Aircraft control system is a key system to ensure flight safety.
飞机操纵系统是一个控制飞机飞行安全的关键系统。
The maintenance Mistake is an important factor threatening the flight safety.
维修差错是影响飞行安全的重要因素之一。
To predict helicopter vortex ring state boundary is necessary for flight safety.
直升机涡环状态边界的确定对直升机飞行安全具有重要意义。
Commit other ACTS endangering flight safety and disturbing the order in aircraft.
危及飞行安全和扰乱航空器内秩序的其他行为。
Aircraft icing is an important weather phenomenon that can af fe ct the flight safety.
飞机积冰是一种能影响飞行安全的重要天气现象。
It is assurance of flight safety to achieve the high reliability of flight control system.
飞行控制系统的高可靠性是飞行安全的重要保证。
Now we'll demonstrate the in-flight safety information, please pay attention to our cabin crew.
现在我们的乘务员将在机舱内向您演示安全须知信息，请您留意。
Flight safety is the vitality of airline industry and is subject matter for civil aviation carrier.
安全是航空运输业的生命力，是航空运输企业永恒的主题。
The natural obstacles that affect flight safety on air route shall be marked on aeronautical charts;
第八十五条航路上影响飞行安全的自然障碍物体，应当在航图上标明；
Forced landing of some kind bomber is possible, and it is a realistic problem in relation to flight safety.
某型轰炸机空滑迫降的可能性是存在的，但其中涉及到飞行安全的问题。
The atmospheric turbulence is a kind of complicated disturbance, which influences flight quality and flight safety.
大气紊流是复杂的扰动形式，影响飞行品质、飞行安全。
The application of this system not only extends the anti-bird scope, but also enhances the aeromodelling flight safety.
该系统的使用，大大增加了航模的驱鸟范围，同时也提高了航模的飞行安全性。
The KC-135's boom operator and aircrew use motion, shadows, and other visual cues to maintain flight safety during refueling.
KC-135加油机的加油操作员和机组人员使用姿态、阴影和其他视觉感知维护加油过程的飞行安全。
Judging; from our civil aviation flight safety accident analysis, 60% or so flight accident is brought about by the pilots.
从我国民航飞行安全事故的分析来看，60%左右的飞行事故是由飞行员原因造成的。
To reduce life cycle cost and to improve flight safety, the detection and diagnosis of gearbox faults is of vital importance.
为了降低全寿命费用和增强飞行安全性，对减速器故障进行检测和故障诊断是非常必要的。
The automation of cockpit has made contribution in operating efficiency, reducing operation cost and improving flight safety.
航空器驾驶舱自动化在提高驾驶舱效率、降低运行费用、改善飞行安全方面作出了贡献。
Therefore, correct calculation of the load on engine mount is full of great significance in aircraft design and flight safety.
因此，如何准确计算发动机固定装置的载荷，对飞机的设计乃至其飞行安全都有着重要意义。
Flight attendants on many airlines have also added a warning about the Samsung devices during pre-flight safety demonstrations.
许多航空公司的空姐在飞行前安全示范期间，还增加了一条对三星手机的警告。
A Web site called the global flight safety editor David said that the aircraft was struck by lightning several times every year.
一家名叫飞行全球的网站安全编辑大卫介绍说，飞机每年都会被闪电击中几次。
The complicated flow on flight deck influences flight safety seriously when helicopters land and take-off from non-aviation ship.
直升机在非航空型舰船飞行甲板起降时，甲板区域复杂的气流流动严重影响飞行安全。
An equivalent disturbance model of the tanker's wake was developed and then the flight safety of the receiver aircraft was analyzed.
建立了加油机尾流场的等效扰动模型，分析了受油机在尾流场中的飞行安全性。
The geometry compatibility evaluation of aircraft cockpit plays key role in the efficiency of pilot-cockpit system and flight safety.
飞机驾驶舱人机几何适配性评价对于保障人机效能的充分发挥和飞行安全至关重要。
It is very important to truly detect compressor's instability precursor as soon as possible, which is essential to ensure flight safety.
及时、准确地检测到压气机不稳定工作的征兆对于保障飞行安全具有重要的意义。
It is very important to truly detect compressor's instability precursor as soon as possible, which is essential to ensure flight safety.
及时、准确地检测到压气机不稳定工作的征兆对于保障飞行安全具有重要的意义。
应用推荐