The idea is that the building feels ethereal, almost floating on the sea, like a ship, a bird or a plant.
建筑的想法让人感到很超凡，建筑几乎漂浮在海面上，就像一艘船、一只鸟或一种植物。
Apparently BP has its own navy, a small air force, and enough money to build floating cities on the sea, most of which are still upright.
显而易见，英国石油拥有自己的海军、一支小规模的空军以及足够多的钱去建造海上城市，而且这些东西大部分仍然存在。
The magician luckily found himself on a piece of wood floating in the middle of the sea, as fate would have it... with the parrot.
魔术师幸运地发现自己尚在海中漂浮着的一片木浮之上，像是命运的安排，鹦鹉同他在一起。
A function expansion method as in Liu et al (2007) is used to formulate the mat-type VLFS floating on the wave surface over uneven sea bottom.
采用作者们（2007）提出的函数展开法描述箱式超大型浮体漂浮在不平底部海域中的水弹性响应问题。
In the Dead Sea, floating on his back, he is reading a book with a parasol open.
他仰卧在死海上，撑着一把阳伞，还在看书呢。
Sunday, 5:02 a. m. : On a floating barge in the sea trying to get to some other country, just made it, the dogs are running all over the place but seem more like rodents.
星期天凌晨5点02分：在海上乘着一艘浮力驳船到国外去，刚抵达就看见到处都是狗，可是这些狗看上去更像是一些啮齿类动物。
Buoys are floating markers attached by a chain or rope to a heavy weight on the bottom of the sea.
浮标是漂浮的标记物，被一个链子或绳子绑在海底的一个重物上。
At that time, the guitar, the music was like a floating wood on the sea. That's the only thing I can catch. It also showed me the direction of my life.
那时音乐对我而言，就像是大海上的一块浮木，是我唯一可以抓住的东西，它为我指明了生活的方向。
The whole funnel is like a green vortex, floating on the forest sea.
整个漏斗象一个绿色的旋涡，飘旋在林海之上。
Floating island phenomenon is a phenomenon of the sea often seen on a day in winter when the air's temperature lower in comparison with the seawater's.
浮到现象是冬天的气温下降并且海水温度高的一天常可看的海洋现象。远方的岛或者船是离水平线显得浮游的。十月末，忽冷的一天，这现象是在淡路岛能看到的。
Green and blue Tiberium have been noticed on the sea floor along with a new form of algae colonies floating on the surface of nearly every ocean.
蓝色和绿色的泰伯·利亚已经在各大洋中被发现。它们以海藻般的新形状生长于海底并仍然毒性极高。它们可通过一些小藤蔓与海床相连。
It started with sea urchin floating in a soya and seafood flavoured stock, moved on to delicate prawn balls, then squid and red snapper, and crab that we cooked ourselves on red-hot river stones.
它开始在海上大豆和海鲜口味的股票浮动海胆，虾到微妙的球移动，然后鱿鱼，红鲷鱼，螃蟹，我们熟的红火鹅卵石自己。
Floating on top of the greenish pool - a mixture of 70% water from the Dead Sea and 30% water from the Red Sea - is a white scum of algae.
绿色的池面(由70%的死海水和30%的红海水混合而成)上，漂浮着一团白色的藻类。
Based on the simulation study on the drift process of semi-floating body at sea, a simulation calculating method in search of "its starting point" by following its locus has been summarized.
通过水上半浮体漂移过程的模拟研究，总结出一种循其轨迹，寻其“源头”的模拟计算方法。
She was last seen floating out to sea on a piece of wreckage.
有人看见小女孩在一块碎船残骸上向大海漂去了。
The utility model relates to a free-floating light beacon of navigational aid on water in the sea, a river, or a harbor.
本实用新型是一种海、河港口用水上助航活节式灯桩。
Sunday, 5:02 a. m. : On a 5)floating barge in the sea trying to get to some other country, just made it, the dogs are running all over the place but seem more like 6)rodents.
星期天凌晨5点02分：在海上乘着一艘浮力驳船到国外去，刚抵达就看见到处都是狗，可是这些狗看上去更像是一些啮齿类动物。
Sunday, 5:02 a. m. : On a 5)floating barge in the sea trying to get to some other country, just made it, the dogs are running all over the place but seem more like 6)rodents.
星期天凌晨5点02分：在海上乘着一艘浮力驳船到国外去，刚抵达就看见到处都是狗，可是这些狗看上去更像是一些啮齿类动物。
应用推荐