If bad weather is predicted, the broadcaster must be able to suggest another airport where the weather is suitable for landing within its flight range.
如果预测天气恶化，预报员必须能够在该机飞行范围内指定另一个天气适合降落的机场。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
This flawless flight allows us to move into the next phase. In the next couple of weeks, we will ferry F-15E1 to the test range and launch an AIM-120.
这次完美的飞行使得我们可以进行下一阶段的研究，在未来几周内，我们将把F - 15e1运送到试验的距离来发射AIM - 120。
The radar provides the helicopter with long-range search, imaging and tracking of surface vessels, a periscope detection mode, and the IFF to identify other aircraft in flight.
雷达给直升机提供远程搜索、水面舰艇的成像和跟踪、潜艇检测，并使用敌我识别系统识别飞行中的其他飞机。
The two largest question marks reflected in this wide range are how much private debt is rolled over and the extent of capital flight.
这个预测幅度很大，原因包括两个最大的未知数：有多少私人债务展期？资本外逃的程度如何？
An iPhone app called Bullet Flight enables snipers to calculate range and trajectory for their shots, and built-in satellite-positioning allows local weather conditions to be taken into account.
一个名为“子弹飞行”的iPhone应用软件可以让狙击手为射击计算距离和弹道，通过内建的卫星定位功能还能把本地天气状况的影响计算在内。
The Akatsia-M system, which is operated by two specialists, uses a UAV with a cruising speed of 120 kmh, a flight endurance time of 11/2 hours and an onboard camera with a range of up to 15 km.
Akatsia-M系统是由两位专家操作，使用一架时速120公里的无人机，飞行耐力时间可达5.5小时，机载相机拍摄范围内可达15公里。
Several world records for speed and range of a flight was established by the IL-62.
它创造数项速度和航程的世界纪录。
Through the exploding experiment of discrete rod warheads at shooting range, the flight performance of the rods about discrete rod warheads is researched.
通过离散杆战斗部靶场静爆试验，对离散杆式破片的飞行性能进行了试验研究。
This paper simply analysed basic conditions and velocity range in various weights of helicopter formation flight in single engine operative and performance prediction in specific weight.
本文对直升机单发编队飞行执行某任务的基本条件，不同重量时单发飞行的飞行速度范围，特定重量的性能估算进行了简单的分析。
The programme planner decided to go ahead with the full-range flight test as scheduled.
计划规划者决定前进进行全射程飞行测试作为试验进度表。
An operational check of the trim, controllability, or other flight characteristics to establish that the production aircraft has the same range and degree of control as the prototype aircraft.
配平、操纵性、或者其他飞行特性的操纵检查，以确定量产型飞机与原型飞机有着相同的程度和范围的操纵性能。
An operational check of each part or system operated by the crew while in flight to establish that, during flight, instrument readings are within normal range.
当飞行时飞行员可以操纵的每一个系统或部件都要进行操纵，以确定量产飞机与原型机有着相同的性能；在飞行期间，仪表读数要在正常范围之内。
Cathay Pacific Airways flight delayed passengers had to apologize and offer concessions, while the plane range of facilities were renovated.
国泰航空不得不向延误航班的乘客道歉并提供优惠，同时对飞机上一系列设施进行了整修。
And it is proposed that much improvement of the range profiles can be achieved by using the vibration compensation of the main rotor of the helicopter in forward flight.
提出对前向飞行的水平旋翼的振动进行补偿，可以大幅度提高合成距离像的质量。
Since most of the foreign trips are long-range flight, "the entire flight crew is divided into two groups and on duty alternatively, " he said.
由于大多数出访都是长途飞行，鲁培新介绍说，“机组成员分为两班，一班值勤，另一班则休息。”
Range of remote control device can radiate entire flight-run, and transmitting frequency throws no impact on airport and airliner communication.
遥控设备的范围可辐射整个飞行区，发射频率对机场和航班的通讯无任何影响。
A range emerging vendors are offering the whole predictive analytics package, from identifying employee flight risks to determining whether a new office layout is working or not.
一系列新兴厂商开始提供一整套的预测分析功能，从确定员工飞行风险到确定一个新的办公室布局是否完善，应有尽有。
The gliding flight of projectile is an efficient extended range technique.
滑翔增程是目前采用的较为有效的一种弹箭增程技术。
The result is satisfactory by using a method of the artificial earth satellite orbit determination from range rate observations to fit the free-flight trajectory of rocket.
用人造地球卫星轨道计算的测速定轨方法，去拟合火箭飞行弹道的自由段，取得了比较满意的结果。
In the Terminal Area energy Management, take advantage of the Energy-Range profile to achieve the flight control of Reusable Launch Vehicle and the energy is also controlled.
末端能量管理段是通过能量—航程的剖面对轨迹飞行器实施控制，并对能量加以控制。
By the study of extended range guided munitions (ERGM) trajectory characteristics, ERGM free-flight and glide trajectory characteristics are revealed and illustrated.
研究并揭示超远程炮弹无控段及滑翔段的弹道特性。
In this dissertation, some researches have been made on how to extend the range of projectiles by gliding flight greatly.
本文针对弹丸滑翔飞行的运动特性 ，根据能量守恒原理 ，采用能量分析法对弹丸在滑翔段的弹道特性进行了研究。
The two countries agreed in 1987 under the Intermediate-range Nuclear Forces treaty to not possess, produce or flight-test any ground-launched missiles that could fly between 500 and 5,500 kilometers.
美俄两国在1987年根据“中程核力量条约”同意不拥有、不生产或不试飞任何航程可达500至5500公里的从地面发射的导弹。
The two countries agreed in 1987 under the Intermediate-range Nuclear Forces treaty to not possess, produce or flight-test any ground-launched missiles that could fly between 500 and 5,500 kilometers.
美俄两国在1987年根据“中程核力量条约”同意不拥有、不生产或不试飞任何航程可达500至5500公里的从地面发射的导弹。
应用推荐