In her role as community moderator, Barbara De Lollis will pass along the latest hotel news, everything from comparisons and changes in loyalty points to the latest in club floor amenities.
作为社区的主持人，芭芭拉将负责发布最新的酒店资讯，涵盖了酒店客人忠诚度积分比较、积分变化、最新的酒吧布局设施等等。
The interactive, intelligent facade enveloping the pavilion is a curtain of woven aluminium elements under which visitors pass to access the urban area on the ground floor of the building.
瑞士馆的外围是用铝丝织成的互动型智能帷幕，游客可以通过帷幕进入馆内一层的城市区。
Kobe Bryant can grab a court-length pass, allow the final seconds to tick away, tuck the ball under his armpit and then sprint around the floor, leaving sneaker marks.
科比布莱恩特接得住跨越球场的长传；能够控制住比赛局势，让最后的几秒钟在他的手中一点一点地逝去；能够把球夹在腋窝下，在球场上左冲右突如入无人之境，只留下一串球鞋的印记。
Pots on both sides of each floor veranda door, which pass a small room, outside the pass Yan Lang.
每层廊子两侧都有壶门，内通小室，外通檐廊。
The first-floor classrooms can be accessed directly from the playground, without having to pass through the rest of the building.
人们不需要穿过建筑的其它部分，能够直接从操场到达二层教室。
The cost of good housing?is rocketing, so the more pigs which pass over expensive floor space the better. Earlier weaning will help.
畜群栏舍成本已发生了翻天覆地的变化，现在栏舍地板条件更好，这也有利于提前断奶。
At the end of the first floor is the Mess Hall which players have to pass through to reach the second floor.
第一层的尽头是食堂，玩家穿过此处到达第二层。
The first gymnast up in the finals was China 's Chen Yibing, who stepped out of bounds on his final tumbling pass of his floor routine, scoring a low 14.575.
决赛中第一位出场的是中国队的陈一冰，他因着地时踉跄出线，得了一个14.575的低分。
When sick people cough, sneeze or spit on the floor, they can pass germs to others.
当人们咳嗽，打喷嚏或者往地上吐痰的时候，他们就可以把细菌传染给他人。
"Arsenal play nice, attractive football with short passes, on the floor, lots of pass and move," said Chamakh.
“阿森纳踢出漂亮，有吸引力的足球，通过短传，地面配合，很多的传球和转移，”沙马赫说。
Zhaozhou bridge was made to keep traffic smooth easily, and the floor is also very flat. This can help people pass through the bridge cosily.
赵州桥被建造得便于保持交通顺畅，它的桥面也非常平坦，这可以让行人舒服地通过赵州桥。
If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.
如果你摄入足够的酒精，就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织，之后你便醉倒了。
As inhabitants pass through the entrance within the solid elevation, an open floor plan with views to a perimeter green space is revealed.
当住户从入口经过时，一个开阔的平面向人们打开，同时展现的还有围绕四周的绿色空间。
Miss Yang, a sell-conductor of silk scarf, and her partner, were selling scarf to pass by foreigners in fluent English in special sell district on the third floor.
来到三楼丝绸专卖区，卖丝巾的导购员杨小姐和她的伙伴们，正在用流利的英语向路过的老外兜售自己的丝巾。
More measurable modifications included adding floor-to-ceiling Windows and a glass-roofed extension, allowing even more daylight to pass into the office.
更多重大的调整包括增加落地窗和扩建玻璃屋顶，让更多的阳光进入办公室。
If a player, with the ball in his possession, raises his pivot foot off the floor, he must pass or shoot before his pivot foot returns to the floor.
就是说在投篮和传球时，球员可以抬起中枢脚，但在中枢脚落回地面前必须完成出手。
If a player, with the ball in his possession, raises his pivot foot off the floor, he must pass or shoot before his pivot foot returns to the floor.
就是说在投篮和传球时，球员可以抬起中枢脚，但在中枢脚落回地面前必须完成出手。
应用推荐