There's a flood dragon under the long bridge over that river.
河上的长桥下面有一条蛟龙。
At the height of the flood, engineers feared a bridge on the Pawtuxet was going to collapse, taking with it a nearby dam, which in turn could have taken out another dam.
在洪峰到来时，工程人员担心塔克西特河上的一座桥可能会倒塌，冲垮附近的一座水坝后再堵塞另一座水坝。
A wooden bridge was washed away by the flood.
一座木桥被洪水冲走了。
The bridge was washed out by a sudden flood.
那座桥被一场突如其来的洪水冲坍了。
The bridge was damaged by the flood.
那座桥梁被洪水损坏了。
Life is a bridge of sighs across the flood of tears.
生活是跨越泪河的叹息之桥。
The method was adapt broad crested weir theory derivation to calculation flood rate of discharge and conjecture design rate of discharge through field investigate information of bridge.
该计算方法是通过实地调查桥前水深等资料，采用严密的宽顶堰理论推导，求得洪水流量，进而推求设计流量。
The bridge was badly damaged by the flood.
桥被洪水损坏得很严重。
They found the wooden bridge washed away by the flood.
他们发现木桥被洪水冲走了。
The flood swept away part of the bridge.
洪水冲走了一段桥梁。
The construction of the bridge was once reported to have stopped due to a flood.
据报道，那座大桥曾因洪水而停止修建。
When the flood waters weakened the bridge, it was shored up with steel beams and sang bags until it could be rebuilt.
洪水冲坏了桥梁，人们用钢梁，沙包加固，暂时维持以待重建。
The flood waters swirled wildly under the bridge.
滚滚急流在桥下翻滚而过。
The bridge was washed away by the flood.
桥被洪水冲走了。
The bridge withstands the flood.
那座桥经得起洪水。
The visualization evaluation system studied in this paper has reference and application value for the decision-makers in their bridge construction and flood preventing evaluation.
本文研究的可视化评价系统能为相关决策者进行建桥防洪评价提供必要的参考，有着很好的应用价值。
Again, the self-vibration characteristics of the Dengkou Yellow River grand bridge in the melting ice flood season was analysis.
再次，进行凌汛期磴口黄河大桥的动力特性分析。
The bridge was damaged by the flood.
桥梁因洪水而受损。
The partial low pile cap deep water foundations of Qinhong bridge are located in the flood discharge channel and near by existing civil bridge foundations in Nanjing.
南京市秦虹大桥的部分低桩承台深水基础位于泄洪河道中，并处于既有市政桥梁基础附近。
Then the basis for evaluation of national flood control is given and the synthesized content of the flood control influence for the proposed bridge is discussed;
列出了国内进行防洪评价的依据，以及拟建跨河桥梁对河道防洪影响综合评价的内容；
The designed discharge and designed flood level are determined by hydrological computation and main characteristic value of highway bridge is checked.
通过桥渡水文计算，确定了设防流量及设防水位，校核了大桥主要特征值；
Moreover, the Dujiangyan Irrigation System claims such resorts as the Two Kings Temple, Dragon Subduing Monastery, and Flood Pacifying Cable Bridge.
此外，都江堰一带还有二王庙、伏龙观、安澜索桥等名胜古迹。
They found the bridge washed away by the flood.
他们发现桥被洪水冲走了。
They found the bridge washed away by the flood.
他们发现桥被洪水冲走了。
应用推荐