He didn't flip on the headlights until he was two blocks away.
直到过了两个街区后，他才打开前灯。
这时打开你房间的电灯开关。
Feeling blue? Flip on your favorite films.
心情不好？翻出你最喜欢的电影来吧。
Chances are, it's sleep, eat, or flip on the TV.
很有可能是睡觉、吃东西、或者看电视。
Flip on the television to watch your favorite show, there they are.
打开电视看你最喜欢的节目，他们在那。
Then I'll sit down in my sofa, flip on the set and see if it was worth it.
然后，我会坐在沙发上，赶紧打开，看看它是否值这个价格。
I saw it fly up and flip on its side killing a soldier and wounding the rest.
我看到它飞起来，翻到一边，一个士兵死了，其他的人受了伤。
When I want to kick back and relax, I usually flip on the TV and see what's on.
我想放松下神经的时候，通常会打开电视机看看有啥好节目。
Flip on the radio or open up a newspaper or magazine, and you're bombarded my more advertising.
调换收音机或者翻开报纸杂志，你将被更多的广告所轰炸。
Then, instead of making dinner, I'd eat some yogurt and granola and flip on the TV (you know, only planning to watch while I ate dinner).
然后，我没做晚饭，而是吃了点酸奶和granola杂粮坚果饼，并打开了电视(为边吃边看才开的)。
I flip on the lights and the Reading Room springs into being; heavy wooden tables and chairs, maroon carpet, forbidding enormous Reference Desk.
我开了灯，阅览室展现在眼前；厚实的桌椅，栗色的地毯，巨大的查阅台恐怖地摆放着。
In the last part, we analyze the influence of spin flip on the spin current through the system, discovering that the spin flip could enhance the spin current.
在文章的最后部分分析了自旋翻转对系统抽运电流的影响，得出自旋翻转可以明显得增大抽运电流。
There, I remember an amazing, heavyset young man named Darwin, blind from birth, who announced that he had his heart set on learning a front flip on the trampoline.
在那里，我记得令人惊异，宣布的叫做达尔文的体格魁伟的年轻男人，来自出生的盲人他有他的决心学习在弹网上的一个前面的香甜烫酒的心。
Just because the deed is done and you got your rocks off, doesn't mean you should flip on ESPN, tell her to grab you a can of beer from the fridge and commence farting and belching in front of her.
不要以为做完了就完事了，也不意味你就可以去看全美体育网，让她给你从冰箱里拿一桶啤酒，开始在她面前放屁打嗝。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
No one is listening. Everyone is jammed around the 800 tables, focused on the flip of cards, the spin of the roulette wheel or the roll of dice.
没有人在听。每个人都挤在800张赌台的周围，目不转睛地盯着翻开的纸牌、旋转的轮盘或者滚动的骰子。
The president's flip-flops on taxes made him appear indecisive.
总统在税收问题上的决定临场变卦使他看起来有些优柔寡断。
He has been criticized for flip-flopping on several key issues.
他由于在几个关键问题上变卦而备受指责。
The vice-president was accused of flip-flopping on several major issues.
副总统受到谴责，说他在几个重大问题上出尔反尔。
“背面是什么？”
The whole thing was decided on the flip of a coin.
整个事情都是由掷币决定的。
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.
另一方面，维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击，让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。
I'll have to work really long hours and be away from my family for long stretches of time, but, on the flip side, I'll get the opportunity to travel around the world.
我将不得不长时间工作并长时间远离家人，但另一方面，我将有机会环游世界。
It rewarded patience and precision, mistiming your flip to plant Mario upside-down on the ceiling resulted in a frazzling zap.
耐心和精益求精会得到回报，如果计算错时间把马里奥倒置在天花板上，会导致溃败。
On the flip side, there are many "forced riders", who are suffering from the climate change impacts despite having scarcely contributed to the problem.
另一方面，有许多“被迫的乘客”遭受着气候变化的影响，尽管他们自己对这个问题几乎没有责任。
If a program manager says dumb things, the programmer might flip the bozo bit on them.
如果程序经理说了傻话，程序员就会在心里给他们设上笨蛋的标志位。
On the flip side, green is sometimes associated with envy or jealousy.
在另一面，绿色，有时候是因为羡慕或嫉妒。
Now their research is centered on the flip side of love.
现在他们的研究集中到爱的另一个方面。
Now their research is centered on the flip side of love.
现在他们的研究集中到爱的另一个方面。
应用推荐