This place gets its name from a Creek Indian word, which refers to the unstable floating islands that are common within the swamp.
这个地方的名字来源于克里克印第安语，指的是沼泽中常见的不稳定的浮动岛屿。
Also called the HALLELUJAH MOUNTAINS, they are like floating islands among the clouds.
它们又称称为哈利路亚山就像云层中漂浮着的岛屿。
These floating islands circulate slowly in the magnetic currents, like icebergs at sea, scraping against each other and the towering mesa-like mountains of the region.
这些漂浮着的岛屿随着磁场线慢慢移动就像冰山随着海流漂浮一样不断地互相碰撞有时还会撞上当地的那些塔形尖山。
The islands are meant to rival and outsize those in the rivers of other cities, such as the Murinsel, featured here, and the Floating Garden in Rostock, Germany.
这一浮岛群在规模上立志要超越其他的河上浮岛，比如上文的穆尔岛以及德国罗斯托克的漂浮花园。
Some of the islands are fishermen's floating villages.
岛是渔民们漂浮的村庄。
During the 1920s, the state was going through its first real estate bubble, as developers pursued ambitious and risky projects like floating hotels and man-made islands.
上世纪二十年代，因为开发商追求过份矫饰且具风险的项目，比如浮动宾馆和人造岛屿，该州正在经历第一次房产泡沫。
The canals—some 150 of them—link nearly 700 tiny islands to make what seems a floating city.
运河-大约有150条-连结着近700个小岛，构成一个好似漂浮的城市。
OFCs in balmy climates or close to onshore economies do better than tiny islands floating in the middle of the South Pacific.
离岸金融中心如果位于气候优越或是靠近在岸金融中心比起那些地处南太平洋中间的小岛要好得多。
Floating reed islands bear homes, schools and even a radio station on Lake Titicaca, which rides the border between Bolivia and Peru.
芦苇浮岛漂浮在位于玻利维亚和秘鲁边境的提提喀喀湖上，浮岛上承载着民居、学校甚至还有电台。
The Uros islands are known as "floating" onesbecause they are made of "totora", a plant that grows on Lake Titicaca, and is woven to form a floating surface.
乌鲁斯人的漂流岛因其能“漂流”在湖上而闻名，它们由多多拉构成，多多拉该湖生长的一种植物，乌鲁斯人用其编织了漂流岛。
Standing like a wall behind some of the smaller islands is MONS PROMETHEUS, the largest of the floating mountains.
在一些小浮山后面站着一堵高墙。
China plans to send a fleet of floating power plants to provide energy for remote islands and oil RIGS by 2020 a Chinese government spokesman has confirmed.
中国发言人确认称，中国计划于2020年前派遣一支搭载发电厂的舰队，它将为偏远岛屿和炼油厂提供能源。
Venice is a city built on water. Some 150 canals link nearly 700 tiny islands to make what seems to be a floating city.
威尼斯是水中之城，纵横交错的150条运河将700个小岛链接起来，整个城市就好像漂浮在了水中。
Venice is a city built on water. Some 150 canals link nearly 700 tiny islands to make what seems to be a floating city.
威尼斯是水中之城，纵横交错的150条运河将700个小岛链接起来，整个城市就好像漂浮在了水中。
应用推荐