这不是诺曼底登陆，但从和平时期的标准来看，离路易斯安那州海岸65公里(40海里)部署的舰队非常壮观。
The 93-meter-high copper beauty will celebrate with a flotilla of ships, a naturalization ceremony, a cake, musical performances, readings, speeches and fireworks.
为这座高93米的铜质美丽女神像举办的庆祝项目将包括一个小型船队、入籍仪式、生日蛋糕、音乐表演、朗诵、演讲和焰火。
His judgments have been controversial, and none more so than his use of Greek, which has been questioned by two eminent economists and a flotilla of economic bloggers.
他的这些看法引来了很大的争议，特别是希腊字母的使用异议最大。两位非常著名的经济学家和许多经济博客们都提出了质疑。
His judgments have been controversial, and none more so than his use of Greek, which has been questioned by two eminent economists and a flotilla of economic bloggers.
他的这些看法引来了很大的争议，特别是希腊字母的使用异议最大。两位非常著名的经济学家和许多经济博客们都提出了质疑。
应用推荐