I'm a bit nervous. You guys do have flotation devices, right?
我有点儿紧张了。你们提供救生圈吧?
Of course. Also, patrons are provided with flotation devices, swimming goggles, and other equipment.
当然。而且还给顾客提供救生圈,泳镜和其他用品。
The shelves of the pool-supplies aisle at Target are thick with Chinese flotation devices for babies.
塔吉特泳池用品的货架上全是中国供小孩用的浮水器材。
However, toy versions of life jackets or flotation devices like "water wings" do fall within the CPSC's jurisdiction.
不过,玩具版的救生衣或漂浮装备,如“浮水圈”,需要符合美国消费品安全委员会(CPSC)的法规要求。
Additionally, flotation devices including rings and armbands should not be used in the bath to ensure the safety of your baby.
此外,在沐浴中不应使用漂浮装置包括吊环和臂章以确保你宝宝的安全。
However, the availability of properly-fitted and appropriate personal flotation devices in boats is an effective drowning prevention strategy.
然而,船上妥善安装适当的个人漂浮装置是一种有效的预防溺水策略。
Helicopters that primarily fly over water are also equipped with flotation devices to keep them afloat in the event of an emergency landing.
那些在水面上方飞行的直升机还配备了漂浮装置,以便在紧急着陆的情况下保持漂浮状态。
Inflatable devices that fit around children's waists or arms are toys and shouldn't be regarded as reliable flotation devices, added Nathalie Vallieres, of the Lifesaving Society.
另外,充气式的设备,比如游泳圈或臂圈,只是玩具,不能把它们当做是可靠的救生设备,救生协会的娜塔莉·瓦利尔还补充说明:“这些设备很容易被扎破或者移除掉,这样便提供不了充足的浮力保证孩子的安全。”
Inflatable devices that fit around children's waists or arms are toys and shouldn't be regarded as reliable flotation devices, added Nathalie Vallieres, of the Lifesaving Society.
另外,充气式的设备,比如游泳圈或臂圈,只是玩具,不能把它们当做是可靠的救生设备,救生协会的娜塔莉·瓦利尔还补充说明:“这些设备很容易被扎破或者移除掉,这样便提供不了充足的浮力保证孩子的安全。”
应用推荐