Pilots must rely on visual flight rules that are often referred to as' see and avoid. '.
飞行员必须依靠常被称为“看到并避开”的目视飞行规则。
A civil aircraft performing instrument flight shall observe instrument flight rules.
进行仪表飞行的民用航空器，应当遵守仪表飞行规则。
Several business aircraft, regional jets and helicopters certified for instrument flight rules are included in this certification.
这次论证包括根据仪器飞行规则所鉴定的几架商业飞机、地域性飞机和直升机。
A civil aircraft performing visual flight shall observe visual flight rules and keep a safe separation from other aircraft and ground obstacles.
进行目视飞行的民用航空器，应当遵守目视飞行规则，并与其他航空器、地面障碍物体保持安全距离。
It indicates that fighter pilots acquire information mostly from the OV in VFR (visual flight rules) condition and most of their visual attention is allocated to the outside world.
表明视觉飞行规则下，战斗机驾驶员主要从外景获取视觉信息，他们的大部分注意力都集中在外景。
To intercept and against all kinds of vehicles, it must first correctly determine the flight rules of guided weapons, correctly estimate the next movement path, and correctly identify it.
要拦截攻击各种飞行器，首先必须正确确定其飞行规律，正确预测下一时段的运动路径，对其进行正确的识别。
The Shaanxi Y-8 twin-turboprop, reverse-engineered from the Antonov An-12, is the platform for the development of airborne early warning, electronic intelligence and instrument flight rules aircraft.
陕西Y-8双涡轮旋浆飞机，安托诺夫An-12反工程版，成为预警机平台，电子情报和仪器飞航规则飞机。
Other automakers chose to break all the rules and display cars that look ready to take flight or travel through time.
其他的汽车制造商选择打破所有的陈规，他们的车展示出来的好像是要去乘飞机或者是穿越时空的感觉。
I know I'm not the only one to break the rules, either, and it seems like we doubters are winning the debate, with a number of different services available that offer in-flight phone calls.
我深知我不是唯一一个不听警告的人，似乎我们这样做的人是有理的，因为很多不同的设备都提供机上接电话的功能。
People living near the airport are pushing for new rules about night flight.
住在机场附近的人们正强烈要求制订出夜航班机的新规。
By using the control theory this paper presents a suit of rules for dynamic flight simulator's similarity associated with dynamic flight feature.
应用控制论方法，结合动态飞行特点，给出了动态飞行模拟器的相似性准则。
The General Administration of Civil Aviation of China is mulling stricter rules on flight passengers in a bid to ensure aviation security, an insider revealed Wednesday.
民航总局内部人士透露，为保障航空安全，有关方面正在商议对旅客乘坐飞机实行更严格的限制性规定。
Article 2all units and individuals with aircraft under their charge and all flight-related persons and their flight activities shall abide by these Rules.
第二条凡辖有航空器的单位、个人和与飞行有关的人员及其飞行活动，必须遵守本规则。
However the manager is still against the new squad rules as he believes it could compromise the quality of football in England's top flight.
然而，这位主帅依然反对这项新规定，因为他相信这可能危害到英超的足球实力。
However the manager is still against the new squad rules as he believes it could compromise the quality of football in England's top flight.
然而，这位主帅依然反对这项新规定，因为他相信这可能危害到英超的足球实力。
应用推荐