I ran my unit tests and watched a raft of error messages float by.
我开始运行我的单元测试，然后看见一连串错误消息跳将出来。
Quite a lot of droplets float by that warmth and gather in a cloud.
好多小水珠变成水蒸气，跑到天上去，抱在一起变成了云。
Among many other things, now Neal can sit patiently and watch a butterfly float by without any need to "possess it."
Neal已经有很多进步，包括可以耐心地坐着看蝴蝶飞舞，而没有任何想要得到它的念头。
Find pleasure in every task, every day, and let distraction float by unnoticed like so many tendrils from the pulp mill smokestack.
查找高兴地在每一个任务，每一天，让分心浮动的注意像许多卷须从纸浆厂的烟囱。
The formulation design, technical process and technical control of the procedures in the production of fishery float by use of PVC-U pipe wastes are introduced.
介绍以PV C - U管材洗机料生产渔用浮标的配方设计、工艺流程及各工序的工艺控制。
I wish I had better peripheral vision as cars, trams, bikes and pedestrians seem to float by from all directions in silence -- their sounds lost in the white noise of this uniquely lively city.
从四面八方过来的汽车，电车，自行车和行人在我身边消无声息的流动，他们的声音融合在这个特别生机勃勃城市的白色喧闹里，我多么想能在这个城市里再多看一点风景。
The hot-air balloon doesn't depend on power, but float by means of wind. Because the wind direction and speed vary with the height, the driver can choose the proper height as the flight required.
但是，由于风在不同的高度有不同的方向和速度，驾驶员可以根据飞行需要的方向选择适当的高度。
The float process for making flat glass was invented by Alistair Pilkington.
制造平板玻璃的浮法工艺是由阿利斯泰尔·皮尔金顿发明的。
It spreads primarily by underground stems; colonies form when pieces of the root system or whole plants float into an area and take root or when seeds float into a suitable area and germinate.
它主要通过地下茎传播；当根系统碎片或整个植物漂浮到一个区域并生根，或当种子漂浮到一个合适的区域并发芽时，菌落就形成了。
You would have to raise everything about 30 centimeters once every 30 years, so why not make the job easier by making houses that can float.
你每30年就得把所有东西提高30厘米左右，那么为什么不建造一座可以漂浮的房子来简化这项工作呢？
Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.
浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。
There may be giant plankton on gaseous planets. They float in a thick atmosphere like small spaceships and live by "eating" lightning.
气态星球上可能存在巨型浮游生物。它们像小型飞船那样漂在厚厚的大气中，靠“吃”闪电获取能量为生。
I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
我让小艇浮在那儿，然后自己把它拉回来。
My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里，扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取，你也要成全我的心愿，将食物给我的家。
In principle, countries can insulate themselves from the Fed's actions by allowing their currencies to float upwards against the dollar.
原则上，一国可以通过允许本币对美元上浮来使自己免受美联储动作的影响。
This includes those elements made into a block-level element by using the float property.
这包括借助浮动属性被转变成块级元素的那些元素。
Previous element vertical constraint. A left float box's top margin edge may not be higher than the top margin edge of any block or floated box generated by an earlier element in the source document.
之前元素的垂直限制：左浮动框的上marginedge不能高于任何块或在由源文档中前一元素生成的被浮动框的上margin edge。
Line-box vertical constraint. A left float box's top margin edge may not be higher than the top padding edge of any line-box containing a box generated by an earlier element in the source document.
line - box垂直限制：左浮动框的上marginedge不能高于任何包含由源文档中前一元素生成的框的line - box的上padding edge。
Thus, cost is an element of type float as defined by XSD, and greeting is an element of type string as defined by the SOAP encoding specification. Here is another similar example
因此，cost是XSD 中定义的浮点类型的元素，greeting 是SOAP编码规范中定义的字符串类型的元素。
This may be because the attentional short-sightedness induced by alcohol makes all our shortcomings float away and so we feel closer to our ideal selves.
这可能是因为酒精所引起的注意力近视让我们所有的缺点都消失了，这样我们就会觉得离理想自我更近了。
The philosophers whose work is most admired by other philosophers are very different from the philosophers who occasionally float to public consciousness.
那些工作更为其他哲学家赞赏的哲学家与偶尔浮现于公众意识中的哲学家有很大的不同。
Astronomers say they're simply being obscured by white clouds of ammonia ice, which float at higher altitudes than the belt's prominent brown clouds.
包含南赤道带的木星云就不见了，天文学家说，云层它们只是被氨冰组成的白云所遮盖，漂浮在高于明显、带状棕色的云层的空间里。
The ‘Task Resource Float’ is the amount of delay that can be applied to a task, performed by a Resource, without introducing a delay into another Critical Path task, performed by the same Resource.
任务资源浮动是指用到同一资源时，在不会另一个关键路径任务延迟的情况下，一个任务可以被延迟的时间。
Solar halos are also caused by small, flat, six-sided, ice crystals that float down parallel to the ground.
太阳光环也是由微小、扁平、六面形的冰晶在同地面平行地飘落所引起的。
The interest rate shall not float beyond the ceiling rate specified by the People's Bank of China.
利率上浮的最高比例不得超过中国人民银行的规定。
To make sure that the bed doesn't float away because of hard wind or weird movements, it's tethered to the walls by four cables.
为了确保床不会因为风太大或是动作太大而飘走，床用四根钢缆拴在墙上。
Make a suit of furniture by balloons, float them in the room.
做一套气球家具，让它们都漂浮在室内的空间中。
By the float zinc experiment of refractory zinc minerals in Dulong, using more simple technological process, proper technical performances were obtained.
采用较简单的工艺流程对都龙难选锌矿物进行浮锌试验，取得较好的技术指标。
By the float zinc experiment of refractory zinc minerals in Dulong, using more simple technological process, proper technical performances were obtained.
采用较简单的工艺流程对都龙难选锌矿物进行浮锌试验，取得较好的技术指标。
应用推荐