With so much more money floating in the workers' compensation system, it's not surprising that doctors and lawyers have helped themselves to a large slice of the growing pie.
随着越来越多的钱进入了劳动者的薪酬体系，医生和律师们从不断扩大的经济蛋糕中分得一杯羹，也就不足为奇了。
Otherwise, as explained above, if the currencies of two different countries are freely floating, as one country expands its money supply, its currency will fall in price against its paired currency.
否则就会像前面所述，如果两国间的货币是自由浮动的，如果一国扩张其货币供给量，该国货币价格相对于另一国家就会下降。
There's not going to be as much money floating around and as a result there's not going to be as many people employed to get it.
由于资金的流动不像以前那么多了，结果受雇的人也不会像以前那么多了。
But in floating exchange rate markets, speculators can only make money if they help to stabilise the market, not if they make it more unstable.
但是在浮动汇率市场上，投机商若要赚钱，只有帮助稳定市场而不是使市场更加动荡。
Money was allowed to flow freely across borders and, in an era of floating exchange rates, the constraints on credit growth were much reduced.
在浮动汇率时代，资金可以无国界自由流动，而且在浮动汇率时代信贷增长的管制也放松了。
Whose is it? -no one's. Just money unaccounted for, floating on top of the books like a layer of cream.
这是谁的？，-没人的来路不明的钱就像是浮在帐簿上的一层油。
Apparently BP has its own navy, a small air force, and enough money to build floating cities on the sea, most of which are still upright.
显而易见，英国石油拥有自己的海军、一支小规模的空军以及足够多的钱去建造海上城市，而且这些东西大部分仍然存在。
Four years ago, he created floating farms so people can still earn money and feed themselves during flood season.
四年前，他建造了水上农场，这样人们在汛期仍然可以赚钱养活自己。
But now she can grow food on the floating farm and earn money from selling some of it.
但现在她可以在水上农场上种植粮食并出售赚钱。
They cover foreign exchange, currency options, money market transactions, bonds, floating rate notes, Eurodollar CDs, …
负责外汇交易，货币期权，货币市场交易，债券，流动利息票据，欧元CD……
And with so much more money floating in the workers' compensation system, it's not surprising that doctors and lawyers have helped themselves to a large slice of the growing pie.
由于工人赔偿金系统里增加了这么多钱，医生和律师们在这不断增长的蛋糕里为自己争取更大的份额就不足为怪了。
But now she can grow food on the floating farm and earn money from selling some of it.
然而如今她可以在水上农场上种植粮食并出售赚钱。
25-year-old Hafiza Khatun could not earn money during the rainy season before she had her floating farm.
在没有这个水上农场之前，25岁的可敦在雨季期间就没法赚到钱。
BBB normally invests at least 80% of the fund's assets in floating rate loans and other floating rate instruments and money market instruments with a remaining maturity of 60 days or less.
投资者基金(BBB基金评级)在一般情况下会把至少百分之八十的资产投入到浮息贷款和其它一些浮息工具以及债项到期时间少于或等于六十天的货币工具。
BBB normally invests at least 80% of the fund's assets in floating rate loans and other floating rate instruments and money market instruments with a remaining maturity of 60 days or less.
投资者基金(BBB基金评级)在一般情况下会把至少百分之八十的资产投入到浮息贷款和其它一些浮息工具以及债项到期时间少于或等于六十天的货币工具。
应用推荐