Retailing for $5 million, the oddly egg-shaped Trilobis seems halfway between a giant yacht and a floating home.
每只售价5百万美金。 它看起来既像是一个巨大的游艇，又像是一个浮动的家。
But the more watery the world gets, the more likely its rich coastal cities will start transferring themselves into floating homes and Trilobis-like home vehicles.
但是只要世界变得更潮湿，富有的沿海城市就更可能选择海洋建筑和三叶虫一样的海上交通工具。
Nearby there, in Cypress Bay, a couple by their names, Wayne Adams and Catherine King, have built with their own two hands, a floating home made out of 12 separate platforms.
小镇不远处的塞普拉斯湾有一对夫妇，丈夫叫威尼·亚当，妻子名为凯瑟琳·金，他们用12个漂浮的平台亲手建造了一座水上家园。
I will go on floating. Not without purpose, but all the time on the way. On the way home.
我会继续飘下去。不是没有目的，而是一直在路上。在回家的路上。
Floating populations crisscrossed the country in search of opportunity. The only stable, secure notion of home was one's hometown, also undeniably undergoing radical changes.
流动人口在全国各地寻找着机会，而家乡——原本唯一稳定、安全的家园概念，也无法避免的经历着根本性的变化。
They danced high above the trees on the west end of the park, over the windmills, floating side by side like a pair of eyes looking down on San Francisco, the city I now call Home.
它们舞动着，飞越公园西边的树林，飞越风车，并排飘浮着，如同一双眼睛俯视着旧金山，这个我现在当成家园的城市。
The pristine coral reefs are home to thousands of exotic fish. Floating over the clear waters you will feel like you are flying through a world of three dimensional colour.
质朴的珊瑚礁石是成千上万种奇异的鱼类的家园，漂浮在干净、清新的水域中，您会感觉到简直就像飞扬在一个多彩的三维空间的世界里。
It discusses and analyses the theory of floating population crime at home and broad, and puts forward his own opinion from the view of sociology of crime and physiologic of crime.
比较剖析了国内外关于流动人口犯罪的各种理论，并从犯罪心理学和犯罪社会学角度提出了自己对流动人口犯罪原因的看法。
This paper makes description in detail on the constructional technology of a floating dock with box type, which is the first style in home, and it is of help for reference to the similar works.
本文对国内第一个浮箱式干船坞的施工工艺作了全面扼要的介绍，为今后施工类似该结构的工程提供一些参考经验。
This paper makes description in detail on the constructional technology of a floating dock with box type, which is the first style in home, and it is of help for reference to the similar works.
本文对国内第一个浮箱式干船坞的施工工艺作了全面扼要的介绍，为今后施工类似该结构的工程提供一些参考经验。
应用推荐