She claims she had a brief fling with him 30 years ago.
她声称30年前曾跟他有过一段短暂的风流韵事。
He was determined to have one last fling before retiring.
他决心在退休前最后痛痛快快地玩乐一番。
If the fixed star spun just 20% faster, the centrifugal force would fling it apart.
如果该恒星的旋转加快仅仅20%，那么离心力就会将其甩得粉碎。
If she had had any lingering notion of exposing Alfred Temple, Tom's offensive fling had driven it entirely away.
她原来还犹豫不决，有揭露阿尔弗雷德·邓波尔的念头，但汤姆那无礼的话让那个念头完全消失了。
I will answer by doing the highland fling or the sailors hornpipe.
我将来一段苏格兰舞或是水手跳的笛舞来回答。
Boys like to fling stones into water.
男孩子们喜欢向水中投石子。
Of pebbles which the waves draw back, and fling.
那是海浪带着卵石退去，又抛起。
Here, fling this meat to the dogs in the yard.
喂！把这块肉扔给院子里的那些狗。
If you fling yourself at that boy, he's likely to run away.
如果你向那个小伙子献殷勤，他大概会逃掉。
In a new job, one should fling off old habits of thought.
干一项新的工作就应该摆脱旧的思维习惯。
Don't fling your clothes about on the chair; hang them up.
别把衣服乱扔在椅子上，把它们挂起来。
Think monkeys are the only animals that fling their feces?
想来猴子是唯一一种会把自己的排泄物扔来扔去的动物吗？
Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.
喔，那只不过是去年夏天一时放纵罢了，现在我们只是朋友。
Oh, we had a fling last summer, but we're just friends now.
喔，那只不过是去年夏天一时的放纵罢了，现在我们只是朋友。
The best cure for unhappiness is to fling yourself into your work.
医治不幸的最好方法是全心全意地投入工作。
The fling was just real-world evidence of a theory they were testing.
而是，这一扔是他们正在测试的一种理论的现实版证据。
The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.
参加婚礼的客人们拿到了向新郎和新娘抛撒的五彩纸屑。
Talk about a cat's nine lives! 7. He's like a cat; fling him which way you will.
过去形容一个人大难不死或逢凶化吉，就说“他像一只猫，不管怎么扔，都会以腿着地” He ' s like acat； flinghimwhichwayyouwill。
If the star spun just 20% faster, the centrifugal force would fling it apart.
如果该恒星的旋转加快仅仅20%，那么离心力就会其撕裂。
This flame will stay lit through any weather a British summer may fling at it.
无论天气好坏，火焰将燃烧整整一个夏天，而伦敦的夏天对火炬却是考验。
He's not married, but Brenner said he has two ex-wives who knew about his fling with Dolly.
布兰诺如今是单身，不过他声称他的两个前妻都知道他跟多莉的事。
According to the new study, bully binaries form naturally and can each fling out dozens of runaways.
根据新的研究，恶霸双星可以自然形成并且一对恶霸双星可以抛出几十个速逃星。
At that moment, the lift shuddered to a stop and the doors seemed to fling themselves wide open.
在那一刻，电梯战栗着停止了，门猛然敞开。
It recently emerged that Andre had enjoyed a brief fling with his blonde stylist following his divorce.
近日有传闻说安德烈离婚后和他的发型师有些暧昧。
Does this experience represent one last fling, or does it mean this person was not truly ready to get married?
这种经历是代表最后的狂欢呢，还是意味着这个男人还没有真正准备好进入婚姻？
In so doing they fearlessly fling themselves into the air and catch onto a branch of the tree they are landing in.
这种情况下，它们无畏的把自己抛向空中，抓住要着陆的树枝。
In so doing they fearlessly fling themselves into the air and catch onto a branch of the tree they are landing in.
这种情况下，它们无畏的把自己抛向空中，抓住要着陆的树枝。
应用推荐