Food should be kept clear of the floor areas.
食物不能在地面摆放。
Recently, it became a puzzle to design the fire escape system for underground space with large floor areas or huge depth.
近年来，一些大规模、大深度地下空间防火疏散设计逐渐成为工程设计人员所面临的一个难题。
The curved roof creates steeply angled ceilings in first-floor Spaces throughout the house, as well as in some of the ground floor areas.
曲线屋顶在整栋住宅的一层和底层区域的某些地方，创造了倾斜的天花板空间。
Thirdly, the lot-based density is guided by micro-level criteria of sub-allocation with urban blocks as the spatial unit for the control of floor areas.
在微观层面上，以街坊作为容量控制单元，制定地块密度细分的原则。
Compared with the prior art, the full-automatic decorating machine has the advantages of few floor areas, low labor intensity, high work efficiency and high yield.
本发明与现有技术相比具有占地面积小、劳动强度低、工作效率高，印花成品率高的优点。
The quality requirement of the Shenzhen Citizen Center project is high, and it has such features as large floor areas and a complex shape, so engineers adopted welded steel fabrics technique.
深圳市市民中心工程质量要求高，楼面面积大和体型复杂，楼板采用了钢筋焊接网技术。
Ocean scientists study the chemical make-up of the ocean, weather patterns, the geography of the ocean floor, and many other areas.
海洋科学家研究海洋的化学成分、气候模式、海底地貌以及许多其他领域。
Those surfaces included door, toilet and faucet handles, soap dispensers, toilet seats and various areas of the floor.
这些位置包括门、马桶、水龙头开关、洗手液盒、马桶座圈和地面的不同区域。
Works on any floor, even carpets, to insulate living areas, garages and basements.
它在居室、车库和地下室的任何地板、任何地毯上都能工作。
Make full use of all three areas in a closet: the upper shelves, the space for hanging clothes, and the floor space.
你要充分使用柜子里的三个地方：最上面一层，挂衣服的地方，和最底一层。
It urged Philippine conservators to set up or expand Marine protected areas and curb plastic rubbish that litters the ocean floor.
声明敦促菲律宾管理者建立或扩展海洋保护区，并控制塑料垃圾对海底的污染。
They can be used to explore for minerals on the ocean floor or in deep areas of mines too dangerous for humans to enter.
它们可以用于海底探矿或探测对人类太危险的深层区域的矿物。
It is estimated that roughly half of the world's highest seamounts-areas that rise from the ocean floor and are particularly rich in Marine life-are also found in the deep ocean.
据估计，在最高的海底山中，几乎一半是在深海海底，而且那里海洋生物特别丰富。
Responsible for maintaining the cleanliness of floor, wall, ceiling and exhaust hood for all food preparation areas, with a proper schedule.
负责维持食品操作区域地面，墙壁，天花板和排气孔的清洁，按照时间表严格执行。
Cleans floor corridors, service areas, backstairs, linen closets, and RoomAttendant's comfort room.
清洁楼层走廊，服务区域，后台区，布草房和工作室。
Every day, the apes spent two hours in their holding areas, which had a floor area of 11 square metres, and the rest of the time in their enclosures, which were ten times this size.
每一天，类人猿都在十一平方米的等候区待两个小时，剩余的时间就待在比等候区大十倍的围场。
Allthe areas on this floor are arranged in parallel, so that each room enjoys natural light: bathrooms, bedrooms, kitchen, dining and living room.
该层的所有房间平行布局，因此浴室、卧室、厨房、餐厅和客厅都可以享受到充足的自然光线。
A new wide plank oak wood floor connects all of these areas.
新的橡木地板连接了所有这些区域。
These double height spaces alternate with unenclosed areas and rise around a vertical core, their alignment shifting toward different views at every floor.
这些双高度空间候补与不可抗力造成周围地区和一个垂直的核心，使之转向不同的观点在每一个发言。
Changes in floor height define different areas of the plan, with the lounge set 30 centimetres lower than the bedrooms, where the beds are embedded in the floor.
楼层高度的变化限定了平面的不同区域，休息室比卧室低30厘米，床被嵌入地板中。
The atrium along the south façade connects the common areas and ground floor classrooms with the offices of the particular chairs on the upper floors.
沿着南立面的中庭连接了公共区域、一楼的教室和有着特殊椅子的办公室。
Thus the nursery school classrooms are pushed to the east, on a floor cantilevered above the entrance, and the primary school classrooms occupy areas to the west overlooking interstitial gardens.
因此，幼儿园的教室被推到最东端，位于悬挑于入口上方的楼层中，而小学的教室则占据了俯瞰间隙花园的西端。
The second floor is dedicated to children and features separate areas for sleeping and playing.
二楼是儿童的活动区域，分为睡觉和玩乐两个区域。
These two areas are covered with ash veneers from ceiling to floor, which further strengthens the integrity of the spatial volume.
这两个区域采用水曲柳木皮包裹，进一步强调出空间体量的完整性。
The ground floor as the public areas is designed to 'breath' naturally through the large ventilation that is provided from the holes pattern in some areas of the building.
一楼作为公共区域，旨在通过大范围通风来自然“呼吸”，一些区域中的孔洞来可以通风。
The structure also had to be designed to reduce transmission of vibration from the movement of the forklift which is used in some areas of the ground floor.
结构也必须旨在减少来自一楼部分地区的起重机所带来的振动影响。
Checks floor corridors, service areas, including linen closets, storageroom for cleaning equipment and Room Attendants' comfort room.
检查楼层走廊、服务区域，包括布草房、储存室。
They restored the original wooden floor where possible, and redesigned and replaced it in areas where it was missing.
他们尽可能修复了原有的木地板，并对缺失的地方进行了重新设计和替换。
Quickly survey collections areas to ensure that nothing is stored directly on the floor, where it would be especially vulnerable to water damage.
快速地查看收藏品区以确保没有东西直接堆放在地上，因为其特别容易受潮。
Quickly survey collections areas to ensure that nothing is stored directly on the floor, where it would be especially vulnerable to water damage.
快速地查看收藏品区以确保没有东西直接堆放在地上，因为其特别容易受潮。
应用推荐