Also known as simply the Miami Hurricane, this 1926 storm could not have come at a worse time for Florida.
1926年的这场风暴亦被简称为迈阿密飓风，在佛罗里达形势最恶劣的时候降临。
Andrew blasted through Florida as a Category 4 storm with winds so high they broke measurement instruments.
安德鲁以4类暴风雨冲击和通过佛罗里达州，它的风力非常之强，甚至打坏了测量仪器。
In 1960, Hurricane Donna roared through the Keys and South Florida, bringing with it 11 to 15-foot storm surges.
1960年的唐娜飓风呼啸地通过佛罗里达群岛及南佛罗里达州，并带来高达11到15英尺的风暴潮。
Most of the deaths from the storm can be attributed to one location: the Florida Overseas Railroad, an evacuation train that was sent down from the mainland to rescue stranded residents and workers.
风暴中死亡的大多数人可能都死在一个地点：佛罗里达海外铁路，从大陆派去救助受困居民和工人的一列撤离火车上。
It often has been said that the storm was the final push that brought Florida into the Great Depression.
常常有人说，这场风暴是将佛罗里达带进大萧条的最后一击。
Frances, an extremely slow-moving storm caused heavy flooding and at least two deaths in Florida.
移动极其缓慢的“弗朗西斯”使佛罗里达州洪水严重泛滥，并导致至少两人死亡。
After crossing the Florida peninsula and coastal portions of the Gulf of Mexico, Tropical Storm Frances struck the Florida panhandle.
热带飓风“弗朗西斯”在越过佛罗里达半岛以及墨西哥湾沿海地区后，袭击了佛罗里达州北部的一个狭长地带。
After weeks of wildfires, the first tropical storm of the season is welcome news for fire crews in Florida and Georgia.
几个星期的大火以后，第一个本季度的热带风暴对于佛罗里达州和乔治亚州的救火队来说是一个受欢迎的消息。
There was a tropical storm off the east coast of Florida.
一场热带风暴袭击了佛罗里达东海岸。
The Great Labor Day Storm, Florida, 1935
1935年，佛罗里达州劳动节风暴
"Even though Fermi couldn't see the storm, the spacecraft nevertheless was magnetically connected to it," Florida Institute of Technology's Joseph Dwyer said in NASA's press release. "the."
虽然费米镜看不到雷暴，然而这个航天器还是通过地磁场与之联系在一起。
The tropical storm warning issued for the southeast Florida coast has been dropped.
在佛罗里达东南部海岸的热带风暴警报已经解除了。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida cancelling all storm warnings and watches along the gulf coast.
巴里到佛罗里达海岸后减弱成热带低气压，所有海湾的风暴警告已被解除。
The forecast track had Matthew going directly up the east coast of Florida on Friday after strengthening from a Category 3 to a Category 4 storm.
根据天气预报，星期五飓风马修的风力将从3级加大到4级，之后将直接北上袭击美国东岸的佛罗里达州。
There was a tropical storm off the east coast of Florida.
一场热带风暴袭击了佛罗里达东海岸。 。
The tropical storm warning issued for the southeast Florida coast has been dropped. But the region is still bracing for heavy rains from tropical storm Noel.
佛罗里达东南部海岸发布的热带风暴警报已经解除，不过该地区仍然要面对诺埃尔带来的强降水。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida, cancelling all storm warnings and watches along the Gulf Coast.
巴里到达弗罗里达海岸后减弱为热带低气压，风暴警报解除。
The storm is currently headed toward Cuba and could strike Florida as a Category 1 hurricane as early as Monday.
目前风暴正朝着古巴移动，并可能在周一以一级飓风登陆福罗里达。
There was a tropical storm off the east coast of Florida.
一场热带风暴攻击了佛罗里达东海岸。
A vein of lightning strikes beyond the Flagler Pier in Flagler Beach, Florida, as a summer storm rolls south on Saturday, July 18, 2009.
静脉的雷击超出勒哥拉码头勒哥拉滩，佛罗里达州，作为南方夏季风暴卷上周六，2009年7月18号。
After weeks of wildfires, the first tropical storm of the season is welcome news for fire crews in Florida and Georgia. Andrea, the first named storm of the year is spinning off the coast.
在野火蔓延了数周之后，这个季节的第一个热带风球的到来对于佛罗里达州、乔治亚洲和安德里亚的全体火警来说真是一个振奋人心的消息。
The storm system known as Frances moved into the southeastern United States after drenching Florida with more than 30 centimeters of rain.
这个被称为“弗朗西斯”的风暴系统目前已经移动到美国的东南地区。此前，“弗朗西斯”风暴在佛罗里达倾泄了三十多厘米的降雨。
Tropical Storm Debby has drenched the US state of Florida, bringing flooding to parts and leading the governor to declare a statewide emergency.
热带风暴黛比袭击美国佛罗里达州，造成局部地区爆发洪灾，佛州州长宣布全州进入紧急状态。
Tropical Storm Fay is moving northeast after making landfall in southwest Florida.
热带风暴费继登陆佛罗里达州西南部后正向着东北方向移动。
The devastation across central Florida from a tornado and storm is severe and widespread.
一场龙卷风席卷了佛罗里达州，造成了严重的，大规模的毁坏。
Florida has declared an emergency as Tropical Storm Fay nears.
随着热带风暴Fay逼近，福罗里达州已宣布进入紧急情况。
Florida has declared an emergency as Tropical Storm Fay nears.
随着热带风暴Fay逼近，福罗里达州已宣布进入紧急情况。
应用推荐