We'd bring in the day's catch to a floating processor boat where the fish got cleaned, packaged and frozen right at sea.
我们会把当天捕获的鱼放到一艘漂浮的加工船里，再在船上清洗、包装和冷冻那些鱼，这些全都在海上完成。
The first episode of filming began with me falling off a floating dock and smashing my right humerus.
摄制工作就是以我从漂浮船坞上摔下并弄断肱骨开场的。
Floating debris from the tsunami has accumulated in several coves (particularly image lower right).
海啸裹挟而来的漂浮物现在则堆积在几个海湾中(上图的右下部)。
I know that they're right, but you're hard to erase and each day is an hourglass floating in space.
我知道他们是对的，但你很难矫正和每一天是一个沙漏漂浮在空间。
From a Lotus Notes mail document, a floating window containing Google Map is launched by right-clicking selected text and using the context menu.
在LotusNotes邮件文档中，右击选中的文本或者使用上下文菜单打开包含GoogleMap的一个浮动窗口。
All right. I want to return to some non-scalar types. So we've been looking, the last couple of lectures, at floating pointing Numbers and integers.
好，我们现在回到一些，非基本类型的话题来，我们在过去的几节课里，一直在研究浮点数类型和integer类型。
If you do it right, it should look like your left foot is floating backward across the floor.
做得好的话，看起来就像你的左脚是向后飘到地板上似的。
Ornamentation: murals clean, no antique decorative floating ash, the right place.
装饰品：壁画整洁、古董装饰无浮灰、摆放到位。
I don't really have a clear idea of what I want right now, so I just plan on floating from this to that until I discover my true passion.
我不太清楚自己现在想要什么，所以只是先飘来飘去，知道找到我的兴趣所在。
Drag onto the page, then right-click to show floating roof or sump.
拖到绘图页上，然后右击可显示浮顶或贮槽。
And the floating population from its own economic factors, as well as two more fully the floating population the right to vote could not be achieved very good analysis.
并且从流动人口自身以及经济因素两方面更加全面地对流动人口选举权利无法很好得到实现进行分析。
This paper studies the pricing of the first loan transferring right in China with the example of the transferring between floating rate loan and fixed rate loan.
本文以浮动利率贷款和固定利率贷款为例研究了国内第一个贷款转让权力的定价问题；
The substantive difference between floating charge and the fixed mortgage is the chargor has the right to carry on its business in the ordinary way.
浮动抵押与固定抵押的本质区别在于浮动抵押人可在正常经营范围内自由处分抵押物。
The right outer edge of a left-floating box may not be to the right of the left outer edge of any right-floating box that is next to it.
在浮动元素之前是一行行内元素，所以浮动盒子就没有超过文本的最后一行的顶部。
The right outer edge of a left-floating box may not be to the right of the left outer edge of any right-floating box that is next to it.
在浮动元素之前是一行行内元素，所以浮动盒子就没有超过文本的最后一行的顶部。
应用推荐