Now…it's chilly in the morning but I can still wear a t-shirt and flip flops.
现在,每天早上都比较冷,但是我还能够只穿着T-shirt和拖鞋。
Sixty-four percent of employers surveyed have banned flip flops, while an additional 49 percent have forbidden mini-skirts.
在调查中,有64%的雇主禁止穿拖鞋,另有49%的雇主禁止穿迷你裙。
Some gyms forbid hogging machines or wearing flip flops.
有些健身房禁止会员霸占健身器材或穿夹脚拖鞋。
Wear your old flip flops around the house.
在房间里穿着自己的旧人字拖到处走。
The design principle of monostable flip flops is investigated in this paper.
本文对单稳态触发器的设计原理进行了研究。
Forget flip flops and sun tan lotion, it's coffee and ketchup that holidaymakers consider their packing essentials, according to a new study.
一项最新研究显示,度假行李中的必备物品根本不是人字拖和防晒霜,而是咖啡和番茄酱。
Once worn only at the beach, flip-flops have become the regular summer footwear of choice for many, with one in five women owning at least one pair.
人字拖原本只在沙滩上穿,而现在一到夏天,人字拖很常见,成了许多人的穿鞋首选。女性中五分之一的人就至少有一双人字拖。
Enter Princeton's "Getting Dressed" class, a freshmen-only course that lets students discuss controversial topics such as jeans, baseball caps, tattoos, flip-flops and Chuck Taylors.
来上普林斯顿的“如何穿衣”课吧。该课针对大一新生,让同学们讨论诸如牛仔服、棒球帽、纹身、人字拖、帆布鞋等广受争议的服饰。
Wherever you go, always pack your flip-flops.
无论去哪儿,总要打包好你的人字拖。
They say flip-flops force people to change the way they walk so that when taking a stride they put pressure on the outside of their foot, rather than their heel, causing long-term damage.
专家说,穿人字拖强行改变了人们走路的方式。 走路时,压力集中到了脚掌外侧,而不是脚跟,这会造成慢性损伤。
Julia ran down the stairs to the front door, slipped into her flip-flops and ran outside, though she knew the flip-flops would blister her feet after biking.
茱莉亚跑下了楼,到了门口,穿上人字拖,出了门。尽管知道人字拖会让她的脚起泡,可还是穿了。
Frequent complaints include twisted ankles, but some have broken their arms or wrists after falling because their flip-flops caught on uneven ground.
经常有人抱怨说穿人字拖会扭脚踝,但是还有人手臂或手腕骨折,这也是因为他们穿人字拖走在不平坦的地面上跌倒后造成的。
People share photos taken of the lobster next to their flip-flops to show how big it is.
人们分享龙虾和人字拖的合照,以展示它有多大。
Flip-flops are one of the most popular shoes among women, with 15million wearing them a day in summer, according to shoe firm MBT which obtained the figures.
根据制鞋公司MBT所获得的数据显示,人字拖是女性的最爱,夏季每天就有1,500万人穿人字拖。
It was a snowy day, and she saw that one girl was wearing flip-flops and others didn't have warm coats.
那天下着大雪,她看见一个小姑娘还穿着拖鞋,身上也没有暖和的衣裳。
Dressed in shorts, flip-flops and a crazy-loud floral shirt on a typically perfect day, Venter noted that California's quality of life isn't bad either: "it is pretty nice not to have to wear pants."
这天阳光明媚,脚下是一双夹趾拖鞋的文特尔穿着短裤和一件非常显眼的花衬衫,他认为加州的生活质量也不错:“不用穿长裤真太棒了。”
Ms Batuman describes how Aeroflot lost her luggage, forcing her to deliver her paper at a conference on Tolstoy's estate wearing sweatpants and flip-flops.
巴图曼小姐描写了俄罗斯航空公司怎样弄丢了她的行李,迫使她只好穿着运动裤和夹趾拖鞋在托尔斯泰庄园举行的会议上做报告。
I suspect if Angelina Jolie showed up to an interview at an accounting firm in flip-flops and dirty jeans, she'd have trouble getting hired.
如果AngelinaJolie穿着拖鞋和脏衣服去会计公司参加面试,我怀疑她也很难被录用。
This is a posh restaurant. I would suggest dressing up. No flip-flops.
这是家装修豪华的餐厅,我想大家还是穿正式点,不要穿拖鞋。
The so-called "island shirt" has become part of the tourist gear together with sunglasses and flip-flops.
碧海蓝天下,墨镜、拖鞋、岛服……这已经成为来到三亚度假游客的必备装备了。
The methods have useful reference value to using correctly flip-flops and designing sequential logic circuits.
这些方法对于正确使用触发器和设计时序逻辑电路有重要应用参考价值。
Based on the adiabatic switching or energy recovery technique, some master-slave flip-flops including d, SR and JK flip-flops were presented as candidates for low power applications.
基于绝热开关或能量恢复技术,提出了应用于低功耗系统的主从型绝热D触发器、SR触发器和JK触发器设计。
This paper has discussed the logic behaviour of flip-flops using the four valued logic and its applications in the analysis and design of pulsed asynchronous sequential logical networks.
本文利用四值逻辑讨论了触发器的逻辑功能,并讨论四值逻辑在脉冲异步时序逻辑网络分析和设计中的应用。
应用推荐