Work will also continue on the other five flight test aircraft and the subsequent aircraft in the production system.
另外五架试飞飞机以及其它正在生产中的飞机的相关工作也在进行中。
The second A350-1000 flight test aircraft – shown here after rolling out from Airbus' Toulouse, France paint shop in September 2016 – has a distinctive carbon fibre-themed livery.
空中客车公司第2架A350-1000飞机在图卢兹完成喷涂下线亮相,该飞机采用了独特的“碳纤维”主题涂装。
The FIDL aircraft is also in flight test at Edwards.
FIDL飞机也在爱德华兹空军基地进行飞行测试。
The series of test flights which it is undertaking are being used to set the final design for a second aircraft, HB-SIB, which will be used to make the global flight.
而正在进行的这一系列测试飞行,其实是为了给用来实现环球飞行的第二架飞机……HB-SIB确定最终设计方案。
Prime Contractor Lockheed Martin is gearing up for a flight test of the F-35B demonstrator aircraft, known as BF-1, possibly before 6 June, according to Lockheed Martin spokesman John Smith.
主承包洛克希德·马丁公司发言人约翰·史密斯称,洛克希德·马丁公司正在准备F - 35 B演示样机BF - 1的飞行测试,该测试有可能于6月6日前进行。
"When you do flight test, the desire is" to discover any possible problems with the aircraft, the official said June 2.
该官员6月2日说,“当你做飞行测试,期望是”发现飞机可能存在的问题。
The Sky-Y aircraft is at its fourth flight-test campaign and it is envisaged it will complete its testing programme by the end of July 2010, with 15 long-endurance flights.
这是Sky-Y飞机的第四次飞行测试,并计划于20107月底完成测试项目,共达15小时的飞行。
The flight test was conducted in the challenging high altitude environment required for refueling of high altitude long endurance (HALE) unmanned aircraft systems (UAS).
这次飞行测试是在充满挑战的高空环境下进行的,这也是高空长航(HALE)无人机(uas)加油所需的环境。
HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.
HTV - 2,一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机,于上月试飞失败。
In those earliest days of powered flight, when so much had yet to be proven about aircraft technology and handling, almost any pilot was a test pilot of sorts.
在动力飞行,那些最早的日子,这么多尚未被证明是对飞机的技术和处理,几乎所有的驾驶员是各种各样的试飞员。
In a key risk reduction flight test, Northrop Grumman's Proteus test aircraft and a NASA Global Hawk flew as close as 40 feet apart at an altitude of 45,000 feet, an industry-setting record.
在飞行试验中,诺斯罗普·格鲁门公司的一架Proteus试验机和美国航天局的一架全球鹰飞行在13716米(4.5万英尺)的高空,距离接近12.2米(40英尺),创造了行业纪录。
It can be used in the flight test of aircraft performance, controllability, stability, and aircraft system, as well as the flight path measurement of some guided weapons.
该系统可用于飞机性能、操稳和系统试飞的测试,也可推广用于某些制导武器的弹道测试。
In addition to the new, ancient aircraft abound at air Force Materiel Command flight test centers.
除了在空军物料指令测试班机中心富于新的,远古的飞机。
ARMAX model method and subspace-based state space method were used to process the flight flutter test data, and identify the flutter modal parameters of aircraft.
论文使用了现代参数辨识技术的ARMAX模型递推法和状态子空间辨识法,对飞行颤振试验数据进行处理,辨识飞机的颤振模态参数。
In this paper, the mathematical model of compatibility check of flight test date is set up based on the kinematic equations with six freedom of aircraft.
本文采用飞行器六自由度运动方程组,建立了飞行试验数据相容性检验的数学模型。
It already has 149 orders or commitments from 14 airlines for the aircraft which is due to take its first test flight in early April.
它为在四月稍早预定搭乘它的第一次测试飞行的飞机已经有来自14家航空公司的149个命令或承诺。
Images attributed to the second Shenyang Aircraft Corporation (SAC) J-31 prototype suggest that the unit is imminently ready to conduct its maiden test flight.
图像上被认为是沈飞公司歼31的原型机,显示了这架飞即将准备首飞测试。
Technique of in flight measurement of pressure distribution on a subsonic transport aircraft is introduced. Some flight test results are presented.
简要地介绍了亚音速飞机压力分布测量的飞行试验技术,并给出了部分试验结果。
As a flight test engineer, I also has flown in 30 types of U. S. and Canadian military aircraft.
作为一名飞行测试工程师,我还飞行了30种类型的美国和加拿大军用飞机。
Flutter test data processing was the important component of flight flutter testing of aircraft.
颤振试验数据处理是飞行颤振试验的重要组成部分。
Furthermore, the buffet boundary correlation for the JL-6 aircraft was analyzed using the data obtained from wind tunnel tests and the flight test data of the JL-6 aircraft.
利用风洞试验和飞行试验得到的数据进行了JL - 6飞机抖振边界相关性分析。
Through ground test, suitable parameters of the structural filter are selected and the coupling between the flight control system and the aircraft elasticity structure is effectively restrained.
通过试验,选择了合适的结构滤波器参数,有效地抑制了飞行控制系统与飞机弹性结构之间的耦合。
Flying test beds are selected as early flight aircraft for a number of reasons.
选择飞行试验台作为早期试飞的飞机是有很多理由的。
Compared to the real aircraft, the flight simulator is controllable, non-destructive, economic and other advantages in flight test.
与用真实飞机进行飞行试验相比,飞行模拟器具有可控性,无破坏性、经济性等优点。
Startup the 'aircraft' and take it on a test flight.
启动飞行器并进行测试飞行。
Helicopter flight load test of rotor system dynamic components is the key part of flight load test of the whole aircraft, and is also the basis of helicopter life reliability calculations.
直升机旋翼系统动部件飞行载荷测量是全机飞行载荷测量的关键,也是直升机寿命可靠性工作的基础。
The results of flight test show that JL8 aircraft has very good characteristics of high Angle of attack, low speed and high speed stalls.
试飞结果表明,JL8飞机具有良好的大迎角特性及低速和高速失速特性。
The results of flight test show that JL8 aircraft has very good characteristics of high Angle of attack, low speed and high speed stalls.
试飞结果表明,JL8飞机具有良好的大迎角特性及低速和高速失速特性。
应用推荐