Several theories link polarity flips to external disasters such as meteor impacts.
有些理论将两极转化现象归因于诸如陨星撞击等外部因素。
The objective of the game is to finish the levels while doing big air and flips to increase your points.
的目的，游戏是要完成的水平，而办大事的空气和翻转，以提高您的要点。
This switch flips to tight coupling from loose coupling when the Web service receives an alert that its corresponding resources have reached certain levels.
当Web服务收到的相应资源已达到指定级别的警报时，此切换机制将从松散耦合转换为紧密耦合。
Electrons flowing through the chip would "see" a magnetic field that flips from one direction to the opposite every few hundred nanometres (billionths of a metre).
穿过芯片的电子可以“识别”某一磁场，该磁场每隔几百纳米(十亿分之一米)就变换一次方向。
The roper then flips the rope over the right side of the steer, while turning his galloping horse to the left.
随后参赛者将绳子抛在牛的右侧，同时把他的飞驰中的马转到左侧。
Every vertical blank, the hypervisor DMAs this buffer to the GPU memory, and then flips the GPU's visible page to the new data synchronously with the vertical blank signal.
对于垂直方向上的每个空格来说，管理程序都会采用 DMA 方式将自己的缓冲区读到GPU 的内存中，然后将 GPU的可视页刷新为与垂直空格信号同步的数据。
These changes are mild compared to what Earth's magnetic field has done in the past - sometimes the field completely flips, with the north and the south poles swapping places.
这种变化与地球磁场曾经发生过的变化相比还算温和的——有时地球磁场会完全翻转，地磁北极和地磁南极会对调。
These changes are mild compared to what Earth's magnetic field has done in the past —sometimes the field completely flips, with the north and the south poles swapping places.
这种变化与地球磁场曾经发生过的变化相比还算温和的——有时地球磁场会完全翻转，地磁北极和地磁南极会对调。
Such fast flips are impossible, according to models of the Earth's core, but this is now the second time that evidence has been found.
根据对地核模型的研究，地球两极翻转看听上去不可能，可事实上有关地球两极翻转的证据已经第二次被人类发现。
The system will also demonstrate its ability to recover the aircraft if it flips inverted or enters an extreme nose-down attitude after being damaged.
系统还将演示飞机在受到损害后失控翻转或者进入极限俯冲状态时的自动修复能力。
Keith stood near the preacher in a black tux and he told me later his stomach was doing flips as he waited for it to begin.
基斯身穿黑色礼服站在牧师身旁，他后来告诉我，等待婚礼仪式开始时他感到心潮澎湃。
The frequency needed to do this can then be compared with that which flips the spin of an ordinary hydrogen atom.
这些测试的频率将会与翻转普通氢原子的频率作对比。
Features include a snooze button, the ability to dim the screen for use on a bedside table and sound effects for when the time flips over.
一个小睡按钮、作为床头使用的可变暗屏幕的功能以及时间翻页时的音效。
Night white dispassion retreat, the left hand flips, ruddy of the burn immediately inherit to poison corpse, then rapidly blaze.
宵白冷静后退，左手轻弹，红色的火焰立刻袭向毒尸，然后迅速地燃烧起来。
Michael strides into the prison’s Toxic Control Center and flips a carton of cigarettes to the inmate trustee, Choppy.
Michael快步走进监狱的“有毒物质管制中心”，扔给管理员（囚犯Choppy）一盒香烟。
So ta retail bank sells the mortgage and then the retail Banks flips it to Fannie Mae and Freddie Mac which essentially package huge Numbers of the mortgages across the countries.
所以商业零售银行发行贷款，they…，然后商业零售银行将贷款转手，卖给房地美和房利美，事实上是收集了，大量的，全国的房贷。
Kellerman flips open the phone to see the photo of himself and lets out a bitter, defeated laugh.
Kellerman翻开手机盖，却看到他自己的照片，他被戏弄的脸上出现难堪的笑容。
The third blog entry flips the focus to the lowest maturity to the highest, and then attempts to bridge the gap by using consistent terminology
第 3篇blog把关注重点从最低级的成熟度转向最高级的成熟度，并试图使用一致的术语来架越鸿沟
With a neat twist, Mr. Fishman flips this reality around to warn those in water-starved or drought-stricken regions that they are on their own, that no one is going to come to their rescue.
Fishman先生笔锋一转，向周围抛出了这样的现实，警告那些水资源紧缺或干旱侵袭地区的人们，他们只能靠自己，没人会来拯救他们。
He puts her in a cab, and as the cab pulls away, Nick flips open his phone, "Dad, you still got the key to my apartment?"
的士开走后，Nick翻开并拨通了手机，“爸爸，你还有我公寓的钥匙吗？”
Abruzzi walks to the front of the car and flips the hood.
Abruzzi走到车前，掀开引擎盖。
T-Bag flips a final card to C-Note, but it hits his hand and falls face up and reveals a 10 of diamonds.
在C-Note和其他赌徒开玩笑时，T-Bag将此轮的最后一张牌发给C-Note，但是却碰到了C-Note的手上，面朝上的落在桌面上，是张方块10。
The way it works is that the entire rocket unit leaves Earth's atmosphere, and then the 15-story-tall rocket booster separates, flips and comes back to a landing zone six miles away.
它的工作方式是，整个火箭单元在离开地球大气层之前，15层楼高的火箭助推器完全分离并翻转，然后在六公里之外的着陆区重新着陆。
Try selecting the mirror lock-up function in your camera's menu to reduce the vibrations caused as the mirror flips up for the sharpest shots you've ever seen.
试试在相机菜单中选择反光镜锁定功能，减少反光镜瞬间弹起的震动，拍出你所见过的最清晰的图片。
He places it on the grill and gracefully flips it to achieve those crucial criss-crossed grill marks.
他把鸡腿放到烤架上优雅地翻动，让鸡腿烙上那些至关重要的纵横交错的烧烤痕。
Help the cows determine the minimum number of flips required, and the locations to flip to achieve that minimum.
帮助奶牛们确定最少的翻转次数，还有最少需要翻动的位置。
Help the cows determine the minimum number of flips required, and the locations to flip to achieve that minimum.
帮助奶牛们确定最少的翻转次数，还有最少需要翻动的位置。
应用推荐