But with the two parties' chief negotiators having reached an impasse in bilateral talks, a number of big issues will have to be thrashed out on the floor.
但随着双方首席谈判代表在双边谈判陷入了僵局，很多重大的争论点将要进行彻底的讨论。
He said a number of staircases inside the club as well as bars across the second-floor Windows had also made escape difficult.
他说俱乐部内有一定数量的楼梯，以及二楼窗户之间的酒吧也造成了逃生困难。
While we were down there we heard a number of doors slamming and knocks over our head like someone was kneeling and punching the floor over and over.
而我们在地下室听到头顶上方传来一阵阵的摔门敲门声，像是有人跪在地板上，不停捶著地板似的。
But we don't normally write hours with decimal points. Floor division returns the integer number of hours, dropping the fraction part.
不过一般咱们不写有小数的小时数。地板除法返回的就是整的小时数，舍弃掉小数位。
First you should go to reception desk to register. Then the receptionist will lead you to the elevator room and press the number of floor for you.
您好，请您先到前台做访客登记。登记之后前台接待员会拿电梯卡带领您进进电梯间并帮您按下电梯楼层。
While we were down there we heard a number of doors slamming and knocks over our head like someone was kneeling and punching the floor over and over.
而我们在地下室听到头顶上方传来一阵阵的摔门敲门声，像是有人跪在地板上，不停捶着地板似的。
Laughter, as the people in the video crash to the floor of the plane on the video So, childhood dream number one, check.
笑，因为录像中的人们都在机舱里从半空摔到了地板上所以，童年的第一个梦想，完成！
Your pelvic floor muscles can be weakened by a number of different factors which are outlined below.
您的盆底肌肉可以被削弱，出现了一些不同的是下述一些因素。
Within the field of the first floor a number of walnut clad timber elements are slipped between floor and ceiling planes, defining the flow of the space and adding richness to the interior.
在一楼的领域中，核桃复合木材等一些造型元素在地板和天花板之间穿梭流动，形成了丰富的流动的室内空间。
The main church is naturally lit, thanks to a number of crucifix-shaped openings in the walls, while the multipurpose hall set beneath features floor-to-ceiling glazing.
由于墙面上的几个十字形的开口，自然光线能进入主教堂，同时多功能大厅在它的下方，大厅以从地面到天花板的玻璃窗为特色。
This study, with price floor model as an example, indicates that it is feasible to limit the operators by controlling the number of tourists.
本文以一个价格下限模型为例，说明通过控制旅游者数量的方式限制经营者的可能实现途径。
Some arrays have two dimensions, such as the number of offices on each floor of each building on a campus.
某些阵列会具有两个维度，例如校园中每栋建筑物之每个楼层的办公室数目。
A 12-metre-long wooden shelf and desk, made in the same timber as the floor, run along a corridor adjacent to the living areas to give the family space to store a large number of books.
用同样木材制成的12米长的书架和书桌，沿着走廊一直延伸下去，给这个家庭的书籍以庞大的储放空间。
The specification of an element requires both the building number and the floor, and each element holds the count for that combination of building and floor.
元素规格需要有建筑物编号和楼层，而每个元素则会保留该建筑物和楼层组合的计数。
Steel in the system design, economic budget is based on the floor area per square inch of steel on the number of identified.
在钢结构系统设计中，经济预算是根据每平方英寸地板面积上的钢材的数量确定的。
This included both the number of exhibitors and dedicated floor space.
这包括参展展商的数量和展区面积。
The existing entry floor was adapted to the new upper floor by a number of small inventions.
原来的入口层通过许多小小的改变来适应上方的新楼层。
Can automatically set up a floor height and the number of asynchronous elevator elevator scheduler.
一个可以自动设置楼层高度和电梯数量的异步电梯调度程序。
As you may know, the first figure of the room number stands for the floor.
你可能知道，房间号码的第一个数字代表楼数。
It is usually difficult to find other companies to move into the old buildings, because the floor plan - the size and the number of halls - doesn't fit their company.
想找其他的公司搬入这些老式楼房里通常是很难的，因为楼层的设计—大小和大厅的数量—不适合他们的公司。
For example, the use of TDR may allow for increases in the number of dwelling units per unit area and increases in floor area ratios.
例如，TDR的使用可能允许在住宅单位，每单位面积和建筑面积比例的增加数量的增加。
In order not to land on Boardwalk first, Lovey allowed one of the dice to fall to the floor, claiming a number that put her on Luxury Tax, whatever that was, instead.
为了避免首先在海滨路买地，拉维让一个骰子滚到地板上，自己说了一个步数，走过去付了奢侈品税——管它做什么呢，能避开海滨路就是了。
Most people believe that the third floor is the ideal, but rather is here a large number of harmful substances.
一般人认为，三楼是最理想的，而恰恰正是这里集结大量有害物质。
Hydraulic clear cone crusher chamber machine is a standard configuration, by placing the body on the floor the number of the completion of a clear cylinder cavity.
液压清腔机是锥碎机的标准配置，由放置在本体底板上的数个清腔油缸完成。
Number of Employee, Number of Shifts, Land Area, Floor Space.
职工人数，工班数，厂区面积，建筑面积。
The floor indicator is also of a new type that displays one whole line of text instead of just the direction and floor number.
而楼层显示器亦属于新式的设计，可显示一整行的文字，而并非只有运行方向及楼层数目字。
As the most scientific and technological content of a trendy product, and Rhine sunshine floor has a number of patents and more than 50 items of intellectual property rights.
作为一个最时尚的产品科技含量，和莱茵阳光地板拥有多项专利，50多个知识产权的项目。
It features the new generation Schindler round buttons and two matrix scrolling interior floor number displays with large dots, also of Schindler design.
它装有新一代的迅达圆形按钮，以及两个使用大粒圆点的点阵滚动式机内楼层数目字显示屏，同样属迅达的设计。
It features the new generation Schindler round buttons and two matrix scrolling interior floor number displays with large dots, also of Schindler design.
它装有新一代的迅达圆形按钮，以及两个使用大粒圆点的点阵滚动式机内楼层数目字显示屏，同样属迅达的设计。
应用推荐