In order to avoid drowning and survive the flood, all the people held on firmly to the floating wood on the water.
洪水中,为了不被溺死,人们都牢牢地抱着水中飘浮的木头。
At that time, the guitar, the music was like a floating wood on the sea. That's the only thing I can catch. It also showed me the direction of my life.
那时音乐对我而言,就像是大海上的一块浮木,是我唯一可以抓住的东西,它为我指明了生活的方向。
Comparing with the traditional steam method, the floating pressure drying of wood is a new technology at present.
与传统的常规蒸汽干燥相比,木材的浮压干燥是一种全新的干燥方法。
The magician luckily found himself on a piece of wood floating in the middle of the sea, as fate would have it... with the parrot.
魔术师幸运地发现自己尚在海中漂浮着的一片木浮之上,像是命运的安排,鹦鹉同他在一起。
As he watched her recorded testimonial and listened to her voice floating across the wood-panelled courtroom, he was facing away from the public gallery where two or three people were sitting.
当他看着女儿的证词,当他听着她的声音木质板材装饰的法庭里飘扬的时候,他把脸转向了只有两三个人的旁听席。
Drift is a big pot floating in a small pot, surrounded by ventilation but water does not spill, and the fir of the lid of the unique wood for the soup also increased the taste of a soup.
漂是大锅里漂着小锅盖,四周透气但开水不外溢,而杉木的锅盖特有的木香也为面汤增加了一种味道。
In early 1973, most currencies of major countries started to use floating exchange rate system, Bretton Wood system is over.
在1973年初,大多数主要国家的货币开始使用的浮动汇率制度,布雷顿森林体系。
In particular, a large surface is usually made with floating panel framed by wood members on four sides.
特别是,大型面通常需要采用浮动面板固定四面的方法。
The steel trees are installed up on the solid teak wood service counter cabinets as if floating.
铁树安装在实心柚木的底座上,像悬浮在半空;
Tow boat, goods net, floating transportation of wood, bunding.
拖船、货纲、浮运木材及捆绑。
A wood rope swing suspended at the atrium's center soars from the kitchen to the underside of the 'pod,' a floating office space that serves as an acoustically separate space from the action below.
悬挂在中庭中央的木质秋千,让孩子们可以从厨房荡到工作间的下方,而工作间是一个从下方的活动区分离出来的漂浮体块。
In the lobby, we have caved two leaf boats out of real wood. One of the boats is dangling and floating in the air with a support, like being filled up water here.
在大堂里,我们用实木雕琢出了两叶舟,其一被我们用支架的方式悬空在了这个空间里,让它漂浮在了空气里,像水已经充盈了这里。
I saw some pieces of wood and logs floating down. I knew the river had risen.
我看到一些木块和圆木顺流而下,知道河川已开始涨潮。
False love is a wood chip floating on the surface of water.
虚伪的爱情犹如水面的木片。
Wang Ping: in the 50 hours of fighting with wind and waves, he could not use any floating objects. He could not even touch a small piece of wood.
王平:在50多个小时的风浪搏击中,他不能借助任何漂浮物,甚至连一块小木板也不能摸。
Wang Ping: in the 50 hours of fighting with wind and waves, he could not use any floating objects. He could not even touch a small piece of wood.
王平:在50多个小时的风浪搏击中,他不能借助任何漂浮物,甚至连一块小木板也不能摸。
应用推荐